Buď pojedeme spolu na projížďku, nebo se vrátíme dovnitř a promluvíme si.
Ili ja idem sa tobom... ili se vraæamo unutra i još malo prièamo.
Před dvěma měsíci ji vzal na projížďku s dalším přítelem.
Пре два месеца одвео ју је на вожњу с пријатељем.
Po večeři jsme nechali Jennifer a Ginger o samotě, a jeli jsme na projížďku si promluvit.
Pošto smo jeli, ostavili smo Jennifer i Ginger same... i otišli da se provozamo i popricamo.
Vyjedu si na ranní projížďku a v naprosté pustině narazím na generála Ulyssese Granta.
Izašao sam na jutarnju vožnju i usred nièega naletim na gen. Ulisusa S. Granta lièno.
Možná bych měla Filipa vzít na projížďku lunárním vozítkem
Možda bi trebalo da povedem Fraja na vožnju meseèevim vozilom.
Myslel jsem si, že si uděláme takovou malou projížďku.
Mislio sam te malo upoznati s gradom.
Netušil jsem, že si můžete prostě jen tak půjčit jednu z těchto věcí a vzít ji na projížďku.
Nisam znao zašto se nisam vratio na prije, osim što nisam mislio da ga možeš uzeti na vožnjicu.
Poslyš, vím, že už je to nějaká chvíle, co jsi vzal, uh... svoje kolo na projížďku, víš.
Slušaj, znam da je prošlo dosta vremena otkad si izveo svoj... svoj bicikl u vožnju, znaš.
Chtěla jsem je vzít zítra k jezeru na projížďku na kolech.
Da. Znaš sutra ih vodim na vožnju biciklovima, pored jezera.
Říkal jsi, že jsi dělal jen nějakou projížďku.
Rekao si da samo radiš nešto sa strane.
Měl jsi mě vzít na tu projížďku.
Trebao si me odvesti na tu vožnju.
Walte, prostě řekni a vezmu tě na projížďku.
Walt, samo reci ako želiš i povešæu te u obilazak.
To je mi líto, ale na to jsi měl myslet, než ses vydal na tu projížďku.
Pa, žao mi je, znaš, trebalo je da misliš na to pre nego što si krenuo na ovu svoju ludu vožnju.
Musím vzít na projížďku bratrance a sestřenku.
Treba da vozam rodjake po okolini.
Usoudil, že by bylo dobré nás vzít na projížďku, abychom blíž poznali ostrov.
Odlucio je da bi bila dobra ideja da nam pokaze naokolo da bi upoznali predeo.
Dobrá, dva sériový vrazi si vyjedou na projížďku...
Ok, dvojica serijskih ubica idu da se provozaju.
Jihopolárníci ukradli sáně na bláznivou projížďku!
Juzni Polari su ukrali sanke da bi se vozikali!
A Mary, ty ho vezmeš na projížďku.
I Meri, ti æeš sa njima u lov.
No, mají naplánované přijet do New Orleanského musea umění kolem 11:00 potom na projížďku francouzské čtvrti a potom na Satchmo hudební festival tento večer.
Pa, po planu trebalo bi da stignu u 11:00 u Muzej umetnosti u Nju Orleans zatim idu u obilazak Francuske èetvrti i zatim veèeras na muzièki festival Saèmo.
Poslouchej, musím jít otevřít bar, ale jestli si chceš vyrazit, po obědě tě vezmu na projížďku kolem přístavu.
Èuj, moram da otvorim bar, ali ako nemaš šta da radiš, napraviæemo jedan krug oko luke posle ruèka.
Mám pro vás hezkou dlouhou projížďku.
Imam za vas lijepu, dugu vožnju.
Takže Mahoney vysleduje kořist, a pak vezme Freda na projížďku.
Tako, Mahoni bi pratio plen, i onda bismo povezli Freda s nama.
Příšerně pobožné na muže, co bere svou ženu na projížďku na Velký pátek.
Strašno pobožno od èoveka koji vodi ženu na ludu vožnju na Veliki petak.
Ten druhý Sojuz je moc poškozený pro návrat na Zem, Ale dá se použít na malou nedělní projížďku.
Тај други Сојуз је превише оштећен за повратак, али је савршено добар за кратку недељну вожњу.
Hank mě vzal samotného na projížďku a ukázal mi, kolik peněz i malá pervitinová operace může přinést.
Hank mi je pokazao koliko se novca može zaraditi čak i sa malom operacijom izrade metha.
Walte, stačí říct a vezmu tě na projížďku.
Walt, samo reci riječ, a ja ću vas odvesti na vožnja-zajedno.
Pak se ožrali a vzali mě na projížďku v Impale.
Pa su se napili i poveli me u vožnju Impalom.
Nechám, ale on s námi pojede na projížďku.
! - Hoæu, ali on ide s nama.
No, podle některejch fám byl Micky Wolfmann krátce před svým zmizením spatřen, jak přichází na Zlatý Tesák na tříhodinovou projížďku.
Nedavno pre njegovog nestanka Miki Vulfman je viðen kako odlazi Zlatnim Oènjakom na troèasovnu turu.
Bereme v sobotu děti na projížďku do parku.
Aha. Znate, u subotu vodimo djecu u lunapark.
Pokud zde máte nějaké koně, vzal bych je na projížďku.
Ako imate konja kojeg treba vežbati, mogao bih da odem na malo jahanje.
Měla bys ho znovu poprosit o projížďku.
Mogla bi da ga pitaš da te ponovo provoza.
Vezmeme vás na projížďku, pane Shelby.
Samo æemo malo da se provozamo, g.
Podle toho bláta a sudů bych řekl, že se opil, ukradl velké auto a jel na projížďku.
Sudeci po blatu i bacvama, rekao bih da se napio, ukrao ogromni auto, i otišao da se vozi kao manijak.
Takže jsi jen chtěla, abych pochopil, že pro tebe nejsem dost dobrý, že můžu vzít auto na projížďku, ale nemůžu si ho dovolit.
Дакле, само сам хтео да се уверите да Знао да нисам била довољно добра за тебе... да сам могао узети ауто за спин, али нисам могао priuštiti to.
Vypadá to, že tě přátelé chtěli vzít na projížďku.
Изгледа да су те твоји пријатељи припремали за вечни покој.
Chápu, že do skříně nelezeš jen tak s každým, ale pokud chceš projížďku na Chuckovi, tak to zařídím.
Shvatam da nisi devojka koja bi bila u ormanu, ali ako želiš malo Èaka, možemo nešto da sredimo.
(Smích) Takže se rozhodl, že na to půjde věděcky a pozval to děvče na projížďku rikšou.
Odlučio je da nauku sprovede u delo, pa ju je pozvao da ide na vožnju rikšom s njim.
Ale já jsem se nedostal na projížďku ponorkou - zvláště od okamžiku, kdy jsem se dověděl, že tu vystoupím až dodnes - takže jsem sám musel udělat malý experiment, abych zjistil, jestli v Mexickém zálivu ropa je.
Али нисам могао да идем у вожњу подморницом - посебно од кад сам знао да долазим овде и данас - тако да сам морао да сам урадим мали експеримент како бих видео да ли у Мексичком заливу има нафте.
1.260810136795s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Malo su ih provozali i doveli kuæi. 