A když se jejich zpěv blížil k posledním tónům písně, z nebe najednou vyšlehl obrovský blesk, zasáhl otce a on shořel jako pochodeň.
Dok su pjevali zadnje stihove dueta, velika munja spustila se s neba i pogodila mog oca, tako da se zapalio poput baklje.
A jak by ho asi viděla dva dny potom, co údajně shořel?
Kako je mogla da ga vidi dva dana posle požara?
Myslel jsem, že jsi shořel s ostatníma.
Zaista sam mislio da si izgorio sa ostatkom.
Vlastně to že ti shořel dům byla svým způsobem dobrá věc.
Na neki cudan nacin, zapravo je dobro što ti je izgorjela stara kuca. Glupost.
Nic, jeho disk shořel, ale dokážu získat většinu těch sraček, co tam měl.
Hard disk je spržen, ali sam uspeo da spasim dobar deo harda.
Je to jediná věc, která zůstala, když shořel jeho dům v Malibu.
To je bila jedina stvar koja je preživela pošto je njegova kuæa na Malibu izgorela.
No, je tu horko nebo to můj život shořel v plamenech?
Pa, da li je ovde vruæe ili moj život sagoreva?
Oh, uh, shořel při průletu atmosférou.
Oh, uh, spalio sam ga prilikom ulaska u atmosferu.
Pokud jej vyhodili z orbitu, shořel by a jeho polobotky by byly poničené.
Da su ga bacili iz orbite, izgoreo bi, a mokasine bi spale.
Co takhle, že shořel sklad a oni nestihli výprodej poškozenejch?
Možda si trebao reæi da je izgorio duæan, i da su propustili vatrenu rasprodaju?
Jediný bar ve městě shořel do mrtě, a náš hvězdný obránce posloužil někomu jako svačina.
Наш градић је једини имао бар спаљен до темеља. И наш славни одбрамбени разбијач је био нечија закуска.
Kdykoliv se mi v životě podaří vykřesat jiskru, ty zařídíš, aby z ní shořel les.
Svaki put kad naðem nešto èemu se veselim, ti to potpuno uništiš.
Chceš mi říct, že táta tam shořel jako papír?
Хоћеш рећи, да се тата прави луд?
Jejich dům shořel, jen pár těl bylo zatím odkryto.
Њихова вила је спаљена, само пар тела је пронађено.
V dnešních hlavních zprávách už je to 24 hodin co Buy More v Burbanku shořel do základů a policie zatím neměla štěstí v dopadení dvou hlavních podezřelých.
Naša glavna vest veèeras, prošlo je 24 sata, otkako je burbenški "Bajmor" izgoreo do temelja, a policija nije imala sreæe u hvatanju dva glavna osumnjièena.
Podle informací tajné služby byl Fadhil shořel spolu se vším ostatním v tom výbuchu.
Информације... Уништено је са свим осталим у експлозији.
Těm dětem shořel celý život na popel a co hůř.
Toj deci se èitavi životi spaljuju do temelja ili gore.
Když i tento strom shořel, všechna naděje byla ztracena.
Kada je drvo izgorelo, svi su mislili da je nada izgubljena.
Když ho jeho bejvalka nechala, Parisi poškodil dům tak, aby shořel.
Kada ga je bivša ostavila, Parisi je namjestio da joj se zapali kuæa.
Z toho dubu, ze kterého potom, co shořel, zůstal tenhle popel.
Onog koje je ostavilo ovaj pepeo nakon što je izgorjelo.
Maska byla roztříštěna a Acheron shořel v plamenech.
Маска бејаше уништена, а Ашерон паде.
Kdyby se to namočilo, tak by shořel jako pochodeň.
Da jeste, mogao je da se zapali.
Objevilo se to, jak shořel, Michaeli Efremoviči.
Dobio je kada je spaljen, Mihajlo Efremovièu.
Shořel a znovu se narodil, druhým člověkem, ideálně přizpůsobený pro válku, porážet stejně jako ten "tygr".
Spaljen i ponovo roðen, ali drugaèiji, idealan za rat. Isto kao i taj "Tigar".
Chodíte vůbec někdy ven přes den nebo by na slunci shořel?
Izlazite li uopče preko dana ili če od sunca izgoriti?
V takovém případě mám dost paliva, abych vybočil z orbity, a shořel v atmosféře..
Ako je tako, imam taman dovoljno goriva da napustim orbitu i izgorim u atmosferi.
Já nevim -- zapálil svůj byt a shořel spolu s ním.
Ne znam - je zapaljeno njegovo mjesto i ode gore u plamenu s njom.
Řeknu tvé jméno, tvou adresu a na obrazovku nahodím snímek tvého domu z Google Earth, abychom věděli, jak vypadal předtím, než shořel."
Objaviæu gde živi i pokazaæu sliku kuæe da imamo zapis kako je izgledala dok je nisu zapalili.
Když dům celý shořel, našli chlapce příštího rána, zcela nezraněného.
Kada je kuca izgorela, ujutru su pronašli decaka, neozleðenog.
Naposledy, když jsme to udělali, tak nám doslova shořel dům.
Zadnji put kad smo to uradili spalili smo kuæu.
Znovu mi ukradl mou budoucnost a já dohlédnu na to, aby za to shořel v pekle.
Ponovo mi je oduzeo buduænost, i zbog toga æe goreti u paklu.
Včera v Belgravii shořel dům polního maršála Russella.
Juèe je u Belgraviji spaljena kuæa feldmaršala Rasela.
Myslím, že je velmi obdivuhodné, co děláte pro ten ubohý kostel, co shořel.
Pa, ja samo mislim da je toliko vrijedno divljenja ono što ste radi za tu lošem crkve koja je izgorjela.
Takže co když Izzy našel důkaz, který potřeboval, a ten důkaz s ním shořel v autě?
Šta, ako je Izi pronašao dokaze, i onda su dokazi izgoreli s njim u autu?
A osm měsíců poté, co mi shořel náš dům, jsem potkal přítele, který učí na místní střední škole a řekl mi "mám pro tebe perfektní místo".
И, осам месеци након што ми је кућа изгорела, налетео сам на пријатеља који је предавао у локалној средњој школи, и који ми рече: "Имам савршено место за тебе."
Vyšel-li by oheň, a chytilo by se trní, a shořel by stoh neb stojaté obilí neb pole: nahradí ten, kdož zapálil, to, což shořelo.
Ako izadje vatra i naidje na trnje, pa izgori stog ili žito koje još stoji ili njiva, da naknadi onaj koji je zapalio.
Aj, když byl celý, nic nemohlo býti z něho uděláno, ovšem když jej oheň sežral, a shořel, k ničemu se více hoditi nebude.
Gle, dok beše cela, ne mogaše se ništa od nje načiniti, a kamo li će biti za šta kad je oganj proždre i izgore.
I zatroubil první anděl, a stalo se krupobití a oheň smíšený se krví, a svrženo jest to na zem. A třetí díl stromů shořel, a všecka tráva zelená spálena jest.
I prvi andjeo zatrubi, i posta grad i oganj, smešani s krvlju, i padoše na zemlju; i trećina drva izgore, i svaka trava zelena izgore.
0.85249400138855s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dok su pjevali zadnje stihove dueta, velika munja spustila se s neba i pogodila mog oca, tako da se zapalio poput baklje. 