Překlad "prokletou" v Srbština


Jak používat "prokletou" ve větách:

Čtverec s trumpetou, dělá práci prokletou když hraje pokaždé.
Uštogljenko sa trubom zgadi ti sve kad god zasvira.
Kéž anděl Boží do Anglie se zvěstí letí, aby spása v zem naši vrátila se úpějící pod pěstí prokletou.
Neka sveti anðeo odleti do dvora Engleske da bi što pre došao blagoslov ovoj našoj zemlji.
Jak sám víte, už mnoho let posíláme do vyhnanství tyhle rebely a zločince tam budou postiženi touto prokletou nesmrtelností, stejně jako vy.
Kao što znaš, pre mnogo godina, progonili smo te pobunjenike i kriminalce koji, kao ti, imaju nesvetu besmrtnost.
A teď schováváš tu svoji prokletou pistoli.
Sada se odmakni od mene sa tim prokletim pištoljem.
Mohl jsem prodat celou tu prokletou firmu strýci Eddiemu za dvojnásobnou cenu.
Mogao sam da ga prodam ujka Ediju duplo skuplje.
o svůj strach, který ukrýváme jako tuhle prokletou jeskyni.
Strahovima u kojima smo se sakrili kao u ovoj peæini.
Proč mi už nedonesete tu prokletou kávu.
Zašto mi samo ne donesete prokletu šoljicu kafe.
Cože, vy čekáte, že budu tu prokletou věc zase vláčet mezi svými spodničkami?
Šta, oèekujete od mene da teglim tu prokletu stvar naokolo u svom donjem vešu?
Ve skvělém stavu na prokletou 20letou loď, která má za sebou dvě války, čtyři posádky, z nichž některé na ní stále jsou jako nějací duchové.
Da, top forma za uklet dvadesetogodišnji brod, koji je bio u dva rata, èetiri posade broda, od koje su neki još na brodu, na neki èudan mrtav naèin.
Prokletou nevěstou, která byla rozříznuta, zavražděna vlstním čeledínem.
Ozbiljno bolesna nevesta koja je bila izmrcvarena... ubijena od svog izabranika. Odbaèena u jezero, nedaleko odavde.
Earle, tvůj brácha zase oholil tu prokletou kočku!
Erl, tvoj brat je opet obrijao prokletu maèku!
Tihle lidé opravdu uzavřeli smlouvu s tou prokletou věcí.
Ovi su ljudi za stvarno sklapali posao s vražjom stvari.
Tahle věc začala tady - a abychom tuto zem zachránili, zničíme tuhle prokletou věc tady.
Ova stvar je poèela ovde i da bi saèuvali zemlju, ubijmo tu stvar baš ovde.
Mohla bys odložit ten telefon a říct chůvě aby mu dala tu prokletou kartu?
Skini se s telefona i reci dadilji da mu da karticu.
Pro každou bytost prokletou sebeuvědoměním, zůstává nezodpovězenou otázka:
Za svaku kletvu koje smo svjesni, postoje pitanja na koje je nemoguæe odgovoriti.
Nehoda, ano, ale tragédie, která navěky zanechala bažinu Honey Island prokletou duchem Victora Crowleyho.
Da, nesretnim sluèajem, ali tragedijom koja je ostavila moèvaru Honey Island ukletom za Victora Crawleya zauvijek.
Ale nemohu otevřít tuhle prokletou bránu!
Ali ne mogu ove kapije klete otvoriti!
Říkám tomu "Tichá konverzace" Myslíš, že jsem chtěl strávit celý den učením, jak použít tuhle prokletou krabičku?
Ja to zovem "non-verzacija." Misliš da sam ja htio provesti cijeli dan uèeæi kako koristiti ovu demonsku kutiju?
Mé jméno ti vyříznu na tvou prokletou hlavu, takže všichni budou vědět, kdo tě zabil.
Urezaæu moje ime na tvojoj prokletoj glavi, pa æe svi znati ko te je ubio.
Jdu zpívat tu prokletou píseň, kterou jsi mi tlačila do hrdla celý týden.
Pevaæu tu prokletu pemu koju si mi nabijala u grlo cele nedelje.
Dobře, tak já jí dám tu prokletou roli.
U redu, daæu joj prokletu ulogu!
Možná Franklin věděl, že tyto dvě zrádné postavy byly spojeny prokletou mincí Římské říše.
Možda je Frenklin znao da su ove dve izdajice bile povezane, prokletim novèiæem Rimskog Carstva.
Jednu prokletou - a jednu, která proklíná.
Proklet i onaj koji je prokleo.
To mě činí prokletou a zlomenou, jsem ohavnost.
Èini me prokletom i slomljenom, grozotom.
Musíme tu prokletou kočku strčit zpátky do pytle.
Samo želimo da strpamo prokletu mačku u džak!
Nikdo z nás nebyl oslepen svou prokletou minulostí, dokud nepřišel on.
Ostali smo slepi na proroèanstvo sve dok se on nije pojavio.
2.9177610874176s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?