Zabil jsem Rileyho, udusil jsem ho vlastníma rukama.
Убио сам Рајлија. Угушио сам га сопственим рукама.
Odhoďte zbraň a vyjděte s rukama nad hlavou.
Baci oružje i izadji napolje sa podignutim rukama.
Vyjděte z auta s rukama nad hlavou!
Izaði odmah iz kola sa podignutim rukama.
Nemohu se vrátit s prázdnýma rukama.
Ne mogu se vratiti bez ièega.
Odložte zbraně a vyjděte ven s rukama nad hlavou.
Odložite oružje i izaðite iz banke sa visoko podignutim rukama.
Vystupte z auta s rukama nad hlavou!
Izađi iz auta sa rukama u zraku!
Vystupte z auta s rukama nad hlavou.
Izaði iz auta s rukama na potiljku!
Nemůžu se vrátit s prázdnýma rukama.
Ne mogu da se vratim praznih ruku.
Co se vám stalo s rukama?
Šta vam se desilo sa rukama?
Třeba jsi mi svýma rukama vyléčila fobii.
Možda si izleèila moju fobiju svojim rukama.
Co se ti stalo s rukama?
Šta ti se desilo sa rukama?
Divoké kočky všude mávají rukama nad hlavou.
Jednom kad vidimo da ima šanse imamo je i uzecemo je
Vyjděte ven s rukama nad hlavou.
Izaði sa podignutim rukama iznad glave.
Nevím, co mám dělat s rukama.
Не знам шта да радим рукама.
Vy si myslíte, že váš klient, jeden z nejbohatších a nejmocnějších lidí na světě, potají po nocích bojuje holýma rukama proti zločincům, a vy toho člověka chcete vydírat?
Mislite da je vaš klijent jedan od najmoćnijih ljudi na svetu, tajni osvetnik koji provodi noći ubijajući kriminalce od batina i planirate da ga ucenjujete?
Medvěda jsem zabil svým kopím a toho psa se mi podařilo uškrtit holýma rukama.
Медведа сам убио копљем, а пса сам успео да задавим голим рукама.
Vystupte z vozu s rukama nad hlavou.
Napolje iz kola, polako, ruke da vidim.
Tohle mi udělal posledně, když jsem přijel s prázdnýma rukama.
Ovo sam dobio kad sam se prošli put pojavio praznih ruku.
A já už měl strach, že přijedeme s prázdnýma rukama.
A ja sam brinuo da ćemo se vratiti praznih ruku.
„Holčičko, “ řeknu jí, „pamatuj, že tvoje máma je bojovnice, a tvůj táta je bojovník, a ty jsi holka s malýma rukama a velkýma očima, která nikdy nepřestane chtít víc.“
"Dušo", reći ću joj, "Zapamti, tvoja mama je borac i tvoj tata je borac, a ti si devojčica sa malim rukama i velikim očima koja nikad ne prestaje da traži još."
A to naznačuje, že se nám celá struktura vzdělávání mění pod rukama.
I pokazuje da nam se čitava struktura obrazovanja potresa pod nogama.
Tedy zapáliv se hněvem Balák proti Balámovi, tleskl rukama svýma a řekl Balámovi: Abys zlořečil nepřátelům mým, povolal jsem tebe, a aj, ustavičně dobrořečil jsi jim již po třikrát.
Tada se razgnevi Valak na Valama, i pljesnu se rukama, i reče Valak Valamu: Dozvah te da prokuneš neprijatelje moje, a ti si ih blagoslovio eto već tri puta.
I byl počet těch, kteříž chlemtali, rukama svýma k ústům svým vodu nosíce, tři sta mužů, ostatek pak všeho lidu sehnuli se na kolena svá ku pití vody.
I onih koji laptaše, rukom svojom k ustima prinesavši vodu, beše tri stotine ljudi; a sav ostali narod kleče na kolena svoja da piju vode.
Tleskne nad ním každý rukama svýma, a ckáti bude z místa svého.
Drugi će pljeskati rukama za njim, i zviždaće za njim s mesta njegovog.
Všickni národové plésejte rukama, trubte Bohu s hlasitým prozpěvováním.
