Provjerite sve saobraæajne kamere, policijske izvještaje.
Každý den, co si pamatuju, můj táta ráno odcházel do práce, připnul si na hruď policejní odznak a k pasu si připevnil pistoli.
Otkad znam za sebe, moj otac svako jutro odlazi stavlja znaèku na grudi i pištolj na bok.
Ujistěte se, že policejní vyšetřování smrti Corwinové nikam nepovede.
NYPD istražuje Corwininu smrt, postaraj se da ne naðu ništa.
Nevím, jestli jste si všimli, ale policejní stanice je prakticky za rohem.
Ne znam jeste li videli, ali blizu je policijska stanica.
Myslela jsem, že policejní ochranu už nepotřebuji.
Mislila sam da mi više ne treba policijska zaštita.
Ty máš teda odvahu, když tohle děláš přímo před policejní stanicí.
Stvarno imaš muda da ovo radiš ispred policijske stanice!
Můžeme se koukat na reality show o vaření manželek nebo na Policejní doktory.
Možemo gledati kuharsku emisiju. Ili "Doktore murjake".
Nejsou žádné policejní záznamy mezi lety 2008 a 2012 ketré by tomu případu odpovídaly.
Nema policijskog izvješæa od 2008 do 2012 koji se podudaraju s ovom prièom.
Pokud je ten chlap hrdina, tak nevím, jaký smysl moje policejní kariéra má.
Ako je on heroj, kakvog više smisla ima biti murjak u ovom gradu?
Ty máš v kapse policejní vysílačku?
Ти то у џепу имаш полицијски радио?
Piercing, modré oči a možná ukradl policejní vysílačku.
Пробадајуће плаве очи, могуће је да је украо полицијски радио.
Policejní vůz bývalého strážníka Paula Randolpha byl spatřen na cestě u Černohřbetého lesu.
Vozilo bivšeg zamenika Pola Randolfa viðena su pored puta u Blek Ridž šumi.
Tvá psychoanalýza by byla asi trochu důvěryhodnější, pokud bys mi ji nenabízel v policejní vazbě.
Tvoja psihoanaliza bi imala malo više kredibiliteta da nije iznikla posle policijskog pritvora.
Dnes mě přijali na policejní akademii.
Primljen sam u policijsku akademiju danas.
Protože sedím na policejní stanici, obviněn z přemlouvání nějakého mladíka, aby mi šahal na penis, a právě jste se zeptal, jestli stroje dokážou myslet.
Pa, zato što sedim u policijskoj stanici, optužen da sam molio mladiæa da mi dira penis, a vi ste me upravo pitali da li mašina može da misli.
Policejní kapitán Sean Renard, tři rány, vpravo nahoře a vlevo dole.
Policija kapetan Sean Renard... tri rane, zar gornja, lijevo niľe.
Vím, že máte na výplatní pásce policejní oddělení.
Znam da ste vlasnik policijske uprave.
Pane Frankensteine, varuji vás, maření policejní práce mívá důsledky.
G. Frankenštajne, upozoravam vas da postoje posledice zbog ometanja rada policije.
Obyvatelé New Yorku jdou za nimi i přes policejní varování o možném vybuchnutí bomby, kterou má na sobě.
Njujorèani hrle u gužvi uprkos upozorenjima policije da ostanu dalje od èoveka sa bombom na prsima.
Byla jsem přidělena do vězení jako policejní důstojník.
Послата сам на задатак у затвор, као полицајка.
Obyčejní policejní důstojníci nechtějí jít do vězení.
Обично полицајци не воле да раде у затвору.
A armáda je vzala, a místo aby je vzala na policejní stanici, tak je vzali do oblasti jejich nepřátel, kde byli rozsekáni na kousky.
Vojska ih je odvela i umesto da ih odvede u policijsku stanicu, odveli su ih u neprijateljsku favelu gde su bili isečeni u komade.
Policie to začla. Zpočátku to byly jenom takové odhady, policejní práce.
Policija je to napraviila. Nekada je to bio samo nasumični policijski posao.
Pravdou je, že rok poté, co policie města New York začala užívat tzv. CompStat (speciální policejní jednotka), podíl vražd klesl o 60%.
Zapravo, godinu dana pošto je njujorška policija pokrenula CompStat, stopa ubistava je pala za 60 posto.
Například tato fotka byla vylepena na policejní stanici a to, co vidíte na zemi, to jsou složky s fotografiemi všech lidí, které policie sleduje.
Naime, ovu sliku smo zalepili u policijskoj stanici i ovo što vidite na podu su zapravo lične karte svih fotografisanih građana koji su meta policije.
Tak jsem se rozhodla udělat sérii velmi jednoduchých portrétů, jako policejní fotky.
Odlučila sam da napravim niz vrlo jednostavnih portreta, kao slike iz zatvora.
Chodila jsem sem a tam mezi imigračním a policejní stanicí a zoufale jsem se je snažila dostat z vězení ven,
Ишла сам напред-назад од имиграционе канцеларије до полицијске станице, очајнички покушавајући да их избавим,
Muž z videa: Policejní auto zastaví před vchodem a polda přijde ke dveřím a zabuší a říká, že se shání po mě.
Човек на снимку: полицијски ауто се зауставља испред, полицајац прилази улазним вратима куца и каже да тражи мене.
Bylo to opravdový policejní auto a opravdovej polda a opravdový byli i ti sousedé z ulice, kteří nevědeli, že jde o experiment.
Био је то прави полицијски ауто, прави полицајац, и праве комшије у улици који нису знали да је то био експеримент.
2.5467138290405s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
U podrumu sam glavne policijske stanice. 