Začni tím, kdy ses narodila, skonči u těch rozbitých televizí.
Poèni sa svojim rodjenjem, i završi sa onim kad si razlupala televizore.
Často jsem si malovala ten obraz vašich tváří, rozbitých od náklaďáku.
Koliko puta sam oboje zamišljala... da su vam lica smrvljena pod toèkovima kamiona.
Někdo kdo věděl, že temnota z rozbitých světel mu ukáže cestu.
Neko ko je znao da æe mu mrak slomljenog svetla pokazati put.
Svět se mi však jevil jako hrobka, jako hřbitov plný rozbitých soch.
Ali svet mi bejaše grob... groblje puno razbijenih kipova.
Ty vrtale, příštipkáři a opraváři rozbitých věcí, byl si tak poslušný celé ty roky.
Majstore i popravljaèu pokvarenih stvari. Bio si savršen theta godinama.
V operačním sále je hodně rozbitých lahviček.
U sali za operacije ima puno razbijenih flaša.
Několik svíček, několik rozbitých kousků Muo-ping a několik toaletních potřeb, co voní příliš hezky na to, aby byly zlé.
Nekoliko sveca, par slomljenih delova od Muo-pinga i neki mirisi koji deluju previse lepo da bi bili zli.
Platba za opravu rozbitých oken, výměna nábytku, všechno z minulého týdne.
Naplata za razbijene prozore zamjena namještaja sve to samo prošli tjedan.
Každá z těchto rozbitých a otevřených nádob, mohla uvolnit virus, který zabil Johnsonovou a Wagnera.
Bilo koja razbijena posuda mogla je da ispusti virus koji je ubio Džonsonovu i Vagnera.
Jednou si můj táta udělal vlastní ohraničení příjezdové cesty z javorovýho sirupu a rozbitých sklenic.
Jednom je moj otac sam napravio asfaltnu smesu za prilaz od javorovog sirupa i kvarcnog peska.
Mám 20krát zavřený oči při odpalu, pět rozbitých skel a šest mrtvých ptáků.
20 puta izbaèen, 5 razbijenih vjetrobrana, 6 mrtvih ptica.
V každém případě, pohotovostní klika se zdá být ohnutá a nepoužitelná a je tu rozbitých několik baněk s chemikáliemi, které nejspíš uvolnily do prostoru chloroform a methyl-ethyl-keton.
Bilo kako, ruèica za hitno otvaranje izgleda savijena i neispravna, i nekoliko slomljenih boca sa hemikalijama moguænost curenja hloroforma i metil etil ketona.
Ani nevíte, kolik jste dneska našemu městu ušetřili rozbitých oken.
Divlje Svinje, reæi æu vam ovo nemate pojma koliko ste polomljenih prozora poštedeli ovom gradu.
Tisíce rozbitých lahví, zabavené náklaďáky a lodě.
Na hiljade razbijenih flaša, kamioni, laðe i destilerije koje smo poseli i stavili pred komisiju.
Měli byste vědět, že Bridgeport je na špici světa v opuštěných domech, rozbitých sklech a zabedněných oknech, divokých psech a benzínkách bez pump.
Èisto da znate da je Bridžport meðu svetskim liderima u napuštenim zgradama, slomljenom staklu, kartonima na prozorima, besnim psima i benzinskim pumpama bez pumpi.
Pro ostatní, svět je plný harampádí, nesmyslných, ošklivých a rozbitých věcí.
Za svakog drugog, svijet je pun smeæa, beznaèajnih, ružnih, potrganih stvari.
Uh, hey, mluvě o rozbitých rodinách a dobrých zprávách, uh, pamatuješ si mého syna Jaka?
Uh, hej, govoreæi o propalim obiteljima i dobrim vijestima, sjeæaš se mog sina Jake-a?
Sestaven z rozbitých kousků, písku, kalcitu, vápna a louhu.
Sastoji se od zdrobljenog kvarca, peska, kalcita, kreèa i alkalija.
Pár rozbitých oken, sem tam nějaká potyčka nebo buldozery plundrující srdce vašeho města?
Nekoliko polomljenih prozora, pokoji obraèun povremeno ili da buldožeri sruše srce vašeg grada?
Máme pár rozbitých baterií do rádia a pár kanystrů.
Imamo pokvarene baterije od radija i kanistere.
Ty skleněné střepy v obrazu jsou z rozbitých lahví.
Komadiæi stakla su od razbijenih boca piæa.
Plná rozbitých vánočních světýlek a panenkovských botiček a tak.
Pun je božiænih sijalica, cipelica za lutke...
Dr. Phil říká, že děti z rozbitých rodin nahrazují lásku jídlem.
Dr. Phil kaže da deca rastavljenih roditelja hranom zamenjuju ljubav. Ona te uteši.
Nebo nefunguje... protože všechno se řítí do pekla a my jsme jen pár rozbitých kousků a nic z toho nemá žádný smysl.
Ili ne... jer je sve tako izmešano i mi smo samo razbijeni deliæi koji ništa ne znaèe.
Když nepočítáš tu věc s Venturou, vyhozením do vzduchu, pár rozbitých mobilů, nějaké ty rány do zdí... dobře, možná mám problém se vztekem.
Ako bi zanemarili ono što se desilo sa Venturom, bacanje zapaljive bombe, nekoliko smrsaknih mobilnih telefona, nekoliko probijenih zidova od knaufa... U redu, možda i imam problem sa besom.
Můj otec říká, že se tím živíme, nejsme charita rozbitých dveří.
Otac kaže da je ovo naš posao, a ne milostinja za žene s ošteæenim vratima.
Kolem ležela spousta rozbitých věcí, myslím, že říkala, že se tvůj otec přestal ovládat a všechno roztřískal.
Puno slomljenih stvari je bilo tamo, i mislim da je rekla da je tvoj otac izgubio zivce i porazbijao sve.
Mám továrnu na keramiku v Šanghaji, kde se vyrábí starožitnosti z rozbitých hrnců.
Imam fabriku keramike u Šangaju, èak i polomljen æup može da se napravi da izgleda kao 300 godina star. Šta?
Viděl jsem spousty... silnic, rozbitých lahví, zlomených lidí, milých lidí, obalů z fastfoodů, a sražených zvířat.
Video sam mnogo auto-puteva, polomljenih flaša, slomljenih Iudi, dobrih Iudi, otpadaka brze hrane, i pregaženu životinju.
Skoro stejně strašné, jako rozhovory o rozbitých ledničkách.
Isto koliko i razgovor o pokvarenom frižideru.
A na rozbitých cestách pomalu, pomaličku.
Полако, полако, полако по грубим путевима.
Tam u paland je pár rozbitých vysílaček.
Pored onih ležaja ima pokvarenih voki-tokija.
Náhodou jsem poblíž převážel... materiály ke konžské hranici, když jsme narazili na improvizovaný silniční zátaras z rozbitých beden a rezavých sudů.
Ја сам се у подручју превоз... Материјали за Конга границе Када смо налетели на један импровизованог барикаде
Víc budov je tam rozbitých a prázdných než obývaných a využívaných.
Више има зграда које су празне и у очају него оних које се користе и пуне су.
Nebojíš se, že budeš celý život pilovat tohle řemeslo a nic z toho nevzejde a ty umřeš na hromádce zbytků z rozbitých snů s ústy plnými hořkého popela neúspěchu?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
0.52400088310242s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Poèni sa svojim rodjenjem, i završi sa onim kad si razlupala televizore. 