Překlad "partou" v Srbština


Jak používat "partou" ve větách:

Jak chcete vyhrát válku s touhle partou klaunů?
Како можете добити рат, са војском кловнова?
Nevěř tomu, co říkám, když jsem s partou.
Ne smeš da veruješ onome što kažem u društvu.
Slyšel jsem, že možná budou problémy s tou starou partou z Old Sarum.
Èuo sam da može da bude problema od one bande sa Old Saruma.
Jsme tu s partou psychopatických mariňáků, zbožňujících násilí.
U klopci smo sa gomilom nasilnih marinaca psihopata!
Nebo jestli se má flákat s partou zaostalých debilů?
Da li mu je bolje sa grupom glupih gorila?
Ale Jimmymu to nevadilo, protože chtěl být s partou.
Џими нам није замерао јер је смео да дружи са нама.
Sedíme si v klidu u ohně s partou kámošů, užíváme si...
Blejanje pored vatre, kuliranje sa najboljim ortacima, opuštanje, uživa...
Nikdy bych to neřekl před partou bělochů, ale otrokářství byla dobrá věc.
Nikad ovo ne bih rekao pred grupom belaca, ali ropstvo je bila prava stvar.
Teď jdi za tou partou dívek, co si rádi zatančí waltz.
A sad, odlazi. Ima puno drugih devojaka koje sanjaju da igraju valcer s tobom.
Víš, že se jen tak neposeru, ale nepůjdu se potloukat po tý bažině s partou dupajících čůráckých dřeváků za blbejch 500$!
Znaš da se nièega ne bojim. Ali ne želim iæi u tu moèvaru sa hrpom papaka za nekih 500 dolara!
Hele, ty... ty si myslíš, že Brennan uzavřel dohodu s partou víl?
Misliš li da je Brenan sklopio dogovor sa gomilom vila?
Ty se chováš jako gangster, kradeš auta, taháš se s partou, ale víš ty co?
Ти се понашаш као гангстер, крадеш ауте, дружиш се са опасним ликовима. Знаш шта?
Chtěli ho trénovat s partou žoldáků v táboře pro teroristy v Montaně.
Hteli su da ga obuèe sa gomilom plaæenika, u teroristièkom kampu za obuku u Montani.
Nastal čas, aby ses zase sčuchnul se starou partou.
Sine, znaš za šta je vreme? Da te spojim nazad sa starom bandom.
Říkal, že si se dal dohromady s partou Roye Dimea.
Kaže da si u ekipi Roja Demea.
Tohle je Scott P. hlídkující s Oakhilskou partou.
Ja sam Skoti P. patroliram sa timom Hrastovog Brda -
Byl s naší partou v klubu ve městě, obral nás o všechny peníze.
Bio je sa nas dosta dolje u klubu i uzimao nam naš novac.
Vlastně ne, nechali jsme ho dole, s partou nějakých zhulenců.
Ne, mi smo ga ustvari ostavili dolje sa par napušenih.
Když strávíš každý den s partou neonacistů taky si k nim vybuduješ nějaké city.
Kad bi svaki dan provodila sa grupom neonacista razvila bi osjeæaje i za njih, takoðe.
Říkáš, že jsi byla proti svý vůli ošukaná partou chlapů,
Kažeš da nisi dopustila da na tebi naprave redaljku, da nisi imala kontrolu...
Měl jsem to štěstí strávit většinu víkendu s partou přátel.
Imao sam sreæu da ovaj vikend provedem sa prijateljima.
Možná mu prospěje, když stráví chvíli s Juryho partou.
Možda æe mu prijati da provede vrijeme sa Džurijevom ekipom.
Myslím, že bych mu to mohl zařídit, ale je tu problém s tou partou Vigilant California a lidma, co je řídí.
Mislim da bih mu pomogao. Ima i jedna grupa, Kalifornijski èuvari reda, i ko god da ih predvodi.
