Cestování v čase vypadá najednou skoro zbytečné, protože každá drobnost je nádherná.
Odjednom se putovanje kroz vreme èini nepotrebno, jer je svaki detalj života tako prijatan.
Jim vydržel skoro dva dny, než jsme ho tam nechali.
Džim je izdržao skoro 2 dana, pre nego što smo ga ostavili.
Griffovi zbývá půlka zásobníku a skoro nechodí.
Грифу је остало пола шаржера, али се једва креће.
Skoro celou noc jsme dělali, co se dalo.
I pakleno smo radili na njima gotovo cele noci.
Před osmi lety skoro celá rodina zemřela při autonehodě.
Pre osam godina, skoro je cela porodica poginula u saobraæajci.
Promiňte, skoro to vypadá, jako byste se před něčím schovávala.
Izvinite, ali svako bi pomislio da se od nečega krijete.
Už jsi nepřeji slyšet žádné "skoro".
Ne želim više da èujem reè "zamalo."
"Skoro si vzpomínám, že jsem se necítila ve své kůži."
Skoro da se sećam da mi je bilo nekako drukčije.
Křesťanství samozřejmě zaujímá daleko největší část populace, skoro 160 miliónů.
Hrišćanstvo, naravno, zauzima ogromnu većinu populacije koja broji blizu 160 miliona.
Za méně než 50 dolarů můžete skoro vždycky vypadat nádherně.
Skoro uvek možete izgledati sjajno za manje od 3500 din.
Když se ale objevil náš druh, asi před 200 tisíci lety, tak nějaký čas poté jsme svižně vyrazili za hranice Afriky a rozšířili se po celém světě, obsazujíce skoro všechny druhy prostředí.
Ali kada je naša vrsta nastala pre od prilike 200 000 godina, ubrzo nakon toga smo otišli iz Afrike i proširili se po čitavom svetu, okupirajući skoro svako stanište na Zemlji.
Nejkomplikovanější bylo rozbalit tyto dědičné rysy, které mě chrání před genderovým a rasovým útlakem a ze kterých přijímám skoro nejvíce benefitů.
Ali uglavnom je bilo teško odmotati zaveštanje rodnog i rasnog ugnjetavanja kada sam jedna od najvećih uživalaca.
ale skoro všechny své peníze jsem musela použít na podplacení laoských celníků.
али сам морала да потрошим скоро сав свој новац да бих потплатила граничаре у Лаосу.
Více, než auta nebo internet nebo dokonce ta malá mobilní zařízení, o kterých stále mluvíme, technologie, kterou užíváte nejvíc skoro každý den je tohle, váš zadek.
Više nego automobili ili internet ili čak taj mali mobilni uređaj o kome stalno pričamo, tehnologija koju najviše koristite skoro svakog dana je ovo, vaša guza.
Teď jsme prošli skoro třicet znaků.
Prošli smo kroz skoro 30 simbola.
(Smích) Skoro všechny svoje grafy jsem nechala doma, ale nemůžu si pomoct ukázat aspoň tenhle, protože jsem trochu hračička a takhle to prostě dělám.
(Smeh) Ostavila sam skoro sve grafikone kod kuće, ali nisam mogla da odolim ubacivanju ovog jednog, jer sam štreber i tako ja to radim.
do celosvětového veřejného ponížení. Skoro okamžitě ze mě byl první případ ztráty osobní pověsti v globálním měřítku.
Ja sam bila nulti pacijent u gubljenju ličnog ugleda na globalnom nivou, skoro momentalno.
Skoro dojde až k E, ale ještě to nekončí.
Skoro na E, ali u tom slučaju bi komad bio gotov.
Je to ještě o něco víc působivější, když zvážíte, že ty magnety váží přes 20 tun a pohly se skoro o 30 centimetrů.
Ipak, ovo je impresivnije kada uzmete u obzir da ti magneti imaju masu od preko 20 tona i da su pomereni oko trećine metra.
(Smích) Okolo Vánoc, u nás doma v Tennessee, došlo k vylití skoro čtyř milionů krychlových metrů uhelného kalu.
(Smeh) Oko Božića, kod moje kuće u Tenesiju, prosuto je oko 3.8 milijarde litara ugljanog mulja.
Tento pokus se opakuje se stejným výsledkem znovu a znovu už skoro 40 let.
Ovo se ponavlja iznova i iznova i iznova, skoro 40 godina.
Nepřátelé moji mluvili zle o mně, řkouce: Skoro-liž umřel, a zahyne jméno jeho?
I ako ko dodje da me vidi, laska; srce njegovo slaže u sebi nepravdu, i otišavši kazuje.
1.1671500205994s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Joey zadržava dah skoro 4 minuta. 