Toto je preventivní karanténa, vyvolaná možným biologickým rizikem.
Ovo je predostrožnost zbog moguæe biološke zaraze.
Není žádná preventivní léčba na to co máte vy.
Нема превентивног третмана за то што имаш.
Věřím, že bychom měli zvážit preventivní vyhlášení stanného práva v oblasti Los Angeles.
Mislim da bi morali da razmislimo o preventivnom uvodjenju vanrednog stanja u širem podrueju Los Andjelesa
Harry sice nevěřil na preventivní zabíjení, ale možná bych projednou mohl porušit pravidla.
Harry nije vjerovao u bezrazložno ubijanje, ali možda mogu zaobiæi pravila samo ovaj put.
Namísto toho mě v nemocnici objednali na vyšetření... a poskytli mi rozsáhlou preventivní léčbu.
А уместо тога, отишао сам у болницу, и добио сам нон-стоп негу и они раде невероватну количину превентивне неге.
Jak rychle můžeme připravit preventivní útok?
Za koliko možemo biti spremni za preventivni udar?
"Mírná preventivní opatření mohou zabránit potřebě drastičtějších zásahů v budoucnu."
"Skromne preventivne mjere, mogu spriječiti potrebe za drastičnijim mjerama kasnije."
Dodatečná očkování, která byla pouze preventivní, způsobila vedlejší příznaky, o jakých se nám nesnilo.
A dodatna imunizacija je obavljena kao mera predostrožnosti, prouzrokovala je propratne efekte koje nismo mogli ni da zamislimo.
Náš bezpečnostní specialista, pan Diggle, učiní všechna nezbytná preventivní opatření.
Naš konsultant obezbeðenja, g. Digl, preuzima neophodne mere.
Takže teď máme všemožné procedury a preventivní bezpečnostní opatření.
Sad postoje procedure mjere opreza i sigurnosti.
Základny výzkumných laboratoří preventivní medicíny, dále také celá škála výcvikových oblastí pro vojenský personál.
Laboratorije za istraživanja za preventivnu medicinu kao i niz trenažnih poligona za vojno osoblje.
Třeba každý týden hodiny na klinice pro preventivní péči.
Recimo, da klinika radi svake nedelje radi preventivne zaštite.
Což je důvod, proč jako preventivní opatření jsem měl jí injekci čtyři zrna heroinu.
Zbog toga, kao mera predostrožnosti, dao sam da joj se ubrizga èetiri zrna heroina.
Zvyšujeme vzdělanost a preventivní opatření. Restrukturalizujeme proces nahlašování. Vojenský soud kontrolujeme proti zneužívání moci.
Poveæana edukacija i preventivne mere, restrukturiranje procesa prijave, izolacija sudova od zloupotrebe moæi.
Je to jen preventivní opatření, ale umožní nám to vidět, pokud by tam byly nějaké léze nebo známky mrtvice.
To je iz predostrožnosti. Ali æe nam to omoguæiti... da vidimo ima li nekih lezija ili znakova moždanog udara. Moæi æemo da vidimo šta se dešava gore.
Caroline i já známe preventivní opatření.
Каролина и ја знамо мере опреза.
Důležité preventivní opatření, pokud by někdo v noci zemřel.
Najdragoceniji oprez kako bi se osiguralo da niko nije umro tokom noći.
Považuj to za preventivní opatření do budoucna.
Smatraj ovo preventivnom merom za sljedeæi put.
Vím, že si pořád odkládáte preventivní prohlídku.
Znam da si odlagao svoje lekarke preglede barem jednom godišnje.
Je to jen preventivní opatření, Brooksi.
To je samo mera predostrožnosti, Bruks.
Máme před sebou nesmírnou příležitost, a jak se jí chopíme, může ovlivnit miliony lidí a praktikovat preventivní medicínu v celosvětovém měřítku.
u većini zemalja. Dakle imamo važnu priliku da napravimo značajnu promenu koja može da utiče na živote bukvalno miliona ljudi i da praktikujemo preventivnu medicinu na globalnom nivou.
Všichni si pospíšili kritizovat Preventivní službu, i když většina neměla ani potuchu o závěru studií.
Svi su požurili da kritikuju Radnu grupu, iako većina njih nije ni na koji način bila upoznata sa studijama o mamografiji.
Po tom, co měla biopsie, které ještě zvyšují riziko rakoviny, a když přišla o sestru kvůli rakovině, učinila těžké rozhodnutí mít preventivní mastektomii.
Nakon biopsija koje su dodatno povećale njen rizik da oboli od raka i nakon gubitka sestre zbog raka donela je tešku odluku da se podvrgne odstranjivanju dojke.
A tyto preventivní útoky se nemusí týkat pouze kyberprostoru.
I ovi preventivni napadi možda ne bi ostali samo u sajber prostoru.
S dostatečným počtem uživatelů takovéto mapy umožní provádět preventivní akce, zabraňující šíření nebezpečí před tím, než se stane krizí, ze které obnova trvá roky.
Sa dovoljno korisnika, mape ovog tipa učinile bi mogućim otkrivanje i preventivno delovanje, zaraza pre nego što se one pretvore u vanredna stanja od kojih se godinama oporavlja.
A stejně tak jako Jennerův objev otevřel dveře všem těm následujícím vakcínám, léky, které jsme objevili my, otevírají dveře úplně novému oboru: preventivní psychofarmakologii.
Kao što je i Dženerovo otkriće otvorilo vrata svim vakcinama koje su nakon toga usledile, lekovi koje smo otkrili otvaraju mogućnost potpuno novog polja: preventivne psihofarmakologije.
Abyste věděli, tento projekt za 2, 7 miliard dolarů sliboval éru prediktivní a preventivní medicíny založené na našem jedinečném genetickém základu.
Vidite, projekat od 2, 7 milijardi dolara obećao je eru medicine koja predviđa i štiti na osnovu našeg jedinstvenog genetskog sastava.
Takže, říkám vám tady, no, dobrá preventivní strategie,
Sada, da li ja govorim, odlična strategija prevencije,
A v návaznosti na tohle - u lidí, kteří mohou mít rizikové faktory pro rakovinu, doporučoval byste jim nějakou preventivní léčbu nebo by prostě měli jíst vhodnou stravu se spoustou rajské omáčky?
Detaljije, da li biste ljudima koji imaju faktor rizika od raka preporučili neke preventivne tretmane ili samo da istraju u zdravoj ishrani sa mnogo paradajz sosa?
1.2028591632843s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ovo je predostrožnost zbog moguæe biološke zaraze. 