Překlad "přijedeme" v Srbština


Jak používat "přijedeme" ve větách:

Stačí, když tam přijedeme zítra za úsvitu, a máme most.
Sve što treba je da odemo tamo sutra u zoru i imamo sebi most.
Můžete mi říct, kdy přijedeme do Cartageny?
Možete da mi kažete u koliko sati stižemo u Kartahenu?
Někdo z Tombstone jim řekl, že přijedeme.
Iz Tombstonea su javili da dolazimo.
Až přijedeme do Hollywoodu budu mít tak rozzářené oči, že každý pozná, že jsem zamilovaná.
КАД БУДЕМО СТИГЛИ У ХОЛИВУД ИМАЋУ ВАТРЕНЕ ОЧИ И СВИ ЋЕ ЗНАТИ ДА ЈЕ ТО ЗАТО ШТО САМ ЗАЉУБЉЕНА.
Po rozvodu je pro všechny lepší, když přijedeme každý zvlášť.
Od razvoda svima je lakše ako doðemo odvojeno.
A dám ti dalších 10000$, až tam přijedeme.
И даћу ти још 10.000 кад стигнемо.
Říkal jste, že mi zaplatíte, až sem přijedeme.
Rekao si da æeš mi platiti kad se vratimo.
Řekni panu Frizellimu, že přijedeme v osm.
Recite g, Frizeliju da se vidimo u 20 èasova,
Copak ti Mark neřekl, že přijedeme?
Mark ti nije rekao da i mi dolazimo?
Zůstaňte, kde jste, a my přijedeme tam, kde jste.
Ostanite gde ste jeste, pa æemo stiæi kuda æete.
Pane Turnere, můžete vystoupit, kdy se vám zachce... až někdy přijedeme do přístavu!
Gospodaru Turner, možete slobodno da se iskrcate sledeæi put kada uplovimo u luku!
Co když přijedeme do New Yorku... a dojde k výbuchu?
A šta ako stignemo do Njujorka... a on eksplodira?
Často se stěhujeme, takže vždy, když přijedeme na nové místo ráda si zachytím první dojmy.
Selili smo se mnogo, tako da, svaki put kad bi došli u novo mesto volela sam da uhvatim svoje prve utiske.
Dámy a pánové, za 10 minut přijedeme do Brém.
Dame in gospodo, za deset minuta stižemo u Bremen.
Zavolal do moskevského hotelu a tak ví, že přijedeme o den později.
Imam njihov broj hotela u Moskvi... i znaju da æemo kasniti 1 dan.
Jen přijedeme a zaplatíme si pokoj.
Samo æemo se zaustaviti i prijaviti se.
Což znamená, že někdo věděl, že přijedeme.
Što znaèi da je neko znao da dolaziš.
A Jimmy věděl, že když sem přijedeme, dojde mezi námi k tomuto rozhovoru.
Jimmy je znao da æemo ti i ja voditi ovaj razgovor, ako mi doðemo ovdje.
Myslela jsem, že tě přijedeme překvapit a uděláme tu oslavu tady v Miami.
Došli smo te iznenaditi i prirediti Harrisonovu zabavu ovdje u Miamiju.
Co jsme čekali, když sem přijedeme?
O èemu smo razišljali kad smo se vratili ovamo?
Nechápu, proč by to dělali, když věděli, že přijedeme.
Ne razumijem zašto bi to napravile ako su znale da dolazimo.
Tak za prvé musíme na něj, Přijedeme pozdě.
Prvo, moramo da požurimo jer jako kasnimo.
Ale jakmile přijedeme do Washingtonu, nastoupí na tebe fedefrálové a já budu muset jít z cesty.
Ali kada doðemo u Washington upadaju federalci, a ja odlazim.
Nelíbí se mi tam, odkud jsme tak jsem myslela, že když přijedeme sem, tak bychom mohli být volní nebo si prostě užívat.
Nije mi se svidjelo odakle dolazim, pa sam mislila, ako doðemo ovdje bit æemo slobodne, zabavljat æemo se.
Dobře, ale až tam přijedeme, tak zůstanete v autě.
Dobro ali kada stignemo tamo, ti ostaješ u kolima.
Volal jsem jí a řekl jí, že přijedeme.
Јер сам је ја позвао и рекао да стижемо.
Přijedeme jako zachránci všech, napíšeme historii.
Idemo da spasimo, da saèuvamo što se može da napravimo veliku prièu.
Přijedeme se na tebe podívat až bude rodinný den.
Doæi æemo ti u posetu na porodièni dan.
Prý přijedeme na návštěvu a že budeme psát a volat.
Kaže da æemo dolaziti u posetu i pisaæu i zvaæu te.
Takže jsme našli způsob, jak napojit iPod k externím reprákům, takže kdykoliv přijedeme do města, každý ví, že 456 je tam, protože všechno nadskakuje.
I tako smo smislili naèin da povežemo naše iPode na spoljašnje zvuènike džipa. I svaki put kad proðemo kroz grad, znaš da je 4-56 bio tamo jer mi puštamo "House of Pain".
A já už měl strach, že přijedeme s prázdnýma rukama.
A ja sam brinuo da ćemo se vratiti praznih ruku.
Zrovna jsem dostala e-mail od asistentky Petra Van Houtena. Myslí si, že přijedeme.
Jer mi je Van Houtenova asistentkinja poslala imejl kako još uvek misli da dolazimo tamo.
Jsem tak nadšení, že se budeš ženit, takže zítra přijedeme.
Tako smo uzbuðeni zbog tvoje ženidbe da dolazimo sutra.
Jen chci, aby věděl, že přijedeme pozdě.
Samo da ga obavestim da kasnimo. U redu.
Ke Cullodenskému vřesovišti přijedeme až za tři dny.
Tri dana da preðemo Culloden Moor.
Až budeme mít všechno zařízené, tak přijedeme na návštěvu.
Kada smo dobili sve dobro i naselili, Ćemo se vratiti i posjetiti.
Přijedeme sem na kontrolu každých osm týdnů...
Dolaziæemo na svakih osam nedelja da proverimo stanje...
Můžeme použít služby Bulk SMS, abychom vysvětlili, že přijedeme připravit léčbu.
Možemo da koristimo masovne poruke da objasnimo da dolazimo da ugovorimo lečenje.
1.2144777774811s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?