Ve vašem zájmu doufejme, že to seržant Kruger přežije.
Nadajmo se za vaše dobro da æe narednik preživeti.
Ale slyšel jsem, že poručík Brewer to přežije.
Èuo sam da æe poruènik Brewer preživjeti.
Jestli to přežije, tak mu musíme věřit, ano?
Ako se pojavi, moramo da mu vjerujemo, u redu?
Přežije toto nebezpečné setkání, nebo si ho po ukojení svých potřeb dá k večeři?
Hoæe li on preživeti ovaj opasan susret... ili æe ona zadovoljiti svoje primarne potrebe i proždrati ga za veèeru?
Když je nemůžete zachránit všechny, podle čeho rozhodujete, kdo přežije?
Kada ne mozes sve da ih spases, kako izaberes ko ce da"zivi"?
Je určitá šance, že to přežije, ale jen s tvou pomocí.
Постоји шанса да преживи, мада, уз твоју помоћ.
Já budu tím kdo přežije, protože při mé poslední show jsem se naučila více než cokoliv jiného, cotostojívyhrát!
Bit au posljednji preživjeli jer sam u prošloj emisiji naueila iznad svega što je potrebno za pobjedu.
Když subjekt přežije můj postup, je okamžitě napravený.
Ako subjekt preživi moj metod, on ili ona odmah su rehabilitovani.
Doktoři mi řekli, že nevědí, zda to Ben vůbec přežije.
Доктори су ми рекли да не знају да ли ће Бен преживети.
Prý to přežije jen jeden z nás, a kdo to bude, nechají prý na našich přátelích.
Rekli su mi da će samo jedno od nas preživeti i da će dati našim prijateljima da izaberu.
On přežije, ať se děje cokoli.
On preživljava, bez obzira na sve.
Tak proč si o tom nepopovídáte... a ten kdo přežije, se mnou může na věky zůstat?
Zašto onda ne bi malo porazgovarali... a onaj koji preživi može biti sa mnom zauvijek?
Sakra, neřeknu ti ani, jestli to Sam přežije.
Dovraga, ne znamo hoæe li Sam uopæe preživjeti.
Z jeho úhlu pohledu přežije pouze buďto jeho svět, nebo náš.
Njegov svet ili naš. Tako on vidi stvari.
Možná je pravda, že pár v divočině přežije snadněji.
Možda je istina, da par bolje preživljava u divljini.
Jestli přežije operaci, dnes večer bude schopna promluvit.
Ako preživi ovu operaciju, veèeras æe biti u stanju da prièa.
Nevím, jestli to tvoje reputace přežije.
Neznam dali æe ti reputacija preživjeti.
Ten, kdo nám dá tu zprávu, přežije.
Prvi koji mi da to izvješæe æe ostati živ.
Policie přežije, pokud se naučí sloužit opravdové spravedlnosti.
Полиција ће преживети, док уче да служе истинској правди.
Je nás dvacet čtyři a pouze jeden to přežije.
Има нас 24-оро, Гејл, а само један излази. - Аха.
Jestli přežije, tak tohle bude dobré pro váš vztah.
Ако преживи, ово ће бити добро по вашу везу.
Mistr Luwin říkal, že jestli přežije noc, bude žít, ale že to bude hodně dlouhá noc.
Meštar Luwin je rekao, kad bi izdržao cijelu noæ, da bi preživio. Ali bila bi to jako duga noæ.
Víš, vždycky se najde nějaký ubohý blázen, který chce skočit z mostu, aby se zabil, ale přežije.
Znaš, vrlo èesto neki iscrpljeni jadnik... Skoèi sa mosta, pokušavajuæi da olakša sebi, ali preživi.
On jediný rozhoduje o tom, kdo přežije a kdo zemře pod kupolí.
Он је тај који одлучује ко живи, а ко умре под његовом куполом.
Ale když medvěd přežije, může mít další mládě.
Ako medved preživi, uvek može dobiti novo mladunèe.
Že cítil tu hrozivou opojnou úlevu, že on to přežije.
Što je osetio to užasno, lakomisleno olakšanje da æe ostati živ.
Je to Kdo přežije na vesmírné stanici.
To je Survivor na svemirskoj stanici.
Jsem si jistý, že přežije 10 minut na našem balkóně.
Siguran sam da æe preživjeti deset minuta na balkonu.
Pokud to Damon přežije, chci, aby mi Alaric vrátil vzpomínky.
Ako Damon ovo preživi, onda želim da mi Alaric skine opcinjenje.
A generace vaší dcery bude tou poslední, která na Zemi přežije.
A generacija tvoje æerke æe poslednja preživeti na Zemlji.
Chceme-li vytvořit něco, co bude žít a přežije, bude třeba mnohem víc energie.
Ako želimo stvoriti nešto što æe živeti i ostati živo, treba nam više energije.
Ten poslední, kdo přežije, odtud odejde živý.
POSLEDNJI KOJI OSTANE, IZLAZI ŽIV ODAVDE.
Královna přežije, ale nás ostatní chraň Bůh.
Neka kraljica preživi, ali Bože spasi i sve nas ostale.
Myslíte, že je nějaká šance, že to přežije?
Misliš li da postoji neka šansa da æe da preživi ovo
A takhle ji přežije i váš syn.
Tako æe ga preživeti i tvoj sin.
Je naživu, za předpokladu, že přežije infekci způsobenou Liamovou amatérskou operací.
Šta? Devojka? Svi znamo da ne izlaziš s Elenom Gilbert.
Přežije to jen jeden z nás.
SAMO JEDNO OD NAS ÆE PREŽIVATI.
Unesl Ymbrynu, aniž by ho zajímalo, zda experiment přežije.
Oteo je Ymbrynu, ne mareæi hoæe li preživeti eksperiment.
Potřebuji srdce tak čisté, že i když se před demencí svlékne do naha, přežije.
Treba mi takvo čisto srce, koje će preživeti iako je ogoljeno demencijom.
(Efektivní Zvířecí Aktivismus) Dále, někteří efektivní altruisté se domnívají, že je důležité se ujistit, že náš druh přežije.
Neki efektivni altruisti smatraju da je bitno obezbediti opstanak naše vrste.
To je proces, při kterém organismus, který se nejlépe přizpůsobí prostředí, přežije a může se dále rozmnožovat. Ostatní organismy, které se nepřizpůsobí, pomalu vyhynou.
То је процес при којем јединке које су најбоље прилагођене окружењу опстају и добијају прилику да се размножавају, док оне које су мање прилагођене полако изумиру.
Většina druhů přežije pouze několik milionů let.
Многе врсте трају само неколико милиона година.
patogenní bakterii odolnou vůči všemožným lékům - a současně jí dáme naši anti-quorum sensing molekulu, zvíře přežije.
sa patogenom bakterijom -- patogena bakterija otporna na spektar lekova -- a u isto vreme joj dajemo naš anti-kvorumski molekul percepcije, životinja će, ipak, preživeti.
A když jsme odjížděli z nemocnice, nevěděli jsme - protože jsme její příběh natočili - nevěděli jsme, jestli přežije.
I nismo znali kada smo napustili bolnicu - jer smo snimili njenu priču - nismo znali da li će preživeti.
0.9363420009613s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Nadajmo se za vaše dobro da æe narednik preživeti. 