Přišlo volit asi 400 voličů, z toho jsem jich tam 96 přivezl já.
Oko 400 njih je glasalo, 96 sam odvezao na izbore.
Před pár měsíci mi řekl, že jsem si s sebou z ostrova přivezl jen bolest, utrpení a temnotu.
Pre nekoliko meseci mi je rekao da sam sa ostrva doneo patnju, bol i tamu.
Protože jeho konvoj nám přivezl skoro tucet truhlic démantů a hedvábí, a kolem třiceti tisíc zlatých, ukořistěných v severních hrabstvích.
У својим колима данас донео нам је туце шкриња пуних драгуља и свиле и још 30, 000 златних марака, прикупљених из северних области.
Její šofér ji sem onehdy přivezl.
Њен возач је био овде неки дан.
Ty věci přivezl můj otec z našeho domu v Connecticutu.
Moj je otac donio pokuæstvo iz Connecticuta.
Rozneslo se, že jsem přivezl Toma Robinsona zpátky do vězení.
Proširila se prièa da sam Toma Robinsona dovezao u zatvor.
Policie ví, že jste sem to auto přivezl vy.
Policija zna da ste vi kola uveli u zemlju.
Byla pokládána za vyhynulou - až ji nějaký misionář přivezl z Amazoca.
Mislilo se da je izmrla sve dok misionari nisu doneli jednu iz Amazoka.
Přivezl jsem si náhradní oblečení a pár věcí osobní potřeby.
Doneo sam odelo i još neke liène stvari.
Přivezl z Paříže celé představení Femme Fatale, ale zapomněl, jak snadno evropské tanečnice zleniví.
Doveo je ovde ceo "Femme Fatale" šou iz Pariza... ali je zaboravio koliko lenje mogu biti te evropske plesne skupine.
Chtěli, aby ji někdo vzal a přivezl sem.
Neko ju je tu stavio da je donese na Zemlju.
Vidím, že jste nám přivezl paní baronku.
Primecujem da ste nam doveli baronicu.
Přivezl jsem ji sem, co jinýho myslíš.
"Ja sam je doveo ako na to misliš." Ma hajde èoveèe uozbilji se.
Starosta ji s mým strýcem přivezl na káře domů.
Gradonacelnik i moj ujak doveli su je nazad kuci.
Kolikrát jsem měl pech, a přivezl jsem domů tolik ryb, že je kluci jako ty museli konzervovat na molu!
I prije mi nije išIo, a donio sam toIiko ribe da su je djeca poput tebe pakiraIa na obaIi!
Přivezl jsem je přímo z jedné ekofarmy na pobřeží Nattachoke.
Kupio sam ih na organskoj farmi na obali Nattachoke.
Přivezl mi jí z Floridy a teď je to jediné, co mi ho připomíná.
On mi ju je doneo sa Floride, i sada to je sve što imam za seæanje na njega.
Díky, že jsi ji přivezl zpět.
Hvala, što si ju dopeljo nazad.
Jel bych za Polární kruh a zabil ledního medvěda a přivezl ti jeho hlavu.
Отишао бих на Арктик и убио поларног медведа и донео његову главу.
Je to speciální směs, kterou si otec přivezl z Indie.
Posebna mješavina, koju je otac donio iz Indije.
Zkoumali jsme ten dokument, který si Loeb přivezl z Frankfurtu.
Analizirali smo dokument koji je Loeb doneo iz Frankfurta.
Tamhle nahoře je ampule, kterou přivezl jeden vlámský rytíř z křížové výpravy do Svaté země.
Тамо горе, на врху олтара, то је бочица њу је донео витез на повратку из свете земље.
Ty jsi přivezl metanfetaminovou laborku na letiště?
Dovezo si laboratoriju meta na aerodrom?
Co ta taška od Louise Vuittona, co sis přivezl?
Kako bi bilo u onoj putnoj torbi Luisa Vuittona koju si doneo?
Proč tě Charles Widmore přivezl zpět na tento ostrov?
Zašto te je Èarls Vidmor vratio na ostrvo?
A přivezl tě zpět na tenhle ostrov, abys mu pomohl najít to, co hledá.
I doveo te je na ostrvo kako bi mu pomogao da naðe ono što traži.
Strýčku Sayide, co jsi nám přivezl z Austrálie?
Ujka Sajide, šta si nam doneo iz Australije?
Přivezl malého sem, abych se o něj postarala.
Doveo je malenoga k meni da se brinem o njemu.
Staletí na útěku, proto jsi mě přivezl.
Векови бежања, то сте ми донели.
Hunter tě přivezl, abys mi pomáhal, ale takovou pomoc nepotřebuju.
Hanter te je doveo da mi pomažeš, ali takva pomoć mi ne treba.
Marvin mě přivezl z toho domu.
Марвин ме је довео. Из куће.
Jo, máme ji ze starožitnictví, přivezl jsem ji domů, ošmirgloval, znovu natřel a tak.
Da, uzeli smo je u antikvarnici i doneli kuæi... i restaurirali je.
Přivezl jsem dárky... sýrovo-pepřové sendviče, zapečené bez kůrky.
Nosim ti darove. "Pimento" tost sendvièi, bez korica.
Táta chtěl, abych ho přivezl tvému bratrovi.
Tražio je da ga dovezem tvom bratu.
Zase jednou posíláme můj Válečný vůz, aby přivezl benzín z Benzínového města a náboje ze Střelné farmy.
Још једном шаљемо мој Ратни камион по бензин у Град бензина и по метке на Фарму метака!
Pablův bratranec Gustavo přivezl z Německa chemiky, aby zkapalnili kokain.
Паул рођак Густаво, хемикалије донео из Немачке истопити кокаин.
Všechna ta bolest a utrpení, kterou sis přivezl z ostrova?
Sva ta bol i patnja koju si doneo s tog ostrva?
Jsem moc rád, že mě sem Pablo přivezl.
Znaš, veoma sam sreæan što me Pablo doveo ovamo.
Přišel jednoho letního dne a přivezl dary z dálky.
Дошао је летњег дана. Доносио је дарове издалека.
Yonda některé z těch dětí přivezl ke mně.
Средио сам да ми јонда доведе неколико њих.
Můj dědeček ho přivezl v roce 1957.
Moj deda ju je kupio 1957.
A přivezl celé kamiony lidi do velkých hall.
Dovodio je ljude u kamionima u ogromne hale.
Přivezl s sebou fotbalový míč a každý večer jsme v té malé vesnici hráli fotbal.
Poneo je i fudbalsku loptu pa smo igrali fubal svake večeri u ovom malom selu.
(Truhlu pak Boží přivezl byl David z Kariatjeharim, připraviv jí místo; nebo byl rozbil jí stan v Jeruzalémě.)
A kovčeg Božji beše preneo David iz Kirijat-Jarima na mesto koje mu spremi David; jer mu razape šator u Jerusalimu.
I stalo se, když se vracel Amaziáš od porážky Idumejských, že přivezl s sebou bohy synů Seir, a vyzdvihl je sobě za bohy, a skláněl se před nimi, a kadil jim.
A kad se vrati Amasija razbivši Idumeje, donese bogove sinova Sirovih, i postavi ih sebi za bogove, i klanjaše im se i kadjaše im.
2.5364978313446s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?