Našel jsem tohle na vandrákovi, co se potuloval kolem.
Našao sam ove cipele na skitnici.
Potuloval se kolem klubu Do dna.
Bio je blizu kluba "Botoms ap".
Jen jsem se tak potuloval po Morningsidském hřbitově... a viděl jsem něco fakt strašidelného.
Muvao sam se oko Morningside Groblja... i video sam nešto... nešto stvarno strašno.
Nechci, aby ses potuloval po ulicích New Yorku.
Ne želim da lutaš ulicama Njujorka,
Potuloval bych se po letišti, četl časopisy, ronil slzy do kávy, protože jsi se mnou nevystoupila.
Verovatno bi bio na aerodromu i èitao èasopise... a suze bi mi se slivale u kafu jer nisi htela poæi samnom.
Potuloval se jenom ve spodkách... a takové té průhledné igelitové dámské pláštěnce.
...lutajuæi okolo samo u gaæama... i jednoj od plastika, providnoj.
Hej, podívej kdo se potuloval po parkovišti.
Vidite, koga sam našao na parkiralištu.
Zdá se, že se po Central Parku potuloval člověk převlečený za skřítka.
Izgleda da se Centralnim parkom šeta čudan čovek obučen kao vilenjak.
Po pravdě, úřady moc nevěřily tomu, že by divoký pes prošel kolem vrátného, vyjel výtahem nahoru a tam se potuloval po chodbách luxusního domu.
Zapravo, zbunjeni su oko toga kako je divlji pas mogao proæi pored vratara, liftom otiæi gore, pa lutati hodnicima najušminkanije kuæe u gradu.
Ubohá fetka, co se potuloval s vaší ženou, jak jste se kvůli tomu cítil?
Bijedni junkie diler s tvojom ženskom... Kako si se osjeæao zbog toga?
Chlapec, který se potuloval na vašem parkovišti mě praštil, protože jsem ho zřejmě napadl nicneděláním.
Gordon "Jiminy. " Klinac koji je na parkingu me je udario... jer sam ga uvredio, tako što nisam ništa radio.
Očividně, Deezer se potuloval kolem apartmánů na západě Oaklandu.
Izgleda da Deezer visi ispred jedne zgrade sa stanovima u West Oaklandu.
Stará ženská mě pustila dovnitř, volně jsem se potuloval po baráku.
Starica me pustila unutra, lutao sam okolo.
Trochu se potuloval, a pak se maminka a tatínek naštvali a poslali ho na tři měsíce do Evropy.
Malo se odmarao, a onda su ga mamica i tatica poslali u Eurpu na tri mjeseca kad im je dosadio u kuæi.
Před několika měsíci se těmito chodbami potuloval střelec, který za sebou nechal 11 mrtvých a ještě více zraněných.
Pre nekoliko meseci, revolveraš je lutao hodnicima ove bolnice, ostaviviši za sobom 11 mrtvih i još više povreðenih.
Trochu jsem se potuloval po Španělsku a v jedněch novinách zahlédl Roberta.
Bio sam kratko u Španiji. Video sam Roberta u novinama.
Vinný nebo ne, je lepší, že je na policii, než aby se tu sám potuloval.
Kriv ili ne, bolje mu je u policiji nego da luta naokolo.
Potuloval se v pěstounské péči, ale v žádné rodině dlouho nezůstal.
Šetao je po udomiteljima nakon toga. Nema više obitelji.
Jsi až moc velkej hezoun, aby ses tu potuloval sám.
Suviše si zgodan da bi bio sam na ovakvom mestu.
Pár týdnů jsem se potuloval po čtvrti, kde tatínek bydlel v naději, že na něj narazím.
Неколико недеља сам ишао татиним крајем у нади да ћу налетети на њега.
Jestli Deeks sledoval svoji špenátovou stopu, pravděpodobně se potuloval v okolí lodních zásob.
Ako je Deeks pratio svoj trag špinata, vjerojatno je njuškao po skladištima hrane na nosaèu.
Jaké to bylo, když ses na zemi potuloval s dinosaury?
Какав је живот био када су диносауруси ходали Земљом?
