Překlad "rozkošná" v Srbština


Jak používat "rozkošná" ve větách:

Asi jsem zaujatý, ale myslím, že Suzy je rozkošná mladá dáma.
Pristran sam, sigurno, ali rekao bih da je Susie umiljata mlada dama.
A pak tady je Fraulein Kost, to je rozkošná coura.
A tu je i frolajn Kost, neodoljivo slatka prostituka.
Dean, měl za posledních 18 měsíců... čtyři, pět, sedm výběrů v hotovosti 4.000, 5.000... a vyšší, a vyšší a rozkošná slečna Banksová.... v zápětí ukládá na svůj účet.
U poslednjih 18 meseci Din je èetiri, pet... sedam puta podizao gotovinu, 4.000 $, 5.000 i više, i više. A gospoðica Benks je svaki put polagala gotovinu... na svoj raèun.
A to je Nickova rozkošná dcera Hallie.
A ovo je Nikova divna æerka, Heli.
Náš další vítěz je rozkošná osoba... přímo z Brighton Beach v Brooklynu.
Она је дивна особа. Из Брајтон Бича у Бруклину.
Když máš Karen, která je tak ohromná, zábavná, rozkošná a má ty ďolíčky.
Kad imaš Karen, koja je tako divna i duhovita i privlaèna s tim malim rupicama...
Jsi tak rozkošná, Když jdeš někoho zabít.
Sjajna si kad želiš da ubiješ.
Kámo, Abby je rozkošná takovým milým způsobem, ale rozhodně ne tak, že by jste za ní šel do smrtící komnaty.
Abby je slatka zaluðenica, ali zbog takve se ne ide u gasnu komoru.
Je tak rozkošná a jméno Lily je taky moc pěkné.
Tako je predivna i sviða mi se ime Lily.
Není ani zdaleka tak rozkošná, jak si o sobě myslí.
Nije ni približno dražesna kako umišja.
Oh, ano, um, je naprosto rozkošná.
Da, ona je, um, ona je zaista divna.
Ty, na druhé straně, jsi obyčejný feťák, a nemyslím si, že chceš, aby se to tvá rozkošná rodinka dozvěděla.
S druge strane, ti si narkiæ, a sumnjam da želiš da tvoja slatka obitelj to dozna, zar ne?
Myslím tím, že stále nemůžu uvěřit, že moje rozkošná malá neteř je příbuzná s mojím páchnoucím malým bratrem.
Još ne mogu vjerovati da je moja predivna mala neæakinja u rodu sa mojim smrdljivim bratom.
Jsi taková rozkošná, když si prohlížíš ty věci.
Slatka si dok gledaš na tu stvar.
To ani nebylo možný, jaks byla rozkošná.
Smiješno je kako si bila neodoljiva.
Božínku můj, jsi rozkošná, ale starosta nepřijde do pořadu, na který se nikdo nedivá.
Zaboga, ti si neodoljiva. Ali gradonaèelnik ne dolazi u emisiju koju nitko ne gleda.
Stejně, musíte uznat, že je docela rozkošná.
Ipak, moraš da priznaš, izuzetno je ukusna.
Asi tak před dvaceti roky, když jsem byla rozkošná mladičká prvňačka, narazila jsem na tohohle úžasného chlapa a zamilovala se.
Пре око 20 година, док сам била слатка, млада првакиња. Упознала сам овог предивног момка, и заљубила се.
Víš, mohla bys být moje rozkošná asistentka.
Da. Upravo to. Znaš, ti bi mogla da budeš moja divna asistentkinja.
Vaše rozkošná žena a ty dvě krásné děti.
Za Vašu slatku ženicu i ona dva mila deteta.
Pověz mi to, Nicki nebo tě tahle rozkošná květinka vezme do centra a poctí tě zdvořilostní prohlídkou tělesných dutin.
Reci mi, Nicki, ili æe te ova fina voækica odvesti u grad, i poèastiti te pretragom telesnih šupljina.