A partou bouchačů se nechal zmlátit až do krve?
I da te pretuèe gomila razbojnika?
Mám pocit, že jsem obklopenej partou psychotických bláznů.
Oseæam da sam okružen gomilom ludaka.
Ale můžeš zavolat Enzovi Capizzimu na Sicílii, nebo by sis mohl zkontrolovat moji práci s McCauleyho partou v LA.
Ali možeš da pozoveš Enca Kapicija na Siciliji, ili možeš da proveriš posao koji sam odradila za Mekolijevu ekipu u LA.
Ale až tu obranu odložíš, budeš nucená vytvořit si skutečné vztahy s partou tvých vrstevníků, a dovolit jim spatřit pravou Liz.
Ali kada bi ga skinula, sigurno bi stvorila istinske odnose sa svojim vršnjacima. I dozvolila ljudima da vide pravu Liz.
Butchi, Connor do toho jde i s celou partou.
Pa Butche, Connor i njegova ekipa su angažovani.
Není na čase, abys přestal pobíhat po lesech a hrál si s partou kluků na armádu?
Nije li vreme da prestaneš da se igraš rata u šumi s decacima? Velikodušna ponuda.
Určitě nechceš strávit Nový rok s partou FBI agentů a senátorkou opilou z punče a privilegií bělochů?
Sigurno ne želiš da èekaš Novu godinu s agentima i pijanom senatorkom?
Jednou v noci s partou agentů vtrhnul dovnitř a zachránil mě.
Jedne noæi je zajedno sa drugim agentima upao i spasao me.
Mohl bych vám povídat o programovacích jazycích, nebo o spojení s Everywhere, partou hackerů, kteří mě naučili základy, ale nechtěli byste radši sledovat videa plný věcí, co vybuchujou?
Мислим, могу да ти кажем О програмски језици или како сам ступио у контакт Са Свуда хакер колективни
Až budu chtít být kokot, co bydlí s partou jiných kokotů ve strašidelným zámku úchylnýho, plešatýho megakokota na kolečkách, toho dne si tě přidám na Fejsáč.
Kad budem odluèio da postanem borac protiv zloèina koji živi sa gomilom ostalih malih cvilavaca na ranèu "Nedoðija" nekog æelavog matorog kretena koji izgleda kao da je iz sekte "Nebeska kapija"... Toga dana...
A jestli jsi tam uprostřed toho všeho, s partou kriminálníků, co myslíš, že to z tebe dělá?
Ako si usred svega toga sa gomilom zloèinaca, šta si onda ti?
Myslím, co děláš tady v Brooklynu s partou děcek a jejich profesorem?
Mislim, ovde u Bruklinu sa grupom klinaca i njihovim profesorom.
Chystal jsem se do přestřelky s partou ozbrojených mužů s nelegálními kulomety se 100% mírou zabít.
Ulazio sam u pucnjavu sa gomilom naoruzanih ljudi sa ilegalnim masinkama sa 100% ubistvenom moci.
Dal jsem klidnou řeč s partou Vikingů.
Razgovarali smo privatno sa nekoliko Vikinga.
Poslat partu kriminálníků do boje s partou kriminálníků?
Šta da uradim? Da uzmem gomilu kriminalaca da se bore protiv kriminalaca?
Potkala jsem ho, když jsem dělala s Shawovou partou.
Upoznala sam ga kad sam radila sa Šouvim bratom.
Vždycky jsem byla se svojí kapelou nebo partou.
Uvek sam bila sa svojim bendom ili timom.
V roce 1991 jsem s partou dalších lidí začal s vyhlašováním Ig Nobelovy ceny.
Godine 1991, zajedno s grupom ljudi, pokrenuo sam ceremoniju dodele Ig Nobelove nagrade.
Ten jen vyvinul s partou dalších lidí vakcíny proti rotavirům.
On je sa gomilom drugih ljudi samo pronašao vakcinu za rotavirus.
2.4421269893646s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?