Když von Klinkerhoffen uslyší, že mi v hlavě tiká, bude si myslet, že tam mám bombu!
Ако генерал чује да моја глава куца, мислиће да сам бомба.
Co má čtyři nohy a tiká?
Šta ima èetiri noge i kucka?
Dej si tam ucho a uslyšíš jak tiká.
Stavi uvo na nju i èuæeš kucanje.
Prostě jsem z toho někdy tak trochu víte... máš dost toho jak tiká?
Само понекад, знате.. Смучи ти од употребе тог поља (кутије)?
A to máme ztratit hodinu přípravou, když nám někde tiká atomová bomba?
Da izgubimo sat i pol na prijevoz dok prijeti nuklearna eksplozija?
Devět hodin na operačním stole a pořád tiká.
Devet sati na operativnom stolu, a on ne prestaje da prièa!
Ale právě teď někde spí spousta lidí a pod nimi tiká obrovská bomba.
Ali negde ima puno ljudi koji spavaju iznad bombe.
Když jsi věc co tiká a schováš se u někoho, první, co uděláš, je, že rozbiješ další hodiny.
Da si ti stvar koja kuca i da se kriješ u neèijoj sobi, prva stvar koji bi uradio je da razbiješ sat.
Já teda nevím, co vám tady vybouchlo, ale tahle ještě tiká.
Ne znam šta je eksplodiralo na vas, ali ovo nije.
Jill, pokud to vypadá jako bomba, a tiká jako bomba, pak to obvykle je bomba.
Jill, ako to izgleda kao bomba, i tik-takaæe kao bomba, onda to najverovatnije jeste bomba.
Je to jako bomba, která pomalu tiká.
To je kao bomba... koja æe eksplodirati.
Vadí mi, jak si tu tenhle malý hajzlík stojí a tiká.
Ali kakvo smeæe samo stoji i otkucava
I v této úžasné krajině tiká časovaná bomba klimatických změn.
Sat klimatskih promena otkucava u ovim velièanstvenim pejzažima.
"Máš paličky a mozek stále tiká"
Dok sunce s neba lije na zemlju žar i..."
Jo, namísto vyčerpaných zombií, kterým tiká čas.
Da, umesto da iscrpljeni zombiji idu unaokolo sata.
Rozebrat je na kusy bylo mnohem lehčí než je dát zpět dohromady. Ale naučil jsem se trochu o tom, co v nich tiká.
Rastaviti nešto je mnogo lakše nego ga ponovo sastaviti, ali video sam bar šta to unutra kuca.
Jeho chápání času bylo něco jako metronom, který tiká absolutně stejně, bez ohledu na to, zda se něco ve vesmíru děje nebo ne, dokonce stejně, i když se neděje vůbec nic.
Ono je kao metronom, koji kuca nezavisno od toga da li se u svemiru nešto dogaða ili ne, pa èak i ako se ništa ne dešava.
Například i když tady v našem studiu nehraje žádná hudba, metronom tiká naprosto stejným tempem, nezáleží na tom, co se děje.
Na primer, èak i ako u našem studiju ne svira muzika, metronom otkucava na apsolutno isti naèin, bez obzira šta se dešava.
Tahle starožitnost pořád tiká jako srdce raněného slona, jen prošedivělého a...
Ovo staro èudo kuca kao srce ranjenog slona koji rièe i...
Tato série například objasní, proč vagína tiká, a zároveň se podíváme na 50 největších vagín dvacátého století.
Ova serija æe pružiti prikladan pogled na ono što tera vaginu da kuca, kao i pogled na 50 najveæih vagina 20. veka.
A jak můžete vidět, náš přítel Marcos Mendez je stále docela naživu a tiká.
Kao što vidiš, naš prijatelj Marcos Mendez je još uvijek itekako živ i otkucava.
Ale zatím, jestli neotočíš tu chlebárnu a nekecneš si na sedadlo, řeknu kapitánovi, že ti něco tiká v batohu.
Sad okreni tu rupu za curry i sedni ili æu reæi pilotu da ti torba otkucava.
Promiňte, pokud jste čekal trochu víc klábosení, ale vzhledem k tomu, že tu tiká bomba, přešel jsem rovnou k věci.
Izvini ako si oèekivao još æaskanja, ali s obzirom da postoji tempirana bomba, rešio sam da preðem na stvar.
Chce to olíznout, ale tiká to.
Potrebno je lizanje ali drži na kucanje.
Hlavně proto, že AMD skoro vždycky tiká rychleji.
Pogotovo što su AMD-vi dijelovi uvijek više klokani.
Tiká mi pokaždé, když přijde SMS.
Još uvek zaigra uvek kad mi stigne poruka.
Čas v předpovědi jen pro mě tiká, když celé lidstvo, za své hříchy pyká.
Предвиђање је само за мене, док моја врста своје грехе не окаје.
1.1149740219116s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ovaj crni je veæi, i otkucava. 