Překlad "páka" v Srbština


Jak používat "páka" ve větách:

Páka musí být v ruce, pořád silně stláčena.
Potrebno je da ruka stalno, snažno, pritiska ruèicu, inaèe ne funkcioniše.
Montážní páka, chyběla v autě April Wrightové.
Poluga za gume - nestala je iz prtljažnika Aprilinog auta.
A najednou se ve vás pohne řadící páka.
I odjedanput, se u vama promeni brzina.
Jestli získá kontrolu nad Laguertovou, bude ovládat celé vyšetřování a moje páka zmizí.
Ako bude kontrolisao Laguertu, kontrolisaæe i istragu,
Byla to jediná páka, jakou jsme měli.
Samo smo ga time mogli ucijeniti.
Byla to jeho páka proti lidem, kteří mu poskytli moc.
Тиме држи у шаци људе који су га поставили на његово место.
A není to páka, je to automatika
Ali to nije mehanièki, nego automatski.
Může to být náše páka k Samovi.
Time se možemo pogoditi za Sama.
To je hybná páka pro případ, že se nevrátíš.
To je obezbeðenje u sluèaju da se ne vratiš.
Můžete říct svému nadřízenému, že jestli zemře ona, tak s tím zemře i páka, kterou má.
Рeци шeфу дa aкo oнa умрe, oдe и њeгoвo прeимућствo.
Je to naše jediná páka, a pokud nepřipustí, že to tělo vykopala, tu tašku nedostane.
To nam je jedina garancija, i ako ne prizna da je iskopala telo, ne dobija torbu.
Clay zjistí, že jeho páka je pryč.
Klej æe saznati da nema više aduta.
Ze stejného důvodu, proč ji sebrali-- je páka, pojistka pro případ, že se něco pokazí.
Iz istog razloga zašto su ju i oteli, da pregovaraju za nju, osiguranje ako nešto pogrešno krene.
Díky, že ses přihlásila jako naše vyjednávací páka.
Zato ti hvala što si se javila za razmjenu.
Vysvětlím vám, jak páka funguje, doktore Watsone.
Dozvolite da vam objasnim kako moja strategija funkcioniše, dr Votsone.
Ta páka, co si myslíte, že na mě máte, je přímo úměrná trpělivosti s vámi, která mi ještě zbyla.
Prednost koju ti misliš da imaš, je direktno proporcionalna strpljenju koje ja imam za tebe.
A co když se složí a my budeme jeho páka?
A šta ako ne uspe? A njega iskoriste protiv nas?
Ta páka, kterou na tebe Louise má.
Prednost koju Luiz ima nad tobom.
A vzhledem k naší těžký nevýhodě, nemohla by nám posloužit jako cenná páka?
A s obzirom na naš ozbiljni nedostatak, možda bi ona mogla da nam bude vredna prevaga?
Tvůj syn je moje jediná páka.
Ваш син ми је једино осигурање.
Před tebou by měla být páka.
Треба да постоји полуга испред вас.
Vsadím se, že je tu v okolí něco, co by mohla být "páka."
Kladim se da ovde postoji nešto što bi moglo da posluži kao poluga.
Nejdřív se musíme rozhodnout, jestli to budeme nazývat páčidlo nebo páka.
Prvo, moramo odluèimo da li æemo to nazvati poluga ili polugica.
Nemyslím, že ta páka bude fungovat.
Mislim da to sa polugom neæe da uspe.
To bušení v uších je zvuk, jak se tvoje páka vytrácí.
To lupanje koje èuješ u ušima je zvuk tvoje prednosti koja isparava.
A jak to s jednoduchým řešením bývá, odpověď je často přímo před námi. V tomto případě to je páka.
Kako je obično slučaj sa jednostavnim rešenjima, odgovor vam je često ispred nosa, a za nas je taj odgovor bio - poluga.
Ne zrovna já - já jsem v té době malá páka.
Zapravo ne ja - ja sam ustvari sporedan lik u ovoj priči.
0.57144618034363s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?