Překlad "spaním" v Srbština


Jak používat "spaním" ve větách:

B.B., chceš se s maminkou dívat před spaním na video?
B.B., hoæeš da mama gleda s tobom video prije nego spavanja?
Mami, chceš se se mnou dívat před spaním na video?
Mama, hoæeš li gledati sa mnom video prije nego spavanja? Naravno!
Že mám zavolat, až přistanu, každou noc před spaním, telefon je mezinárodní a tvoje číslo je uložené.
Da te nazovem kad sletim i svaku veèer prije spavanja, da je mobitel meðunarodni i da je tvoj broj unutra.
Vyprávěl ti táta před spaním pohádky?
Da li ti je tata prièao prièe pre spavanja?
Kdo mi teď bude číst před spaním?
Ko ce mi èitati kada ti odeš?
Nikdy jsi neměl se spaním problémy.
Nikada prije nisi imao problema sa spavanjem.
A ty si před spaním skládáš trenky.
A ti, ti slažeš svoje gaće pre odlaska u krevet.
Mj táta mi před spaním vyprávěl policejní historky.
Æale mi je prièao pandurske prièe pre spavanja.
Víc mu jde vyprávět pohádky před spaním.
On govori o našim prièama pre spavanja!
A ty úžasné pohádky co jim vykládáš před spaním...
I one fantastiène prièe pre spavanja koje im prièaš...
Trochu cannabisu před spaním dělá hotové zázraky, že?
Мало хашиша пре спавања чини чуда.
Měl jsem teď nějaké problémy se spaním, mohl byste mi na to něco dát?
Ive 'bio vlasnistvo neke nevolje spavanje. Bio sam u nadi vam mogao dati mi nesto za njega.
Pořád slyší každý zvuk, když si češu vlasy před spaním.
I dalje èuje, svaki potez èetke kada èešljam kosu, pre odlaska u krevet.
Neviditelný Princ byla postava, o které můj otec vyprávěl před spaním mému bratrovi Waltovi a mně.
Nevidljivi Princ je lik iz prièe za laku noæ, koju je otac èitao meni i mom bratu Waltu.
Řekni Amy, že chceš strávit víkend spaním ve spacáku a hraním video her se svými kamarády.
Reci Amy da želiš provesti vikend spavajuæi i igrajuæi igrice sa prijateljima
Každou večer před spaním mu budu vyprávět příběhy o Mavey Wavey.
Таласаста Мевис ће причати приче свако вече пре спавања. Супер си.
Čarodějky vypráví dětem pohádky před spaním o mocném upírovi Klausovi.
Veštice prièaju prièe za laku noæ o moænom vampiru Klausu.
Tohle, a jeho potíže se spaním, začaly hned po tom, co Saru zabili.
To, i njegova problema spavaæa zapoèela u pravu kad je Sara ubijena.
Proč nezavolat, kdybyste měl problém se spaním.
Pozovite me ako budete imali problema sa spavanjem.
Dá si někdo skleničku před spaním?
Je li neko za piće pre spavanja?
Až tohle všechno skončí... tak ať se děje cokoli... vždy si před spaním čisti zuby, dobře?
Kada se sve ovo završi... bez obzira na šta... bez obzira na šta, uvek operi zube pre spavanja.
Včera jsem si před spaním umýval ruce 10 minut.
Sinoæ sam 10 minuta prao ruke.
Doufal, že jeho pohádky před spaním mu v tom pomohou.
Nadao se da æe prièe za laku noæ pomoæi u tome.
Zajímalo by mě, co si říkají těsně před spaním.
Питам се шта кажу једно другоме пре него што пођу на спавање.
Anno, večer jsem před spaním myslel na tebe.
Ана, синоћ сам заспао мислећи на тебе.
Jestli mi můžeš říct, odkud to přichází a proč je to tak zatraceně nádherné přestanu se modlit večer před spaním.
Zato.. Ako mi možeš reæi odakle je ovo došlo i zašto je tako prelepo.. Onda æu prestati da se molim pre odlaska u krevet.
Každou noc před spaním si vzpomenu na všechny ty peníze.
Svake noæi pre spavanja, ponavljam iznos njenih para.
Řekl, že před spaním, si vždycky vzpomene na Váš krásný obličej.
Kaže da se svake noæi pre spavanja priseæa vašeg ubavog lica.
Tuhle knihu jsem čítával svému synkovi před spaním.
Tu priču sam uveče čitao sinu.
Babička se bude moct přihlásit k robotu a hrát na schovávanou se svou vnučkou patnáct minut každý den před spaním, když by jinak mohla vidět svou vnučku jednou či dvakrát do roka.
Baka može da se prijavi na robota i igra se žmurke sa unukom 15 minuta svake večeri, a inače bi mogle da se vide jedna s drugom samo jednom ili dvaput godišnje.
Po skončení jeho obřadů před spaním se na mě podíval a zeptal se: "Mami, jsme špatní lidé?"
Кад је завршио са припремама за спавање, погледао ме је и поставио ми питање: "Мама, да ли смо ми лоши људи?"
To je to nejhorší, co můžeme před spaním dělat.
To je najgore što možemo da uradimo pre odlaska na spavanje.
Další lidé, které znám, místo čtení zpráv nebo koukání na YouTube před spaním prostě zhasnou světla a poslouchají hudbu a zjišťují, že spí mnohem lépe a probouzejí se odpočatější.
Neki ljudi koje znam, pre nego što odu na spavanje, umesto pregledanja svojih poruka ili posete Jutjubu, samo isključe svetla i slušaju muziku i primećuju da spavaju mnogo bolje i bude se odmorniji.
A můj "budíček" přišel, když jsem začal číst pohádkky před spaním svému synovi a zjistil jsem, že na konci dne jdu do jeho pokoje a nemohu zpomalit - víte jak, budu rychle číst Kočku v klobouku (kniha).
Moj znak se pojavio kada sam počeo da čitam sinu priče za laku noć, i video sam da bih na kraju dana otišao u njegovu sobu i jednostavno nisam mogao da usporim - čitao bih „Mačku u šeširu“ brzo.
To je přesně co hledám, abych urychlil pohádky před spaním ještě víc."
Ovako nešto sam tražio da ubrzam vreme za spavanje još više.“
1.439080953598s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?