Překlad "pečené" v Srbština


Jak používat "pečené" ve větách:

A tady je pečené kuře, čerstvé brambory, kukuřičný chléb a jablečný koláč.
A tu je peèeno pile, krompiri, kukuruzni hleb i pita od jabuka.
Nebylo by tu pár dobře okořeněných párečků či selátko, pečené kůzlečí, pár bílých labutí na pepři?
Има ли зачињена паприкаша, прасе, јаре с ражња? Бели лабуд са бибером?
Ach... um... pečené jehněčí s no... obloženou divokou rýží a Chateau Lafite Rothschild ročník 2296... u Sandriny.
Janjetina u riži, Chateau Lafite Rothschild iz 2296. U pravoj Chez Sandrine.
Na Nový rok jsme byli s Molly u jejích rodičů... a tchán ukazoval našemu Joshovi, jak se krájí pečené kuře.
Za Novu godinu smo bili kod Molinih roditelja... i njen otac je mom sinu, Džošu... pokazao kako da iseèe peèeno pile.
Můžete ze mě udělat pečené kuře!
Dakle, neka me nasjeckaju i isprže!
Sarah mi jen říkala, že kdyby byla na opuštěném ostrově, vzala by si sebou pečené hovězí.
Sarah mi je baš rekla da bi ona, da je nasukana na pustom otoku, ponijela peèenu govedinu.
Víš, je chytrá, je sexy čest jejímu kostýmu, vypadá fantasticky, ale kdo by si bral pečené hovězí na opuštěný ostrov?
Znaš, ona je pametna i sexy, i svaka èast njenom kostimu, izgleda fantastièno, ali tko nosi peèenu govedinu na pusti otok?
Vezmu tě na místo, kde dělají nejlepší pečené kuře.
Vodim te na najbolju peèenu piletinu u Atlanti.
Nebo pěkně velkou porci pečené tresky... zabalený v novinách.
Plus velika porcija sveže peèenog bakalara zamotanih u novine.
Nechtěla byste dělat pečené vepřové, ne když řežete mrtvoly.
Ne bih baš prionuo na svinjetinu u pauzama seckanja leševa.
Naše mise... jezdíme ze státu do státu a šíříme naši zprávu někdy je to pečené poselství naděje pro nemocné děti...
Naša operacija... Idemo od države do države, širimo svoju poruku, katkad gnjecavo peèenu poruku nade bolesnoj djeci...
Vždyť to bylo to nejlepší pečené kuře, co jsem kdy měl.
To je bilo najbolje pečeno pile ikad.
Hank a Marie jsou na cestě, k večeři pečené kuře s brambory, zmrzlinový dezert a čokoládový dort, jak sis přál.
Hank i Marie su na putu, piletina i krompiri za veèeru, sladoled za desert i èokoladna torta kao što si tražio.
Když už jsme u toho, co kdybyste mi nabídnul pečené kuřátku a meloun?
Zašto mi samo ne ponudite prženu piletinu... i lubenicu dok ste tu?
Pečené brambory se sýrem a zapečené fazole.
Peèeni krompir sa sirom i pasulj.
Vlastně se vsadím, že teď tam nahoře, s tím velkým jí pečené hovězí a mačkané brambory, dívá se na tebe a usmívá se.
Kladim se da upravo sada tamo gore jede odrezak sa pireom, sa Velikim i gleda dole na tebe sa osmehom.
Steak, pečené brambory, špenát se smetanou, titěrný salátek, ale s chutnou zálivkou, a moc dobrý tvarohový koláč.
Biftek, peèene krompire, spanaæ sa pavlakom, šaku salate sa prelivom i parèe torte od sira.
Ovesné vločky a pečené fazole, jejich nové štíty místo žen a dětí.
Ovseni obrok i prebranac... To je nova žena i dete.
V lednici máš... pečené kuře, trochu vajec a cereálie, víš, aby ti pomohly s tou tekutou dietou.
Peèena piletina u hladnjaku, jaja i žitarica, znaš, to ide uz tvoju "tekuæu prehranu".
Hell, no. Právě jsem dostal pečené o oheň dýchání draka.
Doðavola, ne. Upravo me je ispržio zmaj koji bljuje vatru.
Jo, můžu si ještě objednat pečené kuře?
Moguli da poruèim i peèeno pile?
Možná i pečené brambory nebo kaši, nebo třeba neblbější ze všech jídel - předvařená rýže.
Možda i pečeni ili pire krompir ili možda najgluplja hrana ikada - "pirinač za minut".
I budou jísti noci té maso pečené ohněm, s chleby přesnými; s bylinami hořkými jísti jej budou.
I neka jedu meso iste noći, na vatri pečeno, s hlebom presnim i sa zeljem gorkim neka jedu.
Nebudete jísti z něho nic surového ani v vodě vařeného, ale pečené ohněm, s hlavou jeho i s nohami a droby.
Nemojte jesti sirovo ni u vodi kuvano, nego na vatri pečeno, s glavom i s nogama i s drobom.
Když bys pak obětoval dar oběti suché, pečené v peci, ať jsou z mouky bělné koláčové nekvašení, zadělaní olejem, aneb oplatkové přesní olejem pomazaní.
Ako li hoćeš da prineseš dar pečen u peći, neka budu pogače presne od belog brašna, zamešene s uljem, ili kolači presni, namazani uljem.
Na pánvici s olejem strojena bude; smaženou přineseš ji, a pečené kusy oběti suché obětovati budeš u vůni spokojující Hospodina.
U tavi s uljem neka se gotovi; prženo neka se donese; i pržene komade dara neka prinese na ugodni miris Gospodu.
A oni podali jemu kusu ryby pečené a plástu strdi.
A oni Mu daše komad ribe pečene, i meda u saću.
1.3386120796204s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?