Jedna z těch písní, kdy někdo vždycky někoho opouští.
Једна од оних пјесама у којој нетко некога увијек остави.
Přivezu jí noty posledních písní Debussyho, zajdu do divadla Grand Guignol a navštívím madam Olenskou.
Doneti joj note zadnjih Debussyjevih pesama... otiæi u Grand Guignol i posetiti gðu Olensku.
Ráda bych začala písní, která zachycuje chvíli, kdy najednou pochopíte, o čem život opravdu je.
Почела бих песмом о оном тренутку кад изненада схватите шта је заправо живот.
Je to k nevíře, ale dnešní zápas v těžké váze je labutí písní této slavné Arény.
Teško je vjerovati, ali veèerašnji teškaški meè oproštajni je dogaðaj za ovu historijsku dvoranu.
Pojďme si společně s nimi zazpívat pár irských písní!
Zapevajte s njima i ostalim pevaèima nekoliko irskih pesama!
Pomysli kolik písní budou zpívat na tvou slávu.
Замисли колико ће песама испевати у твоју част.
Same, všude v textech jeho písní jsou odkazy na okultismus.
Sam, po svuda u njegovim tekstovima upuæuje na mistiènost tamne strane.
Napsali tisíce písní o těhlech sračkách.
Pišu hiljade pesama o tom sranju.
Paní Šéfko, přivolám vás svou písní.
Gðo Gazdarice, dozvao sam te pesmom.
Co jí to napadlo s tou zamilovanou písní?
Šta bi ono sa omiljenom pesmom, èoveèe?
No, sirénino kouzlo nemá nic společného s písní.
Sirenske èini nemaju veze s nikakvom pjesmom.
Požádal jsem svého kněze, aby vypracoval seznam vhodných písní, které reprezentují hodnoty naší společnosti.
Bio sam slobodan da pozovem svog sveštenika da mi da listu porodièno-prijateljskih pesama koje prikazuju vrednosti našeg društva.
Víš, o Van Halen se říkalo, že jsou vyřízení, když je opustil David Lee Roth, ale mé ohrané CD s písní "Right Now" dokazuje, že se mýlili.
Rekli su da je Van Halen mrtav nakon što je David Lee Roth otišao, ali moj izlizani singl kaže suprotno.
Od dob Prvních písní se to stalo jen pětkrát.
To se desilo samo pet puta od vremena Prvih pesama.
Vesmír tě písní uloží ke spánku.
Univerzum æe te pesmom otpratiti do sna.
Možná bychom si mohli později zazpívat pár písní u krbu.
Možda bi posle mogli da se okupimo pored kamina i otpevamo pesmu ili dve.
Proč je tolik písní o duhách a co se na druhé straně schovává?
Zašto ima tako mnogo Pesama o dugi? I šta je sa druge strane?
Jestli mám umřít, ať je to raději s písní v srdci.
Ако ћу већ умрети, нека тако буде са песмом у мом срцу.
Dnes večer tu pro vás máme širokou, fantastickou rozmanitost sborů a písní.
Imamo širok, fantastièno razlièit izbor horova i pesama za veèeras.
Tady je seznam všech písní se kterými jsme v minulosti vystupovali.
Ovo je spisak svih pesama koje smo ikada izvodile.
Gretto, nahraješ nám kytaru do pár písní, ne?
Greta, ti æeš svirati na gitari na nekim pesmama, zar ne?
Rád bych tam dal pár jejích písní.
Voleo bih zbog nas da probamo par njenih pesama.
Jsem ráda, že jsem tu, a víc než ráda mu nahraju doprovod do pár písní.
Zaista sam radosna što sam ovde. Jako me raduje što æu pratiti Dejva na par pesama.
Dámy a pánové, je tu se mnou moje kamarádka, a jestli vám to nebude vadit, mohli byste ji přivítat na pódiu, aby zahrála jednu ze svých písní.
Dame i gospodo, veèeras je sa mnom jedna prijateljica. I ako se vi slažete, pitao sam se, da li je u redu da otpeva neku svoju pesmu.
Trochu se bojím, aby to pro tebe nebylo klišé, ale je to jedna z mých oblíbených písní z mého oblíbeného filmu.
Prilièno sam prestravljena jer æeš misliti da je kièasto, ali to mi je jedna od omiljenih pesama iz omiljenog filma.
Když mi bylo osm, viděl jsem jeden starý videoklip s písní "I Wanna Be Sedated" od Ramones.
Kada sam imao 8 godina, vidio sam stari video od Ramonesa kako sviraju I Wanna Be Sedated.
Petře, naši lidé mají 10 písní.
Piter, naš narod ima 10 pesama.
Kermite, co kdybych zazpívala pár písní od Celine Dion?
Кермите, да отпевам 4, 5 песама Селин Дион? Знаш њу, ради у Вегасу.
Dobrá, teď zatleskejme malé rockové skupině, která byla číslo 24 na seznamu nejstahovanějších písní března v iTunes,
OK, dajmo aplauz našoj 'rock' grupi koja je bila 24. na iTunes listi još u treæem mjesecu,
Tak proto ti dám do kapsy tisíc písní.
Smestiæu hiljadu pesama u tvoj džep.
Jdu dostat Susan pod jmelí a vy, moji malý elfové, budete poslouchat jednu z mých oblíbených písní.
Nahvataæu Suzan ispod imele... A vi, moji mali vilenjaci, vi æete slušati jednu od mojih omiljenih pesama.
Tolik zázraků přinese mám plnou kapsu písní, že se chystám zpívat jsem připravena čelit čemukoliv hurá!
Какву чудесност донеће. Имам џеп пун песама које ћу певати. И спремна сам да се суочим с било чим!
Ale ona dnes zažene veškerý smutek písní, kterou sama složila.
Ali æe razbiti tugu pesmom koju je iskomponovala.
Mám seznam asi 85 písní, obzvlášť uprostřed noci,
Imam plejlistu od 85 pesama, i posebno usred noći,
Díky přisným pravidlům mého otce o vztazích k naší kultuře jsem žila krásný život plný písní, kultury, tradic, příběhů, hor a spousty ovcí.
Zahvaljujući strogim očevim pravilima o povezanosti s našim običajima, moj divni život bio je ispunjen pesmama, kulturom, tradicijama, pričama, planinama, i s puno ovaca.
Najednou všichni twistovali: bílí teenageři, děti z Latinské Ameriky, razil si svou cestu do písní a filmů.
Odjednom svi plešu tvist - beli tinejdžeri, klinci u Južnoj Americi, dospeva u pesme i filmove.
Ale to by nemělo být tak překvapivé, když si vezmete, že podle Wikipedie existuje osm filmů, 14 písní, dvě alba a jeden román s názvem "Šílená láska".
Ovo zaista ne bi trebalo da iznenađuje s obzirom na to da prema Vikipediji postoji osam filmova, četrnaest pesama, dva albuma i jedan roman s naslovom "Luda ljubav".
(Potlesk) Další písní, nebo tedy přídavkem, který zahraji, je skladba Jacka Fina "Bumble Boogie."
(Музика) (Аплауз) Следећа песма, или бис, коју ћу одсвирати зове се „Чудан буги” од Џека Фина.
Odejmi ode mne hluk písní svých, ani hudby louten vašich nechci poslouchati.
Ukloni od mene buku pesama svojih, i sviranja psaltira tvojih, neću da čujem.
6.4738960266113s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Kako si mi èitala Solomonovu pesmu, seæaš se? 