Jer je Višnji Gospod strašan, car veliki nad svom zemljom.
Moudrá žena vzdělává dům svůj, bláznice pak rukama svýma boří jej.
Mudra žena zida kuću svoju, a luda svojim rukama raskopava.
Hledá pilně vlny a lnu, a dělá šťastně rukama svýma.
Traži vune i lana, i radi po volji rukama svojim.
Všickni, kteříž jdou cestou, tleskají nad tebou rukama, diví se a potřásají hlavou svou za tebou, dcero Jeruzalémská, říkajíce: To-li jest to město, o němž říkávali, že jest nejkrásnější a utěšením vší země?
Pljeskaju rukama nad tobom svi koji prolaze, zvižde i mašu glavom za kćerju jerusalimskom: To li je grad, za koji govorahu da je prava lepota, radost svoj zemlji?
Protož aj, já tleskl jsem rukama svýma nad ziskem tvým, jehož dobýváš, i nad tou krví, kteráž byla u prostřed tebe.
Zato, evo, pljeskam rukama svojim radi tvog nepravednog dobitka, koji dobijaš, i radi krvi što je u tebi.
A uzřevše některé z učedlníků jeho obecnýma rukama (to jest neumytýma) jísti chleby, reptali o to.
I videvši neke od učenika Njegovih da nečistim, to jest, neumivenim rukama jedu hleb, ukoriše ih.
Potom otázali se ho farizeové a zákoníci: Proč učedlníci tvoji nezachovávají ustanovení starších, ale neumytýma rukama jedí chléb?
A potom pitahu Ga fariseji i književnici: Zašto učenici tvoji ne žive kao što nam je ostalo od starih, nego jedu hleb neumivenim rukama?
Aniž bývá ctěn lidskýma rukama, jako by něčeho potřeboval, poněvadž on dává všechněm život i dýchání i všecko.
Niti prima ugadjanja od ruku čovečijih, kao da bi Onome trebalo šta koji sam daje svima život i dihanje i sve.
A vidíte i slyšíte, že netoliko v Efezu, ale téměř po vší Azii tento Pavel svedl a odvrátil veliké množství lidu, pravě: Že to nejsou bohové, kteříž jsou rukama udělaní.
I vidite i čujete da ne samo u Efesu nego gotovo po svoj Aziji ovaj Pavle odvrati narod mnogi, govoreći: To nisu bogovi što se rukama čovečijim grade.
A pro tu příčinu Židé javše mne v chrámě, pokoušeli se rukama svýma zamordovati.
Zato me Jevreji uhvatiše u crkvi i hteše da me raskinu.
A třetí den i to nádobí bárce potřebné svýma rukama vyházeli jsme.
I u treći dan svojim rukama izbacismo alat ladjarski.
I trudimo se radeći svojim rukama. Kad nas psuju, blagosiljamo; kad nas gone trpimo;
Protož pamatujte, že vy byli někdy pohané podle těla, kteříž jste slouli neobřízka od těch, kteříž slouli obřízka na těle, kteráž se působí rukama,
Zato se opominjite da vi koji ste nekada po telu neznabošci bili i nazivani neobrezanje od onih koji su se zvali po telu obrezanje, koje se rukom radilo,
Kdo kradl, již více nekraď, ale raději pracuj, dělaje rukama svýma, což dobrého jest, aby měl z čeho uděliti nuznému.
Koji je krao više da ne krade, nego još da se trudi, čineći dobro rukama svojim da ima šta davati potrebnome.
A snažili se pokojni býti a hleděti toho, což komu náleží, a pracovati rukama svýma vlastníma, jakož jsme přikázali vám,
I da se ljubazno starate da ste mirni, i da gledate svoj posao, i da radite svojim rukama, kao što vam zapovedismo;
A to, že dí: Ještě jednou, světle ukazuje pohnutelných věcí přenesení, jakožto rukama učiněných, aby zůstávaly ty, jenž jsou nepohnutelné.
A što veli: još jednom, pokazuje da će se ukinuti ono što se pomiče, kao stvoreno, da ostane ono što se ne pomiče.
1.3246839046478s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?