Pokrývá to hory a pokračuje směrem k prameni a přímo k vzdálenějšímu břehu řeky Ohio.
Дели планину и онда се продужава доле ка извору овде и право преко обале реке Охајо.
Pohřební vůz byl spatřen poblíž zátarasu směrem k řece Hollands Diep.
Mrtvaèka kola su vidjena blizu blokade kod Holands Dipa.
"Rozeběhl se směrem k přístřešku, kde měli krávy a koně.
"On ide prema staji gde držimo krave i ovce.
Travis, Brice, Billy, vy půjdete se mnou od místa k nehody směrem k jezeru.
Trevis, Brajs i Bil, vi æete sa mnom... zapadno od mesta nesreæe, do obale jezera.
Pohybují se směrem k vám rychleji než vysokorychlostní kulka.
Путује брже од метка према вашем положају.
Směrem k mexické hranici ujíždí násilnický uprchlík.
Odbjegli bjegunac je krenuo prema granici sa Meksikom.
Satelity se pohybují směrem k cíli.
Сателити од 2-А до 7-А се крећу ка циљевима.
Cíl míří na východ po Brewer Street směrem k Glasshouse Street.
Meta ide istoèno u pravcu Ulice Brewer prema Ulici Glasshouse.
Přibližně 525 černochů vyšlo z Brownovi kaple a přešlo šest bloků směrem k Pettusově mostu přes řeku Alabama.
525 crnaca napustilo je Braunovu kapelu i hodali su 6 blokova da preðu Petus most i reku Alabama.
Nálož je navržena, aby implodovala směrem k tělu.
Našao si je. Da. Prema nekim opreme.
Ochrana našich vojáků na bojišti je jádrem úsilí naší vlády, směrem k armádě.
Zaštita naših vojnika na ratištima je suština vladine posveæenosti našim oružanim snagama.
Takže budete stoupat směrem k práci, a pak od té práce ustoupíte a možná si zkontrolujete e-mail nebo se kouknete na chat.
Tako da ćete biti budniji i raditi posao, a onda ćete se umoriti od toga posla i to je možda vreme da se proveri imejl ili poruke.
Věřím, že pokud od tohoto přístupu lidi odrazujete, posouváte je směrem k prohře.
Verujem da ako odvojite ljude od toga, gurate ih prema neuspehu.
Jak jdete směrem k vrcholu grafu, pak každá tečka značí zkoušku.
Kako se penjete ka vrhu grafika, ono što vidite je da svaka tačka predstavlja jednu studiju.
Když to bude třeba, když uvidíme asteroid letící směrem k nám, mířící přímo na nás, a budeme na to mít dva roky, bum!
Ako zatreba, ukoliko primetimo asteroid koji dolazi prema nama, i ide pravo na nas, treba nam dve godine, tras!
A přišla jsem na to, že přiléhavější metafora pro stárnutí je schodiště -- stoupání lidského ducha vzhůru, směrem k moudrosti, ucelenosti a autenticitě.
Shvatila sam da je više odgovarajuća metafora za starenje stepenište, uspon ljudskog duha koji nam daje mudrost, osećaj celosti
Pouze s jedinou výjimkou k tomuto univerzálnímu pravidlu, a tou je lidský duch, který pokračuje ve vývoji stále kupředu -- schodiště -- směrem k ucelenosti, autenticitě a moudrosti.
Postoji samo jedan izuzetak kod ovog zakona, a to je ljudski duh, koji može nastaviti da evoluira naviše, kao stepenište, donoseći nam blagostanje, verodostojnost i mudrost.
A v tomto prostoru mezi mnou a tím druhým leží erotický náboj, spočívá v pohybu směrem k druhému.
U tom prostoru između mene i drugoga krije se erotski naboj, nalazi se kretnja ka drugome.
Během posledních pár let nastal ve vlastnictví firem podstatný posun směrem k větší transparentnosti.
U proteklih nekoliko godina, videli smo istinski pomak ka većoj transparentnosti, kad se radi o vlasništvu firmi.
Většina z nás v pátek odpoledne nesedí a neříká: "Mám radost, že právě teď dělám pokroky směrem k mým osobním a profesním prioritám."
Većina nas ne sedi petkom popodne govoreći: „Uzbuđena sam što napredujem ka svojim ličnim i profesionalnim prioritetima u ovom trenutku.“
Tak mě začalo napadat, že možná vaše biologie vás táhne směrem k některým lidem radši než k jiným.
Тако ми је пало на памет да нас можда наша биологија вуче ка неким људима, а не неким другим.
Toto je moje výzva, prosba, směrem k mimořádně nadané komunitě TED.
Dakle, ovo je poziv, molba, neverovatno talentovanoj TED zajednici.
A vše, co se naučíme poté, je skládáno směrem k jedinému předmětu.
Sve što naučimo posle toga nas priprema prema jednoj oblasti.
Pak se muž otočil a potom se rozdělil do šesti identických postav v pruhovaných tričkách, které začaly kráčet směrem k němu.
Koji se potom okrenuo. I onda se podelio u 6 likova u prugastim majicama, koji su počeli da hodaju prema njoj.
A víme, že je možné v tomto kontinuu pokračovat směrem k něčemu trochu idyličtějšímu, k místu, kde je možné dokonce uvažovat o konferenci, jako je tato.
I znamo da je moguće kretati se po ovom kontinuumu, prema nečemu više idiličnom, ka mestu gde je konferencija kao ova sasvim moguća.
ale pokud ji máme v rukou, může vystoupnout směrem k vám, být tlustá.
ali ako ga držite ruci, može se naginjati prema vama, može biti debeo.
Řídili jsme chutě směrem k odolnějším a obnovitelnějším druhům.
Усмјеравали смо наш избор, ка отпорнијим, лакше обновљивим врстама.
1.8552770614624s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Дели планину и онда се продужава доле ка извору овде и право преко обале реке Охајо. 