Ne, poslouchejte... dejme si partii římského ping-pongu, té malé milé hry, jako dva civilizovaní senátoři.
Ne, ne, èujte... odigrajmo lepu malu igru rimskog ping-Ponga... kao dva civilizovana senatora.
Já už mám té malé Juaristky tak akorát dost.
Veæ mi je puna kapa ove male Huaristice.
Co kdybychom si zítra zajeli do té malé rybářské restaurace a...
Sutra možemo da odemo u onaj mali restoran...
Soustředíte se jen na udržení té malé věci někde uprostřed.
Samo se skoncentriraš na taj mali dio u sredini.
Souhlasím s Tebou, co jsi říkal o té malé svatbě.
Slažem se s tobom za malo venèanje.
V lednici je víno a pivo, silnější v té malé skříňce v rohu.
Ima vina i piva u frižideru i piæe u tom malom smešnom ormariæu.
Půjdu a pomůžu tady té malé dámě.
Idem da pomognem ovoj majušnoj dami ovde.
Pánové, co nám brání osvobodit naše přátelství... od závislosti na té malé jídelně?
Gospodo, šta nas spreèava da naše prijateljstvo oslobodimo... zavisnosti o toj maloj trpezariji?
Slíbila jsem té malé holčičce, že ji dostanu zpátky k mámě.
Obeæala sam devojèici da æu je vratiti kuæi, njenoj mami.
V seznamu mám, že jsem zničil malé holce hlavní cenu soutěže krásy, tak té malé holce dám její cenu zpátky.
Ono što je na mom spisku je da sam polupao nagradu sa izbora najlepše devojèice, i toj devojèici æu da vratim njenu nagradu.
Uvidíme, kolikrát stihnu zakřičet o té malé díře ve zdi, než se rozplácnu.
Хајде да видимо колико пута ћу викнути о вашој малој рупи док не искрварим?
Dejte je do té malé krabičky, ne do té velké.
Stavi u malu kutiju i nemoj sa strane. Ne u veliku kutiju.
Šlo jen o to, že je v té malé bedně strašně moc prachu, takže mě to přinutilo...
Samo što nekad bude tako prašnjavo unutar te male kutije, da poželim...
Kdyby nebylo té malé coury, nepoflakovali by se tu žádní upíři.
(Da nije bilo male kuèke Stackhouse,) (vampiri uopšte ne bi ni dolazili ovamo.)
Jestli se vrátíte, tak neřeknu té malé Japonce, že mě stále ještě držíte za ruku.
Ako se vratiš, neæu reæi ovoj japanki da i dalje držiš moju ruku.
Udělal bys cokoliv, abys zabránil té malé připojit se k našemu druhu.
Mogao bi da uradiš nešto, i spreèiš malu vreæu krvi da popuni naše redove.
Je s podivem, že celý druh žije v té malé páchnoucí hromádce.
Zadivljujuce, cela vrsta zivi u ovoj maloj smrdljivoj rupi.
Sto mil od místa na té malé mapě.
100 миља од локације на тој цедуљици.
Všechno to jde do té malé knížečky, kterou schovávám na druhé poličce za vážně ošklivou keramickou soškou mořské víly.
Све иде у малу књижицу, Коју кријем на другој полици, Иза оне одвратне керамичке сирене.
Kareve, právě teď jste možná té malé nahodil celý systém.
Karev, možda si upravo dao impuls da se ovoj bebi pokrene èitav sistem.
A taky si všimni té malé kresby skřítka se spuštěnými kalhotami.
Vidiš, stavio sam crtež patuljka sa spuštenim pantalonama.
Vážně je na té malé věci celá moje kniha?
Zar je stvarno cela moja knjiga stala u to?
Pamatuješ si jak jsme to dělali v té malé komoře?
Seæaš se kad smo se kresnuli u onom sobièku?
Jestli po mně Katherine něco chce, řekni té malé mrše, ať si pro to přijde sama.
Ако Кетрин жели нешто од мене, реци тој малој кучки да дође сама овамо по то.
Se spoustou špatnejch sraček, co se vám honí v té malé hlavičce.
Kome kroz tu slatku glavicu prolaze svakakva mracna sranja.
Au, koukněme na malého lorda Fauntleroye, píšícího v hlavě truchlivé sonety té malé slavičí štětce.
