Dva chlápci ti řeknou, že je posílá vláda, a ty jim na to skočíš.
Два типа се појавише, кажу да су влада, и ти наседнеш.
Nemusíš vždycky dělat to, co ti řeknou ostatní.
Ne moraš uvijek raditi ono što ti kažu.
Zavolají ti, řeknou kdo jsi, kam máš jít a pomůžou ti to zvládnout.
Pozovu te, kažu ti ko si, gde da ideš i odradiš ostalo.
Jen dělej, co ti řeknou, všechno dobře dopadne.
Uradi ono što ti kažu, i sve æe biti u redu.
Když jsi kluk, věříš tomu, co ti řeknou dospělí.
Kada si dijete, želiš vjerovati u ono što ti odrasli govore.
Kamarádi stráví léta tím, aby ti našli přítele, a hned ti řeknou, ať ho pustíš k vodě.
Prijatelji potroše godine da ti nađu dečka, i onda ti odmah kažu da ga ostaviš.
Lidé ti řeknou, co jsou zač, jen je potřeba poslouchat.
Ljudi govore ko su. Ako ih poslušaš.
Hraješ podle pravidel, děláš, co ti řeknou a odpíráš si své touhy.
Играш према правилима, чиниш што ти кажу и ускраћујеш си своје жеље.
Proč si myslíš, že ti řeknou pravdu?
Zašto misliš da æe ti reæi istinu?
Umíš si představit, mít 14 a doktoři ti řeknou, že máš rakovinu.
Možeš li zamisliti da imaš 14 godina i da ti doktor kaže da imaš rak?
A všichni ti řeknou... že je to to, co jsme museli udělat... pokud jsme jí chtěli pomoct.
I svi æe ti reæi da smo napravili sve što možemo kako bi joj pomogli, zar ne?
zní to trochu ironicky, protože bych to neříkala, kdybych si ho udržela... měl bys vědět, že... první věc, kterou Ti řeknou, když vemeš tuhle práci je - nikdy se nezamiluj do svého pacienta.
Требао би знати да... Прво што ти кажу кад се запослиш је да се не заљубиш у затвореника.
Když někdo řídí každou část tvého života, Chucku, musíš udělat co ti řeknou.
Zar nisi mogla da izaðeš iz toga? Kada neko kontroliše svaki deo tvog života, Chuck, moraš da radiš ono što ti kažu.
Na školení ti řeknou, že musíš nějak vyrovnat hladinu adrenalinu.
Tvoj trening æe ti reæi da kada doðe do navale adrenalina... trebalo bi ga nadoknaditi.
Když ti řeknou, že bys měl vyměnit olej v autě, nejspíš bys o tom měl popřemejšlet.
Ako ti Jeff Gordon* kaže da ti ponestaje ulja, (*=Vozaè NASCAR auto trka) verovatno æeš poželeti da promeniš ulje.
A věř mi, ať ti řeknou cokoliv, všichni se taky snaží vydělat peníze.
A vjeruj mi, što god da kažu... svi oni pokušavaju od ovoga napraviti lovu.
Když ti řeknou, abys nepanikařila, tak bys měla utíkat!
Kad ti oni kažu da ne panièiš bežiš glavom bez obzira!
Caroline, nemusíš dělat, co ti řeknou.
Ne moraš da radiš što ti kažu.
Nemůžeš věřit všemu, co ti řeknou zabijáci.
Ne možeš verovati svemu što ti neki ubica kaže.
A ty prostě děláš, co ti řeknou?
I ti si ih samo slušao šta su ti prièali?
Tam venku jsou dívky, které ti řeknou ano.
Postoje devojke koje će ti reći "da".
To je všechno, co ti řeknou tví zvědové?
Je l' ti to tvoj izvor poruèuje?
V jednu chvíli ti řeknou, že máš krásnou malou dcerku, a o týden později...
У једном моменту ти говоре да си добио прелепу девојчицу, а недељу дана касније...
A tak peruánský prezident zavolá americkému námořnictvu, a ti řeknou, že dostaneme, cokoli potřebujeme.
Predsednik je nazvao kanadsku mornaricu, oni æe nam pomoæi sa svim što nam je potrebno.
Víš, lidé ti řeknou, že je spousta jiných holek, ale nejde jen o tu holku, jde o...
Ljudi kažu da ima drugih devojaka, ne radi se samo o devojci, radi se o...
Nemáš rodiče, kteří ti řeknou, co je správné a co ne, máš mě, Jeremyho a pár upírů, kteří bojují ve válce, která by se tě neměla týkat.
Немаш родитеље који би ти рекли шта је исправно. Имаш мене, Џеремија и гомилу вампира у рату који те се не тиче.
Ať už si myslíš cokoliv, ať už ti řeknou cokoliv, já tě opravdu miluju.
Bez obzira na to što misliš i što ti drugi kažu, ja te volim.
Když ti řeknou, abys skočil, tak skočíš.
Tvoju ljudi kažu da skoèiš, ti skoèiš.
Někteří ti řeknou, že tak to má být.
Neko bi rekao da je to poenta.
Tvé instinkty ti řeknou, aby ses nejdřív starala o ostatní, stejně jako tvému otci, ale buď opatrná.
Instinkti æe ti govoriti da se prvo pobrineš za sve ostale. Baš poput tvog oca, ali budi oprezna.
Možná, že vrahovy metody a zranění, které používá ti řeknou méně o něm, ale více o jeho obětech.
Možda ti ubojičine metode i povrede koje nanosi govore manje o njemu ali više o žrtvama.
Noty ti řeknou délku a jejich trvání.
To govori o dužini i trajanju.
Jestli se ptáš na přepověď počasí, nenaštvi se, když ti řeknou, že bude pršet.
Ako pitaš za vreme, ne ljuti se kad kažu da æe padati kiša.
Je to zvláštní, skutečně víš, co si o tobě kdo myslí, když ti řeknou všechny lži, které ti navykládali.
Znaš šta neko misli o tebi, kad saznaš šta te je lagao.
A pak ti řeknou, že je maminka mrtvá.
Reæi æe ti da je mama mrtva.
Zeptej se jich, jak se jim daří a naslouchej tomu, co ti řeknou.
Питај их како су и слушај шта ти кажу.
1.8129022121429s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ti veruješ u ono što ti kažu. 