Když jsem byl malý... v jednom rádiu hrávali zvuky moře.
Kad sam bio mali, jedna radio stanica je puštala zvuke mora.
Bude se o ní mluvit v rádiu i v televizi, protože je do ní zapletena jedna z největších hvězd minulosti.
Слушаћете о томе на радију и на телевизији, јер је умешана некадашња звезда, једна од највећих.
Slyšel jsem v rádiu, že odvolali pátrání.
Èuo sam na radiju. Obustavili su potragu.
Vyprávěj jim o tom pořadu v rádiu.
Reci im za radio emisiju. Žele da èuju. Reci im.
Hlásili to každou hodinu, každou minutu v rádiu, ale já pořád nevěděl, kde to je.
Svakih sat vremena, zovem te na radio,.. ne znam gde si.
Musím přiznat, že když ji hráli v rádiu, byl jsem trochu naměkko.
Kada se ta pesma pojavila, slušao sam radio i oèi su mi malo zasuzile.
Je mi to líto, v rádiu to hlásili už před pár hodinami.
Izvini. Bilo je na radiju pre sata.
Jestli chceš ten * * * singl pouštět v tom * * * rádiu, musíš udělat tohle.
Ako hoæeš da ti (...) singl bude na (...) radiju moraæe da bude ovako, (...).
Tu, co King Bee hrál v rádiu?
Ona koju je pustio King Bee?
Slyšel jsem ho v rádiu říkat, aby Hutuové zabíjeli Tutsie.
Èuo sam na radiju kako kaže Hutuima da ubiju Tutsije.
V rádiu řeknou cokoli aby se zbavili negrů.
Te radio stanice reci ce bilo što da crnci ne rade.
Stejná písnička jako od Jimmieho Davise, kterého slyšíme v rádiu celý den?
Pjesma Jimmieja Davisa koju stalno slušamo na radiju?
Tady na Rádiu Avalon to vypadá na pěkné odpoledne.
Поподне изгледа одлично овде на Радију Авалон.
Slyšel jsem o tom v rádiu.
Èuo sam o tome na radiju.
Slyšel jsem v rádiu o těch letadlech.
Èuo sam na radiu o avionima.
V rádiu je hrají jen proto, že jsou chytlavé.
Једини разлог што су на ридију је што су привлачни.
Řeknu vám všechno, co jsme slyšeli v rádiu.
Reæi æu vam sve što smo èuli na radiju.
Vůbec nevypadá tak, jak zní v rádiu.
On izgleda ništa kao on zvuèi na radiju.
Musím si to poslechnout v rádiu.
Мораћу да је слушам на радију.
Zmeškala jsi šílenou šou jejího přítele v rádiu.
Pa, što je propustio deèko ludi radio show.
Jste ta dáma, která dělá zprávy v rádiu.
Ви сте она што ради вести.
Phila Busheyho, DJe, se kterým v rádiu děláte.
Фил Буши, диџеј с којим радите у радио станици.
To naslouchátko muselo zachytit vysílání podobné tomu, co jsi naladila v rádiu.
Његов слушни уређај је сигурно ухватио сигнал као онај који ви хватате у станици.
Dnes ráno jsme v rádiu s Philem něco zaslechli.
У радио станици јутрос Фил и ја смо чули нешто.
V 7:30 musím být v rádiu na předpověď počasí od Stona a Crandalla.
Pa, moram biti u stanici do 7:30 za Stoneovu vremensku prognozu.
V rádiu jsme zachytili vysílání z tohoto údolí a napadlo nás, že to tady není tak špatné.
Čuli smo radio obaveštenje iz ove doline i mislili da stvari ovde i nisu toliko loše.
Ověřovali, zda v tom rádiu není nějaký vysílač.
Rastavili su radio da provere da možda nema odašiljaè.
Další dvě neohlášený návštěvy kvůli tomu rozhovoru v rádiu.
Još se dvoje javilo zbog vražjeg intervjua.
Oznámili to v rádiu, hned jak jsme se vrátili.
Јавили су на радију, баш кад смо се вратили.
V rádiu říkali, že jede 20 000 SS, aby vás našli.
На радију су рекли да је доведено 20.000 есесоваца да нас нађу.
Musíme El dostat k výkonnějšímu rádiu.
Treba da odvedemo El do jaèeg radija.
Před pár týdny o tom byl program na rádiu NPR.
I pre samo par nedelja, bila je priča na državnoj televiziji o tome.
Můj otec na svém malém, šedivém rádiu poslouchal zprávy na BBC.
Moj otac je slušao vesti na BBC stanici na svom malom, sivom radiju.
Lidé v rádiu, zvláště v NPR, si více uvědomují, že jsou nahráváni, takže jsou opatrnější s tím, v čem se budou vydávat za experta a o čem prohlašují, že si tím jsou jisti.
Људи на радију, а посебно на Националном радију, су много свеснији да их снимају, те су и много пажљивији у вези са питањима за која тврде да су стручњаци и када тврде да нешто знају засигурно.
a najednou uslyšela v rádiu písničku, která jí připomněla toho muže.
и одједном је чула на радију песму која ју је подсетила на тог човека.
Proč každý večer ve zprávách v rádiu slyším o indexu FTSE 100, Dow Jones, o kurzu dolaru k libře - ani nevím, jak by měl vypadat, aby to byly dobré zprávy.
Зашто сваке вечери на радију чујем извештаје са берзе, однос долара и фунте - чак ни не знам како би тај однос требало да изгледа да би било ок.
3.1160449981689s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Julia, šta si jebeno isprièala o meni na radiju? 