Vaše vesnice pomohla Benjaminu Martinovi a jeho rebelům.
Овај град је помогао Бенџамину Мартину и побуњеницима.
Chceš, abych ti s tím pomohla?
Hoæeš li da ti pomognem sa tim?
Pomohla jste mi stát se tím, čím jsem, ale proč?
Jesi, da doðem ovamo, no zašto?
Sauniére nechtěl, abys mu pomohla střežit tajemství Svatého grálu.
Saunier nije želio da pomogneš u èuvanju tajne Svetog Grala.
Chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
Hoæeš da ti pomognem sa tim revolverom, ili ne?
Chci, abys mi pomohla získat jeden z těch obvodů.
Hoæu da mi pomogneš da uzmem jednu od tih ploèa.
Co můžu udělat, abych ti pomohla?
Šta mogu da uèinim da pomognem?
Udělám vše, co budu moci, abych pomohla dostat Chuckovu matku zpět a abych odstranila Volkoffa a jeho organizaci.
Uèiniæu sve što je u mojoj moæi da vratim Èakovu majku i eliminišem Volkofa i njegovu organizaciju.
Proč mi nedovolíš, abych ti pomohla?
Zašto mi ne dopustiš da ti pomognem?
Trošku větší konkrétnost by nám pomohla.
Pomoglo bi da budeš malo odreðenija.
Kéž by tu byla Elise, aby nám pomohla.
Da je Elis sada ovde da nam pomogne.
Vrátila jsem se, abych ti pomohla.
Napuštena. Vratila sam se da pomognem.
Ty myslíš, že to dělám, abych pomohla lidem?
Зашто мислиш да желим да помогнем људима?
Potřebuju, abys mi s něčím pomohla.
Treba mi tvoja pomoæ oko neèega.
Pomohla mi odtamtud utéct, ale zůstala tam.
Pomogla mi je da pobjegnem, ali ona je još uvijek tamo.
Potřebuju, abys mi s tím pomohla.
Potrebna si mi je da mi da preguram ovo. -Zašto?
Proč mě nenecháte, abych vám pomohla?
Zašto ne želite da vam pomognem?
Tak mi dovol, abych ti pomohla.
Onda mi dozvoli da ti pomognem.
Chtěla jsem o Abdicovi vědět a šla jsem za ním, abych ti pomohla.
Хтела сам да сазнам нешто о абдике, и отишла сам код њега да ти помогне.
Pomohla jsi mu z Dieppe v roce 1941.
Упознала си га у Диеп 1941.
Nebyla dokonalá, ale pomohla nám přežít minulé století.
Nije bila savršena, ali nam je poslužila kroz prošli vek.
A důkladná studie náboženství by nám pomohla pochopit oblasti, kde se nám nedaří.
Помна студија религије могла би нам дати свакакве увиде у сегменте живота који не ваљају.
Asi před rokem se mi ozvali z internetové seznamky Match.com a nabídli mi, abych jim pomohla vytvořit novou seznamovací službu.
Pre godinu dana služba za sparivanje na internetu, Match.com, me je pitala da dizajniram novi sajt za njih.
Tato slabá vazba jí pomohla získat tam práci.
Ta slaba veza joj je pomogla da dobije posao tamo.
Jeden člověk, kterého jsem přijala, věřil, že díky prestižnímu vzdělání jsou určité pracovní povinnosti pod jeho úroveň, třeba dočasná manuální práce, která by mu pomohla porozumět výrobě.
Jedan čovek kog sam zaposlila smatrao je, pošto je pohađao elitni univerzitet, da su mu određeni zadaci ispod časti, poput privremenog ručnog rada da bi bolje razumeo funkcionisanje.
Ale nebyla zbytečná v tom smyslu, že pomohla lidem s rozhodnutím co vlastně chtěli.
Ali nije bila beskorisna u smislu da je pomagala ljudima da shvate šta žele.
Pokaždé mě požádali, abych jim pomohla, abych jim něco dala, což jsem opravdu chtěla udělat, ale nevěděla jsem, jak to bude fungovat.
Uvek će tražiti da im pomognem i da im dajem stvari, oko čega sam bila uzbuđena, ali nisam znala kako će to da funkcioniše.
Ale země pomohla ženě; neb otevřela země ústa svá a požřela řeku, kterouž vypustil drak z úst svých.
I pomože zemlja ženi, i otvori zemlja usta svoja, i proždre reku koju ispusti zmija iz usta svojih.
0.66842913627625s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?