A nyní, protože jedna rozkošná dívka, Katty McLeashová dnes slaví 21. narozeniny.
Sada... predivnoj slavljenici Keti Mek Kliš. Sada imaš 21 godinu.
A kdo je tahle rozkošná mladá dáma?
Ko je divna mlada dama? - Pejdž.
Á, můj bože, tohle je tak rozkošná věcička.
Богами, ово је прави мали слаткиш.
No, naše rozkošná nevěsta se rozhodla... že si ty šaty nevezme.
Pa, naša voljena mlada je odluèila da ne želi da nosi njenu venèanicu.
Například ty jsi rozkošná, inteligentní a velmi výdělečně činná.
Na primer, ti si neodoljiva, inteligentna i dobro zaraðuješ.
Moje první byla rozkošná vlkomrcha, Gisla.
Moja prva žena vukodlak beše Gizla.
Jak se má rozkošná Caroleda o Vánocích?
Kako je ljupka Kerol na Božiæ?
Já půjdu na skvělou školu, já si vezmu sexy chlapa, a já budu mít rozkošná miminka, o které se bude starat chůva, zatímco budu na dovolené v Paříži.
Ja æu iæi na koledž i udaæu se za super momka, i imaæu divnu decu koju æe paziti dadilja dok budemo u Parizu.
Ta rozkošná žena támhle je Emma.
Divna žena koju vidite da stoji tamo gore je Ema.
Jenom jsem nečekal, že přijde tak rozkošná slečna.
Nisam oèekivao tako lepu damu, to je sve.
Rozkošná Rose, když už tvoje oči nemohou, přestaneš malovat.
Divna Rose... Kada ti oslabi vid, prestaneš da slikaš.
Came, jsem na tebe moc hrdá, že o tahle rozkošná děvčata pečuješ úplně sám.
Kame, ponosim se tobom jer se sasvim sam brineš o ovim divnim devojkama.
I když se matka za svobodna jmenovala Rozkošná, na mně, její dceři, se to nijak neprojevilo.
Iako moje majke djevojačko prezime je simpatičan... ona ne prođe da je kvalitet po meni, njena kćerka.
Až vyšlu svá Věčná štěňata do všech koutů světa, budou tak rozkošná...
Кад лансирам Вечну Куцу у свим деловима света,...оне ће бити тако љупке...
Máš na mysli skutečnost, že tvoje rozkošná snoubenka žene Isabellu k soudu za velezradu?
Da li govoriš o èinjenici da tvoja neodoljiva verenica ima Izabel na sudu zbog izdaje?
Myslíš asi rozkošná jako bezmocné zvířecí mláďátko.
Мислиш "дражесна" у смислу беспомоћног младунчета.
Chutnají jí husté hřívy lesklých vlasů a malá rozkošná pouzdra.
ogromne količine sjajne kose, zgodnu malu peratonicu,
To je pro mě vzrušující, vidět jak data mění mou perspektivu a moje myšlenkové pochody. Krásná, rozkošná data.
Smatram da je to veoma uzbudljivo, posmatrati kako podaci menjaju moju perspektvu i menjati svoje mišljenje u tom procesu - izvanredni, divni podaci.
A vida odpočinutí, že jest dobré, a zemi, že jest rozkošná, sehne rameno své k nošení, a dávati bude daně.
I vide da je počivanje dobro i da je zemlja mila, sagnuće ramena svoja da nosi, i plaćaće danak.
Protož nyní slyšiž toto, ó rozkošná, (kteráž sedíš bezpečně, a říkáš v srdci svém: Já jsem, a není kromě mne žádné; nebuduť vdovou, aniž zvím o sirobě),
Sada dakle čuj ovo, koja živiš u slastima i bez brige sediš i govoriš u srcu svom: Ja sam, i nema druge osim mene, neću biti udovica niti ću osiroteti.
Ale rozkošná, ta živa jsuci, již umřela.
A koja živi u sladostima, živa je umrla.
0.78446197509766s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?