Překlad "slepice" v Srbština


Jak používat "slepice" ve větách:

Tak dlouho na tebe koukala těma velkýma očima, až si do toho spadl jako vejce ze slepice.
Bacila je svoje velike oèi na tebe.. i pao si na to kao jaje iz pileta.
Když třeba zardousíš jejich slepice, ukradneš jim rýži, nebo jim podpálíš chatrč, tak řekneš: "Je mi to líto."
На примјер, подавиш им кокоши разбацаш риЖу или спалиш јебену колибу каЖеш, "опростите".
Nebo je na druhé straně slepice... nebo, pokud je patřičné roční období, možná migruje na jih.
lli je sa druge strane bila koka... ili drugi petao, ili, ovisno o dobu godine... možda je migrirao.
Co bylo dřív, slepice nebo vejce?
Što je bilo prije, koka ili jaje?
Byl tam celý filmový štáb a on tam byl vystrašený jak slepice.
Okupila se cijela ekipa, a on prestravljen.
Já vím, jak vám je, mě to jednou v piškvorkách nandala slepice.
Знам како се осећаш, мене је зезнула кокошка.
A potom ta slepice říkala že on ani nemůže souložit...
A onda je riba rekla da nije mogao da mu se digne...
Pokud se o tom Lois doslechne, půjde po tom jak slepice po flusu.
Ako Lois oseti miris, ona ce da bude na nama kao sto je pit bul na pudlici.
Volně pobíhající slepice s jejich velkými, hnědými odpornými vejci.
"Prirodno odgajani"piliæi sa svojim velikim, braon, ružnim jajima.
Tady žádnej bazén nebude, ty slepice pitomá.
Neće biti bazena, ti glupa droljo!
Nemají tam rozbitý klece nebo slepice.
Tamo nema polomljenih kaveza i kokoši koje trče uokolo.
žrádlo pro slepice, které jim dáváme je ze zálivu a oni jsou teď mrtvé.
Tvoja pileæa farma je stavila pileæa govna u moju luku. 27.maj 2009.-gradonaèelnik Džon Stokman...i oni ubijaju. politièki sveèani ruèak u Klaridžu
Tyhle slepice vypijí okolo 2, 000 litrů vody denně.
Te kokoške piju oko 7, 5 hiljada litara vode svaki dan.
Ocenil bych, kdybyste vy dvě slepice zavřely zobáky.
Želim da vas dve kokoši prestanete sa vašim kokodakanjem.
Já myslel, že slepice už nejsou.
Мислио сам да су кокошке изумрле.
Ten Eklund zmizel dřív než by se slepice vykadila..
Taj Eklund je zbrisao brže nego što zec svrši.
Možná jsem na filozofii hloupá, ale pro mě je existence a podstata bytí jako slepice a vejce.
Možda sam loša iz Filosofije ali za mene egzistencija, suština, to je kao kokoška i jaje.
To potom vysvětluje všechny ty mrtvé slepice tam u té stodoly.
Pretpostavljam da to objašnjava mrtve kokoške u štali.
Budu jako slepice a udržím svoje kuřátka pohromadě.
Bicu vaša mama kvocka i držacu sve pilice na okupu.
Tenhle sál je ve stylu art deco, vy slepice!
Ova dvorana je u Art Deko stilu, glupače!
Vnitřní po vás půjde jako slepice po flusu.
Ovi iz Unutrašnjih poslova æe te nadgledati.
Je to proto, že vajíčko není uzavřeným systémem. Pochází ze slepice.
To je zato što jaje nije zatvoren sistem; nastaje iz kokoške.
Možná, že vesmír pochází z vesmírné slepice.
Možda svemir nastaje iz svemirske kokoške.
Na druhé straně je naše známá -- slepice domácí.
Sa druge strane, imamo našu prijateljicu, domaću kokošku.
Naproti tomu slepice dospějí za několik měsíců.
Dok pilići, zapravo, postaju zreli u roku od nekoliko meseci.
Doba dozrávání je tak důvodem, proč vrány končí na obálce časopisu Science (Věda) a slepice v hrnci na polévku.
Prema tome, detinjstvo je razlog zašto vrane završe na naslovnoj strani časopisa "Science" a kokoške završe u loncu za supu.
Některá zvířata, jako třeba slepice, se zdají být skvěle vybavena na vynikající vykonávání jedné jediné věci.
Pa, neke životinje, kao kokoške, deluju vrlo lepo prilagođene da rade dobro samo jednu stvar.
O tři dny později to přitáhne do ohrady, otevře dvířka, spustí lávku a 350 slepic se vyhrne dolů po lávce -- kvokající, klábosející, jak to slepice dělají -- a namíří přímo ke kravincům.
Он ово уноси на ливаду три дана касније, а онда отвори степенице, окрене их надоле и 350 кокошака трчећи сиђе низ њих - кокодачући, оговарајући, као што пилићи иначе раде. А онда направе пречицу до кравље балеге.
William Muir, evoluční biolog na Purdue University studoval slepice.
Evolucioni biolog sa Univerziteta Perdu koji se zvao Vilijam Mjur je izučavao živinu.
(smích) Chtěl vědět, jak to udělat, aby jeho slepice byly produktivnější, a tak přišel s krásným experimentem.
(Smeh) Želeo je da zna kako da uspe da mu živina bude produktivnija, pa je osmislio prelep eksperiment.
Slepice žijí v hejnech, takže nejprve vzal průměrné hejno a nechal ho v klidu po šest generací.
Kokoške žive u grupama, pa je prvo izabrao prosečno jato i nije ga dirao narednih šest generacija.
Slepice byly pěkně baculaté a pěkně opeřené a produkce vajec dramaticky vzrostla.
Bili su jedri i sa svim perjem a proizvodnja jaja je dramatično porasla.
(smích) Individuálně produktivní slepice dosáhly úspěchu za cenu toho, že potlačily produktivitu těch ostatních.
(Smeh) Pojedinačno produktivna živina je jedino postizala uspeh potiskujući produktivnost ostalih.
Jeruzaléme, Jeruzaléme, mordéři proroků, a kterýž kamenuješ ty, jenž byli k tobě posíláni, kolikrát jsem chtěl shromážditi dítky tvé, tak jako slepice shromažďuje kuřátka svá pod křídla, a nechtěli jste.
Jerusalime, Jerusalime, koji ubijaš proroke i zasipaš kamenjem poslane k sebi! Koliko puta hteh da skupim čeda tvoja kao što kokoš skuplja piliće svoje pod krila i ne hteste!
3.7210700511932s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?