Překlad "rozpuku" v Srbština

Překlady:

cvatu

Jak používat "rozpuku" ve větách:

Děti, staří, mladá dívka v rozpuku své krásy.
Djeca, starci mlada djevojka u cvatu svoje mladosti.
Radši se dám zabít v rozpuku života, než bych kompromitoval slušný děvče.
Pre bih umro u cvetu svog momaštva nego što bih rizikovao da kompromitujem tako finu devojku kao što si ti.
Dvě mladé dívky v rozpuku sexuální fantazie... vykonstruovali příběh milostného vztahu.
Dve devojèice u godinama kada im se razvija seksualna fantazija... izmišljaju romansu za sebe.
Jenže ten dům patří staré invalidní dámě, které bude sotva po chuti tahle hra... s dívkami v rozpuku.
Ali, kuæa pripada staroj, sakatoj ženi... koja teško da može tako da se igra... sa tek procvalim devojkama.
Zachránil jsi rostlinu, kterou chtěli utnout v rozpuku.
Spasao si biljku... koju su nameravali da uberu dok je pupoljak.
Ty ses provdala v prvním rozpuku mládí.
Ti si se udala u svom prvom mladalaèkom oduševljenju.
Měl bych se vrátit, když je všechno v rozpuku.
Trebao bih se vratiti na proljeæe kada sve pupa.
V každém případě tyhle jsou v plném rozpuku mládí.
U svakom sluèaju, ova grupa je maksimalno moguæe sveža.
"On mě přivedl do rozpuku, je to všechno jeho vina."
"Zbog njega sam procvetala, to je sve njegova krivica"
Není to smutný, že abychom se nasytili, něco tak mladýho, v rozpuku života, musí umřít?
Znaš, to je malo tužno, zbog toga da bi nas nahranilo... nešto tako mlado i u poèetku života.. mora da umre.
Kdysi dávno, v rozpuku mládí, mě přiměl, abych ho milovala.
Nekada, davno... dok sam bila mlada i naivna... uèinio je da ga zavolim.
A ty jsi mládě, poupě v rozpuku.
A ti si mlada sjajna ženska.
Prošla jsem bolestnou seriózní fází rozpuku.
Prošla sam kroz bolnu fazu oprašivanja cveta.
No, ne zrovna každej vztah v rozpuku přežije V.D.
Ne preživi puno veza popriliènu dozu veneriènih bolesti.
Omlouvám se, ale zatímco vy si užíváte rozpuku mladé lásky, mě čeká rande se strýčkem Samem.
Pa, izvinite, ali kako god blaženi da ste u raljama mlade ljubavi samo vas podseæam da imam sastanak sa ujka Semom.
A jako květiny v rozpuku na jaře, tvoje láska jako úrodná pole naplňuje mé srdce v elegantních bodech a jasných barvách.
"I kao cvatnja divljeg cvijeæa u proljeæe, " "tvoja ljubav, ispunjava plodna polja mog srca, " "delikatnim toèkama, jarkih boja."
Ten, jehož krev vládne světu, ten, kdo zpívá, s životem v rozpuku.
Jedan sa krvlju koja vlada svetom, jedan koji peva, èiji æe život biti odmotan.
Všichni ti hoši odešli v rozpuku svého mládí.
Svi ti mladiæi zaustavljeni na vrhuncu!
0.841068983078s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?