Moc nevím, co jsi se mnou provedla, ale jedno ti chci říct.
Ne znam što si mi uradila, ali znam jedno;
Později mi řekla, že jak zvedla tu nohu a viděla, že se Emilio už neplácá, pochopila, co provedla.
Rekla mi je kasnije da je istog trenutka kad je digla nogu, i vidjela da Emilio više ne bacaka, znala je što je napravila.
Máš asi hodinu na to, abys přemejšlela o tom, cos mi provedla.
Imaš jedan sat da razmišljaš o tome što si mi uradila.
Provedla mě kolem a představila mi některý ze svých nových přátel.
Pokazala mi je grad i upoznala me s novim prijateljima.
Ať jsi provedla cokoliv, co ji rozzlobilo, bylo by moudré s tím přestat.
Шта год си се договорила са њом време је да то зауставиш.
Co jsi to proboha provedla ubohému panu Darcymu?
Шта си, побогу, учинила јадном г. Дарсију?
Co jsem to provedla se svým životem?
Šta sam uèinila sa svojim životom?
Provedla jsi tam čistou práci, Sand.
Uradila si lep posliæ ovde, Send.
Protože tohle jsem ti provedla já.
Zato što sam ti ja to uradila.
Co provedla nového, že jsi takhle vybuchla?
Каква је сад ситница узроковала овакав скуп бес?
Před 16 týdny provedla vláda zátah, ty pilule bychom tam stejně mít nemohli.
Нисмо направили дозу 16 недеља. Уосталом, не бисмо тамо складиштили пилуле.
Byla to ale darebnost, co jsi Nickovi provedla.
To je bio dobar trik koji si izvela na Niku.
Viděla jsi, co jsem jako vlk provedla, co jsem zač.
Videla si šta sam uradila kao vuk, šta sam.
A ona věděla, že něco provedla a já to popíral.
Ona bi rekla da nešto nije u redu, a ja bih poricao.
Provedla to jako součást rituálu, který jak sama věřila, mu umožní představit si své nevědomí do... promiňte, nepřečtu to po sobě do duševní sféry, kde bude schopný najít vašeho syna a přivést ho zpět
Ona je to uradila kao deo rituala za koji je verovala da bi mu omogućila "da projektuje njegovo podsvesno u..." Izvinite.
Má sestra obětovala svůj život, aby k potvrzení jejího těhotenství provedla patřičné kouzlo.
Moja sestra je dala život da izvede èin kako bi potvrdila ovu trudnoæu.
Provedla jsem kouzlo, které tě oživilo.
Сам чин који те вратио. Можете видети духове.
Bonnie provedla kouzlo, kterým se spojila s Katherine, takže kdybys ji zabila, tak by byla Bonnie mrtvá taky.
Boni je povezala nju i Ketrin, da si ubila Ketrin, i Boni bi bila mrtva,
Myslíš, že jsem provedla něco zlého?
Misliš da sam ja uradila pogrešnu stvar?
Chtěla jsem zůstat v kontaktu, ale nemohla jsem říct, co jsem provedla.
Htela sam da se javim, ali nisam mogla da priznam šta sam uradila.
Zítra večer k vám přijdu, abych provedla vyšetření.
Доћи ћу сутра увече у ваш дом да спроведем истрагу.
Chci si promluvit o Kevinovi a o tom, co mu provedla matka.
Желим разговарати о Кевину и томе шта му је његова мајка учинила.
Nevím, co jsi provedla s Jeanie v lázních, ale má skvělou náladu.
NE ZNAM ŠTA STE UÈINILI S DŽINI U SPA BANJI... ALI JE BAŠ RASPOLOŽENA.
A za použití tohoto velmi jednoduchého přístroje jsem se svými výzkumníky provedla tucty studií prokazujících, jak jsou miminka dobrá v objevování světa.
I koristeći ovu vrlo jednostavnu mašinu, moja laboratorija i drugi su uradili desetine istraživanja koja pokazuju kako su bebe dobre u učenju o svetu oko sebe.
Tento opravdový pocit odcizení od té části nás, která provedla rozhodnutí, jehož litujeme.
То је осећај отуђености од дела себе који је донео одлуку због које се кајемо.
Nejlepší věc by byla, kdyby se diagnóza nemoci provedla dříve a předešlo se onemocnění a vzniku vážného stavu.
Najbolje bi bilo kada bi dijagnostifikovali bolest rano i sprečili njen napredak do lošeg stadijuma.
Pracovala na místní střední škole jako seketářka děkana, takže měla možnost vidět všechna děcka vyhozená ze třídy, ať už provedla cokoliv, čekající na potrestání.
Ona je radila u lokalnoj srednjoj školi, kao sekretarica u direktorovoj kancelariji. Bila je u prilici da vidi svu decu koja su bila izbačena sa časa iz bilo kog razloga, i koja su čekala disciplinsku kaznu.
V roce 2010, provedla Australská národní univerzita pokus, ve kterém rozeslala 4 tisíce identických žádostí na pracovní pozice pro absolventy.
2010. godine, Australijski nacionalni univerzitet je obavio eksperiment u kome su poslali 4 000 identičnih prijava za poslove za početnike, u suštini.
Když se podíváte na muslimy ve světě – a já to udělala, provedla jsem největší studii o muslimech ve světě – lidé chtějí obyčejné věci.
Kad pogledate muslimane širom sveta - a ja jesam, uradila sam najveće istraživanje ikad o muslimanima širom sveta - ti ljudi žele obične stvari.
Zvládla jsem výdaje na sdílené jízdy k radosti mého manžela, díky změně prostředí, již jsem provedla.
Izašla sam na kraj sa troškovima prevoza, na zadovoljstvo mog supruga, zbog promena okruženja koje sam unela.
Ale řekla mi, že provedla 60 000 nucených potratů a sterilizací.
Rekla je da je uradila 60 000 prinudnih abortusa i sterilizacija.
I tamť by mne ruka tvá provedla, a pravice tvá by mne popadla.
I onde će me ruka Tvoja voditi, i držati me desnica Tvoja.
1.489599943161s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ne znam što si mi uradila, ali znam jedno; 