Překlad "se tvářil" v Srbština


Jak používat "se tvářil" ve větách:

Pamatuji si, jak pyšně jste se tvářil, když jste mě mlátil přivázaného k židli.
Sjeæam se kako si se ponosio dok si me vezanog premlaæivao.
Když se tvářil tak jako teď ty, hned jsme věděli, že se vykadil někde v domě.
Kad bi složio facu kao tvoju, znali bismo da se iskakio u kuæi.
Rád bych viděl jak se tvářil, když zjistil, že je jeho účet zablokován.
Htio bih vidjeti njegovo lice kad bude otkrio, da je njegov raèun zamrznut.
Jak by se tvářil, kdyby mu někdo ukradl všechno, co má?
Videti mu lice posle toliko vremena skupljanja, pa ga nema
Izolační tank bylo neobvyklý, že byl postaven na výšku a vzhledově se tvářil jako starý boiler.
Rezervoar je bio èudan zato što je bio vertikalan i izgledao kao stari bojler.
Já jsem se tvářil opravdu dobře, když se můj bráška Richard utopil ve vaně.
Ja sam se dobro zagledao kada se moj mlaði brat Richard udavio u kadi.
Nebyl jsem tak nemocný, jak jsem se tvářil.
O, nisam bio toliko bolestan koliko se èinilo.
Chci, abyste se tvářil, že tahle figurína je vaše matka.
Hoæu da se pretvarate da je ova lutka vaša mama.
Měls mě vidět, jak jsem se tvářil.
Trebalo je da mi vidiš facu kad mi je rekla.
Zažila jsem horší týdny, ale nikdy nezapomenu, jak se tvářil když si sednul na ten písečný trn.
Bilo je i boljih tjedana. Neæu zaboraviti ono kad je sjeo na pješèani šiljak.
Teda ne, že bych se tvářil, že vím, co vlastně chceš, nebo proč jsi ho vlastně vůbec zařadil do Em City.
Mogu da se pravim da znam šta hoceš... Zašto si ga uopšte doveo u Em City.
Jak by jsi se tvářil na to postavit mi pár člunů?
Da li bi mi napravio nekoliko brodova?
Jen jsem se tvářil, že jsem jako s ním.
Yo, samo sam pustio tu budalu da misli da sam sa njim, covece.
Měls vidět, jak se tvářil, když jsem mu řekl, že mu toho vraha dáte.
Trebao si ga vidjeti kad sam rekao da æeš mu veæ dati ubojicu.
Viděla jsem, jak jsi se tvářil po návratu z Galacticy,
Videla sam izraz na tvom licu kad si se vratio s Galaktike.
Viděli jste, jak se tvářil, když se Lily ptala, co je to zač?
Vidio si mu lice kad je Lily pitala što je to?
Měli byste vidět, jak se tvářil.
Trebajo je da mu vidiš pogled.
Můj fotr se tvářil, jako by se to nikdy nestalo, jako bych byl blázen, nebo co.
Moj stari, on se samo pretvara kao da se nije nikada ni dogodilo, kao da sam lud ili nešto takvo.
Navíc Lundy by si musel všimnout, že za mnou klečí nějaký starý chlápek, vybavuju si přesně jak se tvářil.
Plus bi Lundy reagovao, za nekog lika koji kleèi iza mene. Sjeæam se taèno njegove face.
Viděla jsi, jak se tvářil, když jsme mluvili s panem Slaterem?
Jesi li mu videla pogled dok smo razgovarali o g. Slejteru?
Viděl jsi, jak se tvářil, když tě tu uviděl?
Da li si mu video facu kada te je video ovde?
Měl jsi vidět, jak se tvářil.
Trebao si mu vidjeti izraz lica.
Když Lucien přišel pro tu tašku, viděla jsem, jak se tvářil.
Kad je Lucien ušao uzeti torbu, vidjela sam izraz njegovog lica.
Takže vy a Barb jste nebyli šťastný pár, jak jste se tvářil, mám pravdu, Dale?
Ti i Barb niste bili sreæan par kakvim ste se predstavljali, zar ne, Dejl?
Harper se tvářil, že se po letech s jeho smrtí smířil, ale, och, byl naštvaný, zvláště na Námořnictvo.
Harper je držao lice uspravnim godinama nakon napada, ali da, bio je ljut, pogotovo na Mornaricu.
Zkoušel to se spoustou diet, jenže potom podváděl, a pak se tvářil šokovaně, že zase ztloustl.
Ali, zapoèinjali bismo toliko dijeta, a onda bi on varao, i pravio bi se da je iznenaðen kada bi se ugojio.
Viděla jsi, jak se tvářil kouč Fillmore?
Jesi li videla Fillmoreov izraz lica?
Škoda, žes nemohl vidět, jak se tvářil, když jsem mu z té jeho duté makovice vydloubnul očiska.
Da si samo mogao da mu vidiš lice kada sam mu išèupao oèi iz glupe glavudže.
Ona vypadala zamilovaně, ale on se tvářil, že by šel radši domů.
Ona je djelovala zadovoljno, ali on kao da je želio otiæi kuæi.
Měli jste vidět, jak se tvářil, když jsem to dnes pohnojila.
Hunt me mrzi. Trebali ste vidjeti svoje lice danas kad sam se zeznuo.
Teď bych se tvářil, že jsem v raketě a letím do vesmíru.
Možemo da se naðemo u Italiji. Jesi li bila tamo?
Viděl jsem, jak se tvářil, Donno.
Vidio sam kako me je pogledao, Dona.
Patrně se tvářil stejně, jako když zabil svýho bráchu, co?
Verovatno je tako izgledao i kad je ubio svog brata.
4.8032698631287s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?