Překlad "patetický" v Srbština


Jak používat "patetický" ve větách:

Kdysi jsme tento brak považovali... za patetický a poměrně neškodný.
Nekad smo te iste otpatke... smatrali jadnim i bezopasnim.
Proces, který následoval, se změnil ve zvrhlý patetický cirkus.
Njihovo je sudenje potom preraslo u bolesni cirkus.
Ó ano, veškerý to tlachání o tom být patetický šplhoun co je neúspěšný ve všem.
O da, sve te prièe o patetiènom_BAR_ambicioznom èoveku koji je zareðao neuspehe...
Je to pravděpobodně patetický bězděčný pokus k zvýšení emočního napětí v další herní sekvenci.
Verovatno je to patetièan mehanièki eksperiment, poveæati emotivnu tenziju za drugi èin u igri.
To je Benův patetický koncept jak být v pohodě, jen aby mohl předstírat, že nemá strach.
Ben pokušava da bude faca i pravi se da se ne boji.
Doufám, že příště, až se vydáte na patetický výlet na sezení, budete řídit více opatrně.
I nadam se da æeš, kad sledeæi put odeš u patetiènu posetu Sastanku Alkoholièara, voziti mnogo pažljivije.
Nemůžeš to dělat, ty slabochu, malý patetický...
Ti to ne možeš da uradiš, ti slabi, mali, bedni...
Rozesmíváš mě, ale jen proto, že jsi patetický ubožák.
Èiniš da se smejem, ali jedino zato što mislim da si nekako patetièan.
Je to jen zvrhlý, patetický koníček.
To je pokvareni, uvrnuti i patetièan hobi.
Protože jsem někoho potkal a tebe žere že tvůj patetický malý bráška se má líp než ty.
Zato što sam sreo nekoga, i tebe ubija to... što tvoj patetièni mlaði brat ima bolji život nego ti.
Podívejte, Lindsey je patetický chudák, ale v jednom měl pravdu.
Slusaj, Lindsey je pateticni coveculjak, ali je u pravu sto se tice jedne stvari.
Víte, pani McNallyová, rád by jsem si zazpíval... no můj zpěv, je takový.... patetický.
Znaš, G- ðo McNally, Voleo bih da umem da pevam ali moje pevanje zvuèi... patetièno.
Věř mi, todle není patetický pláč za pozornost nebo 5 minut slávy.
Verujte mi, ovo nije patetican pokušaj privlacenja pažnje ili kratka slava.
Můj stařík je patetický Zatraceně, jeho hlava je tlustá
Moj stari je jadan Prokletstvo, glava mu je debela
Jste takový nicotný a patetický člověk!
Vi ste jadan i patetièan èovek.
Jsem sobecký, patetický bastard a každý se už rozhodl, že jsem vinen.
Jer sam gad. Sebièan sam, bedni gad, i svi su veæ odluèili da sam ja kriv.
Což znamená, že se musíme přestat bavit o tom, jaký je to patetický trapák.
Moramo prestati da govorimo da je jadni luzer.
Fryi, ty patetický blboune, mě tvoje problémy vůbec nezajímají!
Frye, glupi višku. Ni najmanje me nije briga za tvoje probleme.
Jseš jen pomatený, patetický psychopat, a nikdy už tě znova nechci vidět, okay?
Ti si samo poremeceni, pateticni psihopata, i nikada, te vise ne zelim vidjeti, uredu?
Zůstala tu moje podstata, nebo je to jen patetický pokus zachovat si důstojnost?
Da li je to samo uzaludni pokušaj da povratim svoje samopouzdanje?
Celý je to o tom, že se snažíš... o pitomou novou šanci se Sam, protože se mnou jsi to úplně posrala... a je to tak jasný a tak zatraceně patetický!
Ovo je samo zato što pokušavaš imati neku poloviènu vezu sa Sam zato jer si skroz što se mene tièe uprskala, I to je toliko oèito i toliko jadno!
Teď vypadám jak osamělý a patetický. - Omlouvám se.
Zvuèi kao da sam sam i patetièan.
Dvakrát jsem si to ověřil, abych si byl jistý, že o mně nepíšou "patetický", což si o mně všichni moji přátelé myslí.
Morao sam dva puta da proverim da se uverim da nisu rekli "patetièni", pošto_BAR_svi moji prijatelji misle da jesam.
Vy patetický homouši si můžete ukrást tak akorát hovno z vlastní prdele!
Vi jadni pederi ne bi mogli ukrasti ni govno iz vlastitog dupeta!
Je to patetický malý maminčin klouček.
On je jadna, mala plaèljiva mamina maza.
Calculon pochopil, že jeho žena je nevěrná, hořekuje jak patetický byl, zabije - smích smích smích - a zpět na reklamy
Kalkulon saznaje da ga žena vara, cmizdri kako je jadan, ubija se. Smeh, smeh, onda reklame.
Přiloží ti pistoli do týlu a vystřelí ti ten tvůj patetický mozeček.
Staviæe pištolj na tvoju jebenu glavu i prosuæe tvoj patetièni jebeni mozak.
...patetický příživník, který se nedokáže postarat sám o sebe, který radši protáhne každého bahnem, než aby byl sám, který radši nechá všechny kolem sebe pochcípat!
...patetièni dno-hranljivac koji ne može da se brine o sebi, koji bi pre povukao sve u mulj nego da bude sam, koji bi dopustio sve oko sebe da umru!
Jen tak mimochodem, nejvíc zrůdná věc dneška byl váš patetický pokus zpívat.
Najnakaznija stvar veèeras je bio vaš patetièni pokušaj da pjevate.
Ale jste jenom malý patetický muž, který zemře ve vězení.
Ali ti si samo patetièni èoveèuljak koji æe umreti u zatvoru.
Doufám, že na mě budeš myslet každou noc příštích deset let, ty patetický ubožáku!
Nada se da æeš i narednih 10 god misliti na mene, ti patetièna lažovèino!
I když umíte dobře plavat, jste pro žraloky patetický.
Čak i ako dobro plivate, potpuno smo bespomoćni naspram ajkula.
Nechci být patetický, ale pro mě je to důležité, jsem velmi vděčný.
Ne bih da sam previše sentimentalan, ali ovo je veoma važno za mene, Veoma sam zahvalan.
Byl to jen smutný patetický nářek pro pozornost.
То је био само тужна, патетично вапај за пажњом.
Vy jste tolik potřebujete obětního beránka až je to patetický.
Ти толико вам је потребан жртвени јарац да је то патетично.
Je naivní a patetický, ale ne hloupý.
On je naivan i patetièan. Ali nije glup.
2.4309060573578s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?