Překlad "setkání" v Srbština


Jak používat "setkání" ve větách:

Těším se na setkání s vámi.
Jedva èekam se susretnem sa tobom.
Myslím, že si zasloužím krátké osobní setkání s mým trýznitelem, pane.
Verujem da sam zaslužio trenutak oèi u oèi sa mojim muèiteljem, gospodine.
Zítra večer je setkání městské rady.
Gradsko veæe se sastaje sutra uveèe.
Těšil jsem se na setkání s vámi.
Veselio sam se susretu s vama.
Pamatuješ si na naše první setkání?
Seæaš li se dana kada smo se prvi put upoznali?
Mola Rame, připrav se na setkání s Kálí v pekle!
Mola Ram, spremi se da sretnes Kali u paklu!
Setkání s cizími lidmi ho rozruší, proto musel být nahoře.
Сусрети са странцима га узнемире, зато га држим горе, у соби.
Za to setkání s tebou mi to skoro stálo.
Skoro da se isplatilo, jer sam tebe upoznala.
Juan Carlos právě potvrdil setkání Irů s kartelem kvůli zbraním.
Huan Karlos nam je upravo javio lokaciju susreta Iraca i kartela.
I kdyby to setkání nebyla past předtím, je šílené jít do toho teď s Princem ve vazbě.
Ako sastanak dosada i nije bio namještaljka, bilo bi suludo iæi sad kad je Prince u pritvoru.
Přiznávám, že jsem se na naše setkání těšil.
Moram priznati, jako sam vas hteo upoznati.
Mají v lesích něco jako tajné místo setkání.
IMAJU NEKO TAJNO MESTO U ŠUMI.
Slíbil jsem mu setkání s Coulsonem.
Obeæao sam mu susret s Kolsonom u èetiri oka.
Někdy může další setkání se zneužitím za následek, že potlačované osobnosti se dostanou na povrch.
Понекад може још један инцидент злостављања узроковати да потиснути идентитети дођу на светло.
Zřím, že na setkání nezískáš většinu.
Pobrinuæu se da ne dobiješ dovoljno glasova.
Říkám ti, že to setkání úplně zazdil.
*Kažem vam, glatko je to odbio.*
Když se Isaac z toho setkání nevrátí, nikdo nebude za ním brečet.
Ako se Ajzak ne vrati, neæe biti mnogo suza.
Na své první setkání s ní, Diana se jmenovala, jsem si přinesla svůj seznam toho jak žijí mí dobrosrdeční lidé, a posadila jsem se.
Moj prvi susret sa njom, Dijanom - ponela sam listu načina svesrdnog življenja i sela.
S úspěchem, jak můžete vidět na tomto videu Chandler, která po dvou měsících od našeho setkání je schopna udělat přemet vzad.
To je uspešno, kao što možete videti iz snimka o Čendler, koja je, dva meseca nakon što sam je prvi put sreo, počela da radi kolut unazad.
Svou hudební kariéru trávím snahou o setkání s lidmi na internetu stejně jako jsem to dělala na bedně.
Svoju muzičku karijeru sam provela pokušavajući da ostvarim kontakt sa ljudima na internetu onako kao nekad na kutiji.
Byl jsem nedávno v Los Angeles na setkání o – jmenovalo se to alternativní vzdělávací programy.
Nedavno sam u Los Anđelesu bio na sastanku tzv. programa alternativnog obrazovanja.
Někteří lidé to vidí jako překážku nebo zavřené dveře, ale pro mě je to spíš pozvání – k setkání s mým jazykem, mou kulturou a mým uměním.
Neki ljudi vide to kao odbijanje ili kao zatvorena vrata, ali za mene je to više poziv - mom jeziku, mojoj kulturi i mojoj umetnosti.
Protože jsem to poskládal dohromady, abych se pokusil doplnit tematickou výzvu tohoto setkání.
Sastavio sam ovo tako da odgovara ovoj izazovnoj temi.
Na světě existuje několik takových organizovaných setkání, a tak jsem se tam vypravila a zeptala jsem se polyglotů na metody, které používají.
Nekoliko takvih događaja se organizuje širom sveta, pa sam odlučila da odem tamo i pitam poliglote koje metode koriste.
Zažívala jsem tehdy spoustu zajímavých setkání, přijímala jsem mnohá pozvání, abych mluvila po celém světě o designu těch gepardích nohou.
U to vreme sam imala neobične susrete. Prihvatala sam brojne pozive da govorim širom sveta o konstrukciji nogu po uzoru na noge geparda.
Nikdo nerozeslal pozvánky a nebyla žádná internetová stránka s datem setkání.
Niko nije poslao pozivnice, nije postojao veb-sajt za potvrdu datuma.
2.6008591651917s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?