Překlad "porušený" v Srbština

Překlady:

оштећен

Jak používat "porušený" ve větách:

Podle trosek to vypadá na porušený reaktor.
Sudeæi po ostatcima, rekao bih da je došlo do proboja reaktora.
Jestli se ti třesou ruce, wickets bude porušený!
Ako ti zadrhte ruke wicket æe odleteti!
Můj mozek je porušený, ale ty jednoduše musíš něco jíst.
Kod mene je uništen mozak, ali ti jednostavno moraš samo nešto jesti.
Možná jsme spustili porušený soubor, Mišmaš vyřazených dat.
Можда је покренуо покварен документ, неки део одбачених података.
Přední spodní tibiofibulární vaz je porušený.
Prednji donji tibiofibularni sindomestièni ligament je pukao.
Protože on ví, že byl porušený zákon a že měl povinnost to nahlásit.
Jer je on znao da je prekršen zakon i njegova obaveza je bila da to i prijavi.
Mám pocit, jako by můj mozek byl porušený. A tohle.
Oseæam kao da mi je mozak pokvaren.
Ale obnovíme porušený slib otevřít školu v Agánistánu.
Ali održaæemo neispunjeno obeæanje, otvoriæemo školu u Avganistanu.
Tady nejde o odpuštění, reverende, jde o náš vztah a základy našeho vztahu jsou porušený.
Nije stvar u opraštanju, sveštenièe, veæ je u našoj vezi, i saznanju da je ona uništena.
Fakt chceš porovnávat můj porušený slib Ježíšovi s drobounkým škrábancem na svém rodinném erbu?
Isusu sa malim udubljivanjem tvog obiteljskog vijenca?!
Zjistili jsme, že má porušený trup a nabírá vodu.
Ugrožena je struktura podmornice i ulazi im voda.
A nejméně porušený dokumentuje soudní spor mezi dvěma kněžími, kteří žili společně.
Najoèuvanji dokument je sudska parnica dva sveštenika koji su živeli zajedno.
V paměti zůstal zbytek viru, ale je porušený.
U otpadnoj memoriji se nalazi deliæ malvera, ali je ošteæen.
Váš klient pustil porušený vlak na koleje, lidé zemřeli a oni to věděli celou tu dobu.
Tvoj klijent je stavio neispravan voz na te šine, ljudi su poginuli, i znao je šta se može dogoditi.
Ne tolik jako Caleb, ale Porušený.
Не толико као Кејлеб, али оштећен.
Jsem Porušený a ty jsi Čistá.
Ја сам оштећен, а ти си чиста.
Protože v tom není žádný rozdíl, jestli jsi Čistý nebo Porušený.
Зато што нема разлике ако си чист или оштећен.
Zkontrolujte, jestli nejsou porušený obaly. A nic nerozbijte.
Pazite da omotaèi nisu pomešani i nemojte da ih pomešate.
Dával jsem sám sobě svolení dostat se přes každý porušený slib.
I davao sebi školske propusnice da prebrodim svako prekršeno obećanje.
Kterýž činil to, což pravého bylo před očima Hospodinovýma, podlé všeho, což činil Uziáš otec jeho, kromě že nevšel do chrámu Hospodinova, a lid ještě porušený byl.
On činjaše što je pravo pred Gospodom sasvim kako je činio Ozija otac njegov, samo što ne udje u crkvu Gospodnju; ali narod još beše pokvaren.
1.3024888038635s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?