Překlad "se nesmí dozvědět" v Srbština


Jak používat "se nesmí dozvědět" ve větách:

Hlavně se nesmí dozvědět o tom zítřejším plánovaném přistání.
Ali ne smeju jedno da saznaju a to je za sutrašnje iskrcavanje.
Vzhledem k naší zranitelnosti se nesmí dozvědět, že je nás jen pár.
U svjetlu naše ranjivosti na iznenadan napad, ne možemo si priuštiti da znaju stanje posade ovdje.
Žádný nezasvěcenec se nesmí dozvědět o činnosti řádu ani o složení jeho členstva.
Nitko izvana nikada ne smije saznati za naše djelatnosti ili za sastav našeg èlanstva.
Pan Vaughn se nesmí dozvědět, že probíhá toto vyšetřování.
G. Vaughn ne zna da je istraga pokrenuta.
Nikdo se nesmí dozvědět, že jí kontaktovala CIA.
Ne smije znati da ste iz CIA-e.
Wraithové se nesmí dozvědět, že jsme tady byli.
Aveti ne smeju da saznaju da smo bili ovde.
Nikdo se nesmí dozvědět o mé účasti na této záležitosti.
Niko ne sme da znati da sam uèestvovao u tome.
Lyle, nikdo se nesmí dozvědět, co je na tý kazetě.
Lyle, nitko ne smije vidjeti što je na toj vrpci.
Artuš se nesmí dozvědět o tvém daru.
Ne možeš dozvoliti da Arthur sazna za tvoj dar.
Merline, ať se stane cokoliv, Artuš se nesmí dozvědět, kdo ten muž je.
Merline, sta god da se desi, ne smes dozvoliti da Artur sazna ko je taj covek.
Nikdo se nesmí dozvědět, dokud tohle nevyřídíme.
Niko ne sme da zna da sam se vratio dok ovo ne bude završeno.
Nikdo se nesmí dozvědět, že jsem dneska mluvila s Louisem.
Nitko ne smije znati da sam razgovarala s Louisom veèeras.
Nikdo se nesmí dozvědět, co se dnes večer stalo.
Nitko ne smije saznati što se veèeras dogodilo.
Nikdy se nesmí dozvědět, co mezi námi bylo.
Ona nikad ne sme saznati šta se desilo izmeðu nas.
Nikdy se nesmí dozvědět, co se mezi námi stalo.
Ne sme nikada saznati šta je bilo izmeðu nas.
Nikdy se nesmí dozvědět, že ten chlapec vyrostl v muže.
Nikad ne smiju spoznati djeèaka koji je postao muškarcem.
Manželství nám drží pohromadě to, že spolu o neurologii nemluvíme, takže se nesmí dozvědět, že v tomhle mám prsty.
Jedino što nam još održava brak je što ne prièamo o neurologiji, tako da on ne sme da zna da ja imam bilo šta sa ovim.
Ale klub se nesmí dozvědět nic o RICO nebo naší příslušnosti.
Ali znaj ovo, tvoj klub ne sme znati ni za RICO, ni za naš sporazum.
Pointa je, že nikdo jiný se nesmí dozvědět, že se to stalo.
Poenta je da niko osim nas ne sme znati da smo ih opljaèkali.
Zlaté kolo náleží jen císaři říše Ming, to tajemství se nesmí dozvědět nikdo jiný.
Zlatni Toèak je samo za cara Minga. Ne smeš nikom drugom obelodaniti ovu tajnu.
John se nesmí dozvědět, že jsem mu lhala.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
Holky se nesmí dozvědět, že jsem se tohohle účastnila.
Molim te nemoj nikad reæi našim kæerima da sam bila dio ovog.
Pak se nesmí dozvědět, že jsem odmítla žádosti o výkupné.
Onda ne sme nikad saznati da sam odbila zahteve za njen otkup.
Dobrá, ale nikdo se nesmí dozvědět, že jsem ti to řekl.
Добро, али нико не сме да зна да сам ти рекао.
Porthos se nesmí dozvědět, co je jeho rodina zač.
Portos nikada ne može znati ko je njegova porodica je.
Leo se nesmí dozvědět, že jsem tu byla.
Leo ne sme da zna da sam ovde.
Nikdo se nesmí dozvědět, kde se Amberle nachází, jinak se ocitne ve velkém nebezpečí.
Niko ne sme znati Amberlinu lokaciju ili æe joj život biti u opasnosti.
Vernone, Dallas se nesmí dozvědět, jak k tomu došlo.
Vernone, "Dalas" ne sme da sazna kako se ovo dogodilo.
Pak se nesmí dozvědět, co se děje s Roccem.
Onda ne sme da sazna za Roka.
1.8630590438843s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?