Překlad "sjel" v Srbština


Jak používat "sjel" ve větách:

Chtěl jsem ti všechno předložit, ale nabral jsem trochu zpoždění, když můj automobil sjel ze silnice a následovala nehoda.
Bio sam na putu k vama. Malo sam kasnio kad mi je auto skrenuo s puta, i imao sam nezgodu.
Pronásledovaný sjel ze silnice a vjel do pouště.
Сишао је са главног пута и отишао у пустињу.
Což by mohlo znamenat, že kongresman a nyní se dohaduji, utrpěl srdeční záchvat a sjel do jezera.
To bi moglo znaèiti da je doživeo srèani udar... pre nego što je upao u jezero.
Doktore, jak jste jednou sjel s mostu rychlostí 80 km/h, neoddáte se pocitu štěstí, aniž byste ho nepodrobil důkladné osobní prohlídce.
Doco... kada te jednom sjure sa mosta pri 130 km na sat... nekako ne primaš stvari više bez detaljne provere.
A já jsem ji za to sjel.
I upravo sam je kaznio zbog toga.
Každej večer jsem sjel do 2. patra, šel dlouhou chodbou podél červených trubek, až ke dveřím, otevřel jsem je a sjel výtahem do 3. patra!
Svaku noè sam išao na nivo 2 slijedio crvene cijevi niz hodnik do vrata, otvorio ih i otišao liftom dolje na nivo 3!
Sjel jsem z mostu rychlostí 100 km/h.
Survao sam ga s mosta sa 100 km/h.
Tím chci říct, že sjel ze silnice a všechno a byla taková tma a tak jsem slyšela že šli za zvukem jeho hudby.
Valjda je sleteo sa puta. Bilo je previše mraèno, i èula sam da su pratili zvuk njegove muzike.
Vloni, jsem jel do Lakewoodu si promluvit s klientem a sjel jsem z cesty na objížďku.
Prošle godine samo morao da odem do LEjkvuda da prièam sa klijentom i otišao sam obilaznim putem.
Očividně ztratil kontrolu na ledu a sjel ze silnice.
Oèito je izgubio kontrolu na ledu, sletio je s ceste.
Sjel jsem ze silnice a převrátil se.
Sleteo sam sa bankine, prevrnuo ga.
Takže očividně nespáchal sebevraždu tím, že sjel z útesu.
Dakle nije se zaleteo niz liticu.
Totálně se sjel a teď se mě snaží dostat do trojky.
Glava mu je puna kokaina, i pokusava da me uvuce u trojku.
Broody je mrtvý, sjel svým kamiónem z cesty.
Бродијев отац је слетео са својим камионом са пута.
Sjel se a pořád mu tam cvaká, ale je v pohodě.
Само се напушио и,... мислим...... у реду је
Ty jsi předstíral rakovinu, aby ses sjel?
Lažirao si rak da se naduvaš?
Sjel z cesty, a převrátil auto.
Skrenuo je sa puta i kola su se prevrnula.
Sjel z cesty, narazil do stromu.
Sletio je s ceste, zabio se u drvo.
No, do té doby budeš muset být závislý na dobrotě cizích, abyses sjel.
Pa, predpostavljam, do tada, moraæeš se osloniti na neèiju dobrotu da bi se uradio.
Na cestě zpět Rush zakopl a sjel ze stráně dolů.
U povratku, Raš se sapleo i izazvao odron.
Měl jste autonehodu Sjel jste z cesty a narazil do stromu.
Imao si automobilsku nesreæu. Skrenuo si sa puta... i udario u drvo.
Je to feťák, co sjel s mým autem do oceánu, Charlesi.
On je drogeraš koji je moj auto odvezao u ocean, Charles.
Sjel jsem se kokainem a byl jsem opilý.
Nadrogirao sam se kokainom, i bio sam pijan.
Sjel jsem z dálnice 26 a kolem Sandy.
