Přestaňte se snažit utéct před svou vnitřní temnotou.
Prestani da odbijaš svoju unutrašnju tamu.
Ale Felicity, říkám ti, že s temnotou mohu bojovat jen tak, že ji do sebe dostanu.
Jedini naèin da se izborim sa tamom je da se njoj prepustim.
Vyjadřují se temnotou pro temnotu bez jasného motivu.
Ispoljavaju se u tami bez ujednaèavanja svojih motiva.
"Trent stál na okraji tunelu a s úžasem hleděl do nekonečné neznámé propasti pochmurného světa, zívajícího temnotou.
"Trent je stajao na ivici procepa... "buljeæi u neogranièeni prolaz nepoznatog... "Stigijski svet koji je zjapio crnilom...
Proč se mi vysmíváš svou temnotou?
Zašto mi se rugaš s tom tvojom tamom?
Pomáhat lidem, ochraňovat je před strachem a temnotou.
Pomagati ljudima, spašavati ih od straha i tame.
Ve světě zaplněném temnotou, všichni potřebujeme nějaké světlo.
U svetu punom tame, potrebna nam je neka vrsta svetlosti.
Převorové ještě vystupňovali ty své žvásty o nadcházejícím soudném dni, kdy budou všichni svědky konečné bitvy mezi světlem a temnotou.
Priori veæ pojaèavaju retoriku sa govorima o sudnjem danu "kad æe svi svjedoèiti konaènoj bitci izmeðu svjetlosti i tame."
Prozkoumával jsem červí díru mnoho světelných let od tého restaurace, když jsem byl najednou obklopen temnotou.
Istrazivao sam rupe u svemiru mnogo svetlosnih godina od ovog restorana, kad sam odjednom bio okruzen tamom.
Vesmír jsou nemoci a nebezpečí obalené temnotou a tichem.
Свемир је болест и опасност обавијена тамом и тишином.
Omlouvám se, že zde nebudu, abych ti pomohl v boji s temnotou.
Žao mi je što neæu biti tu da ti pomognem u borbi protiv Mraènog gospodara.
Ale nikam se nechystám dokud nebudu vědět, že Země je v bezpečí před temnotou.
Ali ne idem nigdje dok Zemlja nije u potpunosti bezbjedna.
Strávil jsi moc času, když ses zabýval temnotou nebo tím co se stalo v minulosti, ale ztrácíš přítomnost která je přímo před tvýma očima.
Provodiš toliko vremena razmišljajuæi o tami u sebi ili o onome što se desilo u prošlosti da propuštaš sadašnjost koja se odvija ispred tvojih oèiju.
Vazby s temnotou jsou běžné v řadě modliteb z 20. století.
Reci "crni" i "mrak" su zajednicki za nekoliko svetih molitvi iz 20. veka.
Myslím, že za Temnotou je toho mnohem víc, něco co nenávistivci hrdinů jako je Slade ani neví, že je ovlivňuje.
Mislim da postoji nešto više iza Tame, nešto što mrzitelji heroja kao Slejd ne znaju da utièe na njih.
Hádám, že jsme neovládli trh s temnotou.
Izgleda da nismo jedini koje je posetio Mraèni gospodar.
Že jsi přitahován temnotou, ale, Tate, ty jsi temnota.
Da te je privukla tama, ali, Tate... Ti jesi tama.
Jako Collinsová, jste jistě obeznámena s temnotou, která sužuje naši rodinu.
Kao Kolins, sigurno ste svesni tame koja dugo hara našom porodicom.
A jsme na cestě, která hazarduje s temnotou.
И на путу смо који отклања мрак.
Než dokážete ochránit ostatní před temnotou, musíte nejdříve být schopný ochránit sám sebe.
Pre nego poèneš da štitiš druge od tame... noraš prvo sebe da zaštitiš.
Raději bych zemřel, než bych dopustil, aby se tvoje srdce naplnilo temnotou.
Pre bih umro nego dozvolio da srce ispuniš tamom.
Moje vlastní dcera řekla, že jsem ovlivněný temnotou.
Moja vlastita kæerka je rekla da sam opèinjen tamom.
Je totiž ovlivněná úplně stejnou temnotou.
I ona je opèinjena istom tamom.
Procházel jsem temnotou, zkřehlý krutým chladem.
Hodao sam kroz tminu, otupeo od oštre hladnoće.
Staneš se temnotou. Zatracený v této existenci, dokud tě nepohltí.
Постаћеш тама, проклет на ово постојање док те она не апсорбује.
Omlouvám se, že na vás jdu takhle, ale jsem poslední překážka mezi vámi a temnotou, co vás očekává.
Ne, gospodine. Izvini što ti prilazim ovako, sine, ali ja sam poslednja stanica izmeðu tebe i tame koja te èeka.
Když zacházíš s temnotou, temnota tě prostoupí.
Kada imaš posla sa tamom, postaneš deo nje.
Přešla rovnou do kómatu a pak někde mezi vší tou temnotou vklouzla do jiný temnoty, do ještě temnější.
Da je odmah pala u komu. A onda je iz te tame prešla u drugu. U dublju tamu.
Láska, který vždy zvítězí nad temnotou.
Ljubav koja æe uvek pobediti tamu.
Ale jen do té doby než vyřídíme tenhle nesmysl se Vzmáhající se Temnotou.
A biæe tu samo dok ne razrešimo ove budalaštine sa Zlom koje se diže.
Možná je to tou Vzmáhající se Temnotou, ale tohle je nejsilnější démon hladu, kterého jsem, kdy viděl.
Možda je zbog Zla koje se diže, ali ovo je jaèe od svih demona gladi koje sam ja sreo.
To je ten problém se vzrůstající temnotou.
To je problem sa Zlom koje se Diže.
Určitě ví, jak se s tou temnotou vypořádat, aniž by to zahrnovalo tohle.
Sigurna si da nema rešenje koje ne ukljuèuje ovo?
Sledoval jsem ho, jak kráčí po nebezpečné cestě mezi temnotou a světlem.
Gledao sam kako hoda po ivici, izmeðu tame i svetla. -Allanone!
A až budu pryč, kosmická rovnováha mezi světlem a temnotou... skončí.
И када ја одем, Космички равнотежа између светлости и таме - Готово је.
Myslela si, že tě před tvou temnotou dokáže uchránit, přivést tě na světlo.
Ona je mislila da te može spasiti od tvoje tame, odvuæi u svetlost.
Protože ano, svrhla mě dolů, ale jenom proto, aby mi ukázala, že je tu vrchol, a ano, vláčela mě temnotou, ale jenom proto, aby mi připomněla, že je tu světlo.
Jer da, bacala me je u doline, ali samo da bi mi pokazala vrhove, vukla me je kroz mrak, da bi me podsetila da postoji svetlost.
0.45413208007812s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Prestani da odbijaš svoju unutrašnju tamu. 