Překlad "rvačka" v Srbština


Jak používat "rvačka" ve větách:

Budeme tu celý den stát anebo bude rvačka?
Hoæemo li celi dan stajati ili æemo se boriti?
Nepotřebujeme povolení, když je tu rvačka.
Ne treba nam nalog kada doðe do nereda.
Řekl, že to znělo jako rvačka.
Rekao je da je zvuèalo kao svaða.
Rvačka je jedna věc, ale špatný vtipy nesnáším.
Jedno je borba, ali kod loših viceva povlaèim crtu.
No, znělo to skoro jako rvačka, zápas nebo tak něco.
Zvuèalo je skoro kao neka vrsta borbe.
Rvačka trvá tak dlouho, jak je třeba.
Борба ће трајати докле год мора.
Když rvačka skončila, nic se nevyřešilo.
Кад је меч завршен, ништа није решено.
Rvačka ve které se objevila i střelba v Marin City se odbyla na jeho území sobotní noci.
Tuèa koja je rezultirala u pucnjavi u Marin Cityju navodno je izbila u subotu uveèe.
Ta rvačka, pak říkáš, jak mě máš rád, pak zase, že mi sem pošleš nějaký policajty.
Nevjerojatno! Tipièno! Kažeš da me voliš, onda me izdaš murji!
Co tvoje rvačka s Cody Elkinsnem?
Isprièaj nam o tvojoj tuènjavi s Codyjem Elkinsom.
Kde se objeví samička tam je okamžitě rvačka, jak se všichni samci snaží dorvat k samici.
Ženka izlazi i trenutno nastaje metež zato što svaki mužjak pokušava doæi do nje.
Byla to jenom barová rvačka, Jime.
To je bila samo barska tuèa, Džime.
Jak velká byla ta včerejší rvačka?
Koliko je taèno bila velika ta tuèa?
Lumen tu byla... několik otisků krve, rvačka.
Lumen je bila ovdje. Višestruki otisci stopala u krvi, borba.
Deset půllitrů, dva gramy a rvačka?
Deset toèenih, dva grama i tuènjavu?
Na jedné párty u auta se údajně strhla rvačka.
Kako je tip dobio nož u glavu? -Izgleda da je bila svaða na zabavi.
Nevím, co se přesně stalo, ale byla tam rvačka, pak ji spoutali a teď je pryč.
Ne znam što se toèno dogodilo, ali bilo je tuèe i onda su je zavezali, i sad je više nema.
Kvůli čemu byla ta rvačka ve škole?
Zbog èega je izbila tuèa u školi?
Je to "kop do koulí, pak rvačka", ale s trochou "šolichání" by to mohlo vyjít.
Dosta neuredno, ali dovoljno da se sve vidi.
A co ta rvačka, kterou jste měl v baru s D'Stefanim?
sta je sa tucom koju ste imali sa DiStefanom?
Holčičí rvačka v laboratoři, bude to sexy.
Ženska tuèa u laboratoriji. Biæe vatreno.
Nepřijde ti to jako holčičí rvačka?
Da li ti zvuèi kao ženska tuèa?
Takže to vypadá, že rvačka začala jinde a pak utekla do koupeny.
Borba je izgleda poèela drugdje, a onda je otrèala u kupaonu.
Byla to rvačka, Donno. Ne souboj.
To je bila tuèa, Donna, a ne dvoboj.
Ve sprchách byla rvačka a on byl pobodán.
Izbila je tuèa pod tuševima i on je izboden. Pa?
Bojová umění je chtěl zabít, ne dětský rvačka.
Kung fu je namenjen za ubijanje, a ne za deèje hvalisanje.
Poslouchej, bude to pouliční rvačka a vyhrát ji může jen jeden.
SLUŠAJ ME... OVO ÆE BITI ULIÈNA BORBA, I OSTAÆE SAMO JEDAN ÈOVEK KAD BUDE ZAVRŠILA.
Prý to znělo jako pořádná rvačka.
Kažu da je zvucalo kao velika bitka.
Rvačka je jediná věc, ve které byl vždy dobrý.
Tuèe su jedina stvar u kojima je uvek bio dobar.
A rvačka s předsedou školní rady?
A svađa sa predsednikom školskog odbora?
Nic neprospěje podniku víc než dobrá hospodská rvačka.
Нема ничег бољег за посао Од добре, старе барске туче.
Dále uvidíte: smrtelná rvačka v Inglewoodu kvůli obědu.
Videæete sledeæe, "Smrtna borba za ruèak u Inglvudu".
To ten pes, Boba jsem se snažil ochránit a následně vypukla rvačka a pak mě zatkli.
To, taj pas, Bob, pokušavao sam da ga zaštitim i onda je izbila opšta tuèa, i onda... Uhapsili su me.
Nebyla to jen rvačka, dělal to často.
Nije samo poginuo u borbi, to mu je bila navika. -Nema smisla.
Myslel sis, že to bude pouliční rvačka?
Mislili su da æe ovo da bude ulièna borba.
(Smích) Pro mě to byla roční pouliční rvačka.
(Smeh) Za mene je to bila jednogodišnja ulična borba.
Následuje rvačka, při níž utržíte bodnou ránu svým vlastním šípovým hrotem.
Nastaje kavga i vi bivate izbodeni jednom od svojih strela.
Krátce poté, co jsem vkročila do své nové školy, vypukla hrozná rvačka mezi dívkami.
Nedugo nakon što sam ušetala u moju novu školu, izbila je ogromna tuča među devojkama.
0.57724189758301s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?