Pogledaj malog lorda Fauntleroya. Pišeš tužne sonete u glavi za onu tvoju malu kuèku.
Čím déle zůstává, tím míň zůstává z té malé holčičky.
Što je duže opstajalo, to je manje ostajalo od male devojèice.
Vím o té malé misi tvého bratra do Denveru.
Znam za misiju tvog brata u Denveru.
To kvůli tobě nemohl zůstat na té malé střední škole.
Ti si ona koja je onemogucila da on ostane u tvojoj maloj srednjoj školi.
Do té malé věci mě nikdo nedostane!
Na tom avionèiæu mene neæeš vidjeti!
Zjistíš, kde je ten džíp, nebo té malé proženu hlavou kulku.
Dovest æeš mi Jeep ili æu propucati uho tvoje kæeri.
Není ku prospěchu zachraňovat té malé dívce život tak, že ji bude děsit k smrti slečna Shawová.
Ne vredi spašavati devojèicin život samo da bi je gðica Šo na smrt isprepadala.
Popřemýšlej o té malé ironii, že pokaždé, když náhodou objevíš svůj odraz, tě to upozorní... na tu nešťastnou věc, kterou jsem udělal s tvým obličejem.
Razmisli malo o toj ironiji svaki put kad vidiš svoj odraz ili kad se prisetiš onoga što sam uradio tvom licu.
A na cestě zpátky, jsme se zastavili v té malé číně a vzali si ji s sebou.
Kad smo se vraæali, stali smo pored kineskog restorana i uzeli veèeru.
Kdo ví, co se v té malé hlavičce odehrává.
Tko bi ga znao što se zbiva u toj glavici?
Pamatuju si tě v té malé nafukovací loďce v Severním moři, plul jsi naproti té ropné plošině, házely tebou mohutné vlny, seshora pršely požární hadice a kontejnery s olejem.
Seæam se da si bio u èamcu na naduvavanje u Severnom moru, protestuješ protiv naftne platforme, talasi te bacakaju tamo vamo. A vatrogasna creva i nafta pada samo tako.
Kromě vás a té malé nic na světě nemám, takže...
Ti, oni i ovo dete je sve što imam na ovom svetu.
Chceš jít a říct té malé holce, že její mazlíček zemřel?
Želiš da odeš i kažeš onoj slatkoj devojèici da je njen gušter crk'o?
Jsem ten, kdo velí té malé armádě před vaším prahem.
Ja sam taj koji zapoveda ovom malom vojskom pred vašim vratima.
pouta, která vnikla do života té malé dívky a už nikdy nezmizela -- ta malá dívka dnes žije v San Fracisku a mluví k Vám?
Veze koje su obeležile život te devojčice nisu je nikada više napustile. Ta devojčica danas živi u San Francisku i priča vam ovu priču.
(Smích) Slyšel jsem Douga říkat tento příběh mnohokrát, o jeho osobní přeměně a o průlomovém designu, který z toho vznikl. Ale nikdy jsem ho neslyšel říkat příběh o té malé holčičce bez slz v očích.
(Smeh) Čuo sam Daga da priča ovu priču mnogo puta, o svojoj ličnoj transformaciji i dizajnerskom prodoru nastalom kroz nju, ali stvarno ga nikad nisam video da priča o devojčici bez suze u oku.
Jediní programátoři, kteří kód mohou změnit, k tomu musí mít každý své povolení, a mají přístup jen k té malé části celku, kterou mají povolenu měnit.
Једини програмери који могу да га мењају су људи који су добили посебну дозволу да му приступе и то само једном делу програма, који имају дозволу да измене.
Přivezl s sebou fotbalový míč a každý večer jsme v té malé vesnici hráli fotbal.
Poneo je i fudbalsku loptu pa smo igrali fubal svake večeri u ovom malom selu.
Je to ale slavný obrázek, ne proto že jsou ty Saturnovy prstence krásné a majestátní, ale spíš kvůli té malé, prťavé kapce jen tak visící zpod jednoho z prstenců.
Ali to je čuvena slika, ne zbog lepote i veličanstvenih Saturnovih prstenova nego u stvari zbog ove sićušne, blede tačke koja leži tu negde ispod jednog od prstenova
2.1972239017487s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ne, ne, èujte... odigrajmo lepu malu igru rimskog ping-Ponga... kao dva civilizovana senatora. 