Izaðeš sa autoputa 26, proðeš Sandy.
Za malý vtípek mě sjel na tři doby.
To je bio samo glupi vic, ali ce me on izvuæi.
Výtah už sjel do třetího podlaží a mohl byste vystoupit, ale vy se chcete pohroužit hlouběji.
Na treæem ste katu, idete dolje i mogli biste izaæi, ali želite iæi dalje, dublje.
A karavan Lee Cooperové sjel a naboural do jejího citroníku.
A kamper Lee Cooper jednostavno se zabio u njeno drvo limuna.
Čestně, Myslím, že jsi sjel z linky s trhlinou v šasi.
Iskreno mislim da si stvoren sa greškom u sklopu.
Oběť byla okradena tady, kluk sjel ty schody a zmizel.
Žrtva je opljaèkana ovde, klinac je skejtom nestao niz stepenice.
Učila sem je, jak udělat mexické jídlo, krájel papriku, sjel mu nůž a...
Учила сам их да припремају мексичку храну и посекао се док је резао паприку.
A já sjel z 85. že tady najdu dobré místo kde se dá jít na velkou.
Znaš, izvukao sam 85, misleæi da sam našao dobro mesto da se istovarim. Hej, ja sam Džon Medek.
Jednou... mě brigádní generál sjel za to, že jsem to načmáral na okraj zprávy pro ministra.
Jednom je... Brigadir se jednom istresao na mene jer sam ga nacrtao na ivici izveštaja za ministra.
Možná bylo v plánu, aby sjel z mostu.
Ili je i planirao da sleti.
Strážník oregonské dálniční policie Aguilar pronásledoval auto po dálnici, potom co z ní podezřelý sjel.
Policajac Agilar sa oregonskog autoputa je bio u poteri na autoputu pre nego je osumnjièeni skrenuo na prilaznicu.
Zdar, Linův náklaďák právě sjel na soukromou cestu k místní farmě.
Brate, Linov kamion je skrenuo na neku farmu.
Dneska jsi sjel na laně přes stometrovou propast, abys mi pomohl.
Zbog mene si se spustio u provaliju duboku 100 m.
Sjel jsem s autem do jezera a on mě vytáhl ven.
Sleteo sam autom u jezero, on je to video i izvukao me.
Sjel jsi do jezera, protože jsi byl věčně pod parou.
Sleteo si u jezero jer si pio ceo dan.
Ten Ali Komunyakaa, kterýmu jsem to prodal, kterej přede mnou nikdy nedopil ani pivo, se ožral a sjel ze svahu ve Ventuře.
Тип којем сам је продао, Али Комуњака, који никад није попио цело пиво, се одједном напије и колима слети са литице.
Ten chlap, kterýmu jsem to prodal, sjel ze silnice.
Тип којем са продао фирму је излетео са пута.
Ale nikdy nevíš, jak hluboko jsi sjel z hory, dokud se nepodíváš nahoru na místo, kde jsi jednou byl.
Ali nikad ne znaš koliko duboko si pao dok se ne vratiš na vrh.
Takže, byla se mnou, když jsem se sjel.
Da, bila je sa mnom kada sam se uradio.
Říkám, že se nedivím, že s vámi oběma sjel z útesu.
Kažem nije èudo što vas je obojicu odvezao u provaliju.
Sjel jsem na motorce z útesu, rozrazil jsem si hlavu.
ODVEZAO SAM MOTOR PREKO IVICE, LOBANJA MI JE PUKLA.
Teď jsi dostal klíče od auta, co neuřídíš, a já nedopustím, abys s ním sjel z útesu.
I sad je je neko dao kljuèeve od školskog autobusa, a ja ti neæu dozvoliti da sletiš sa litice!
Jsou tak nadšení. To je první panel, který sjel z linky.
Они су веома узбуђени. Ово је прва проузведена табла.
3.3642280101776s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?