Jak se tu potuloval na autopilota, je to daň za to, že se vyvíjíš tak rychle.
Tvoj pretjerano ubrzan razvoj je morao uzeti fizièki danak.
On je ten milý klučina, který se potuloval po lese.
O, on je slatki djeèaèiæ koji je lutao šumom. Zar ne?
Myslíš, že bych jen tak nechala chlapa v boxerkách, aby se tu potuloval?
Misliš da dopuštam muškarcima u boksericama da hoda kroz kuæu?
Celé dny jsem se tu kolem potuloval, dokud jsi na mě nenarazila.
Lutao sam danima dok nisi naletela na mene.
Potuloval se po celým východním pobřeží.
On se šeta gore dole istoènom obalom.
Po tři strašlivé měsíce se Fantom potuloval po polních cestách Texarkany, a sledoval mladé páry, které tam hledaly soukromí, až do osamocených oblastí, kde nikdo nemohl slyšet jejich výkřiky o pomoc.
Tokom tri muèna meseca, Fantom je harao po sporednim putevima u okolini Teksarkane, prateæi mlade parove koji su želeli da se osame u izolovanim oblastima, gde njihove vapaje za pomoæ niko nije èuo.
Já nechci, aby se mi tu potuloval, hrabal se mi ve věcech, neprodal mikrovlnku a televizi.
Ne želim da hoda okolo, kopa po stvarima, založi mikrovalnu i TV...
Jeden se potuloval po supermarketu, další se zasekl u Rosalie Darmodyové...
Jedan je zalutao u trgovinu, drugi je protutnjao kroz zabavu za dete Rosalie Darmody...
To neznamená, že se tam potuloval v noc vraždy.
Doesn l'-t znači da je visio vani u noći ubojstva.
Proto se Miller potuloval u složek, když jsem se tam měl potulovat jen já.
Zato se Miller šuljao oko arhive kad sam se samo ja trebao tamo šuljati.
Když si představím toho muže, co se mi dnes potuloval domem, víc než za cokoliv jsem ráda, že nebyla doma.
Kad se sjetim onog èovjeka od jutros koji mi je kopao po kuæi, bilo mi je drago više od ièega što nije bila kod kuæe.
Před čtyřmi lety přišla na okrsek žena, říkala, že narazila na malého chlapce, který se sám potuloval v parku.
Pre èetiri godine, neka žena je došla u stanicu i rekla da je videla malog deèaka kako luta parkom.
Třeba jsme zastavili, protože se pořád potuloval na stanici.
Još nismo izašli sa stanice i opet smo se zaustavili.
Jo, jeden Dominikánec se tu ráno potuloval se sekačkou.
Taj Dominikanac je bio ovde jutros, gurao je kosilicu.
Tyto Acheulénské ruční sekery -- pojmenované podle St. Acheuleénu ve Francii, kde byly poprvé nalezeny v 19. století -- byly vykopány v množstvích tisíců roztroušené po Asii, Evropě a Africe, téměř všude, kde se potuloval Homo erectus a Homo ergaster.
Ove akulejske sekirice - nazvane su po svetom Akuleju iz Francuske, pronađene su u 19. veku - iskopano ih je na hiljade svuda po Aziji, Evropi i Africi, gotovo svuda gde su lutali homo erektus i homo ergaster
V rodině se říká, že svou práci miloval, a tak, když měl jednou v roce 1938 volno, se radši potuloval po požární stanici.
Porodična istorija kaže da je voleo da bude vatrogasac, pa je tako 1938. godine, kada je imao slobodan dan, odabrao da provede vreme u vatrogasnom domu.
Kolem roku 2000 jsem žil v Brooklynu, pokoušel jsem se dokončit svou první knihu, každý den jsem se potuloval kolem celý omámený, protože jsem psal od 12 hodin dopoledne do pěti hodin ráno.
Godine 2000. sam živeo u Bruklinu, pokušavao sam da završim svoju prvu knjigu, lutao sam danima omamljen, jer sam pisao od ponoći do 5 ujutru.
1.1652760505676s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Našao sam ove cipele na skitnici. 