No, vynechal jsem sprostá slova a pokřik, ale slyšeli jste to podstatné.
Izbacio sam ružne rijeèi i usklik, ali razumio si.
Podstatné je... když jsem vás chytil, proč jsem tu ženu nezabil?
Ono što je važno, ako si uhvaæen, zašto nisam ubio ženu?
Podstatné je, že si nemyslím, že se někdo pokusil vniknout do domu.
Ne mislim da itko želi kucu pubDate osjecaju potrebu da spuneþi nam nešto?
Třeba se to podstatné neděje kolem perimetru.
Можда је права акције негде на другом месту.
Jsou tam peníze a velmi, velmi podstatné instrukce.
U toj torbi je novac i vrlo, vrlo važna upustva.
Občas je úkol snazší, ale podstatné je, že musíš uspět.
Ponekad su zadaci lakši, ali najvažnije je da uspiješ.
Není podstatné, že jste žena, slečno Danversová.
NIJE OVO ZBOG TOGA ŠTO STE ŽENSKO, GÐICE DENVERS.
Ve vznešené valyrijštině nemá podstatné jméno pohlaví, takže vhodnější překlad proroctví by byl:
Та именица нема род у високовалиријском, па би исправан превод пророчанства био:
Spousta jazyků má gramatický rod: každé podstatné jméno má rod, nejčastěji mužský či ženský.
Многи језици имају граматички род; свакој именици се додели род, често мушки или женски.
HC: To podstatné, co si z toho odnést je, že je nám jedno jestli je to tuňák nebo ne.
H.K: Ključno je imati na umu da nam nije važno šta je zapravo ova tunjevina.
A že když z mých podkladů vyplynulo, že být zranitelná je zcela podstatné k nadšenému životu, řekla jsem těmto 500 lidí, že jsem se zhroutila.
I kada je moje istraživanje pokazalo da je ranjivost apsolutno neophodna da bi se živelo punim plućima, rekla sam pred tih 500 ljudi, da sam doživela nervni slom.
Podstatné je, že jakýkoli z těchto kroků by vyžadoval úsilí a motivaci.
Ali činjenica je da bi bilo šta od navedenog zahtevalo trud i motivaciju.
Myslím, že video odhaluje mnoho z toho, co je pro nás učitele podstatné způsobem, který nám pomáhá učit a chápat, a následně pomáhá naší širší komunitě porozumět o čem tato komplexní práce doopravdy je.
Mislim da snimci izlažu puno toga što je suštinsko nama kao nastavnicima na način koji nam pomaže da učimo i razumemo i da svojim širim zajednicima objasnimo o čemu se radi u ovom komplikovanom poslu.
Toto je opravdu jemný rozdíl, ale následky mohou být nesmírně podstatné.
Ovo je zaista suptilna razlika, ali implikacije mogu biti duboke.
Zkoumány byly zkoušky z roku 1910, které byly zadány 14letým ve státě Ohio, a bylo zjištěno, že všechny zkoušky byly zaměřeny na společensky podstatné konkrétní informace.
Kad se gledaju ispiti iz 1910. godine koje je država Ohajo davala četrnaestogodišnjacima, nađeno je da su to ispiti za opipljive podatke koji su važni u društvu.
Takže to, co nám tento nový výzkum o spánku říká, je něco, co o něm už dávno víme a čemu rozuměl i Galén: že jeho smyslem je možná z podstatné časti pročištění a osvěžení naší mysli.
Ova istraživanja nam pokazuju da ono što svi znamo o snu, što je i Galen znao, da sam osvežava i bistri um, može biti značajan deo same suštine sna.
Co je na něm podstatné: není tak úplně pravda, že čím přitažlivější jste, tím více zpráv dostáváte.
Bitno je primetiti da nije potpuno tačno da dobijate više poruka, što ste privlačniji.
Taky lze vzít přídavné jméno a udělat z něj podstatné.
Isto tako možete i prideve pretvoriti u imenice.
"Commercial" bylo přídavné jméno, a teď je z něj podstatné jméno (reklama).
"Commercial" je bio pridev, a sada je imenica.
Takže to podstatné je, že evoluce neupřednostňuje opravdové, chcete-li přesné vnímání.
Dakle, evolucija ne favorizuje verodostojne, odnosno precizne percepcije.
Tohle bylo podstatné, a řekli jsme, "Tohle musíme publikovat."
Ovo je bila velika stvar i rekli smo: „Moramo da objavimo ovo.“
Takže to, co je pro mě mimořádně podstatné, není, že můžeme vycvičit vrány ke sbírání arašídů.
Ono što je meni važno nije da možemo istrenirati vrane da pokupe kikiriki.
podstatné je, že pokud se chcete dozvědět o malárii, zeptáte se experta na malárii.
Поента је у томе да, ако желите да знате нешто о маларији, питате стручњака за маларију.
Je to podstatné jméno, které lze volně přeložit jako "být větší než druhý."
To je imenica koja u slobodnom prevodu znači "biti veći od onog drugog."
A když chcete to podstatné z placeba musíte jít až k jehle.
I ako želite najsnažniji placebo idete na iglu.
A já na vás naléhám, abyste se do toho zapojili, protože je to podstatné nejen pro nás samotné, ale i pro budoucnost našich dětí.
I podstičem vas da se uključite u to, jer to je bitno, ne samo za nas, nego za budućnost naše dece.
Podstatné ve společnosti je, jak jsou lidé schopni diskutovat své nápady, a jak dobře spolupracují, nikoliv jak chytří jednotlivci jsou.
Ono što je bitno za društvo je koliko dobro ljudi prenose svoje ideje, i koliko dobro sarađuju, a ne koliko su njihovi pojedinci pametni.
3.2928349971771s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ne, to je imenica, ali nije dobro napisana. 