Když padla Varšava, tak jsi utekl do Anglie, protože jsi pilot.
Deni, kad je Varšava pala... pobegao si i došao u Englesku jer si pilot.
Spoločenství Systémů, největší civilizace v dějinách, padla.
savez Commonwealth, najveca civilizacija u povijesti je pala.
Naše volba padla na milovaný Monumental Pictures.
Pošto smo ih sve pregledali, odluèismo usreæiti Monumental Pictures.
Padla taky jména některých tvých přátel.
Такође су именовани неки твоји другови.
Zřejmá volba padla na Seana Ambrose.
Шон Амброз је био очигледан избор.
Měl jsem tři zaměstnání, takže péče o ni padla na Dirka.
Ja sam radio na tri posla, pa je palo na Dirka da se brine za nju.
Vypadáto, že Kohl byl v Evropě, když padla zeď.
Izgleda da je Kohl bio u Europi kad je Zid srušen.
Obávám se, že tahle možnost už padla.
Бојим се да је тај брод већ отпловио.
Jsme také šokováni, že padla právě tato jména.
Mi smo šokirani kao i vi kad èujemo to ime.
Když si házíme mincí, víme, na jakou stranu chceme, aby padla.
Bacimo novčić u vazduh i uvek znamo na koju stranu želimo da padne.
A můj kolega si neuvědomuje, že jako obhájci v očekávání jeho hordy nevinných, co by nám padla do náručí, ani nepokryjeme účet za elektřinu.
A moj partner ne uspeva to da prepozna, kao branioci, nikada neæemo moæi da ostavimo ukljuèeno svetlo, èekajuæi na horde nedužnih duša koje æe nam pasti u naše ruke.
Dřív to tak nebylo, například v roce 1771, kdy Britský parlament dovolil novinářům vytisknout přesné znění slov, která padla v debatní síni.
Na primer sve do 1771. britanski parlament nije dozvoljavao novinama da prenesu tačne reči koje su izgovorene u debatnoj sali.
(Hudba) Hlas: Proč ne? Padla mi dobrá karta.
(Muzika) Glas: Zašto ne? To je veoma dobra ruka.
MT: Jo, ale hádám, že mi padla lepší karta. Porazil jsem pravděpodobnost.
Mt: Da, ali pretpostavljam da je moja ruka bolja.
Byl ve mě obrovský neklid, surový strach, že bych padla za oběť rutinnímu životu a nudě.
Postojao je dubok nemir u meni, taj iskonski strah da ću postati žrtva rutine života i dosade.
A viduci oslice anděla Hospodinova, padla pod Balámem; pročež rozhněval se velmi Balám, a bil oslici kyjem.
I magarica videći andjela Gospodnjeg pade pod Valamom, a Valam se vrlo razljuti, i stade biti magaricu svojim štapom.
Tedy ona padla na tvář svou, a schýlivši se k zemi, řekla jemu: Odkudž mi to, že jsem nalezla milost před tebou, abys se známil ke mně, kteráž jsem cizozemka.
Tada ona pade ničice i pokloni se do zemlje, i reče mu: Kako nadjoh milost pred tobom, da me pogledaš kad sam tudjinka?
Tedy uzřevši Abigail Davida, rychle ssedla s osla, a padla před Davidem na tvář svou, a poklonila se až k zemi.
A kad Avigeja ugleda Davida, brže sidje s magarca, i pade pred Davidom na lice svoje i pokloni se do zemlje;
Jiní pak zutíkali do města Afeku, kdež padla zed na dvadceti a sedm tisíc mužů, kteříž byli pozůstali.
A ostali pobegoše u grad Afek, i pade zid na dvadeset i sedam hiljada ljudi koji behu ostali.
(Mluv i to: Takto dí Hospodin:) A padla mrtvá těla lidská jako hnůj po poli, a jako snopové za žencem, a není žádného, kdo by pochoval.
Reci: Ovako govori Gospod: i mrtva će telesa ljudska ležati kao gnoj po njivi i kao rukoveti za žeteocem, kojih niko ne kupi.
A když on rozsíval, některá seménka padla podle cesty, a přiletěli ptáci, i szobali je.
I kad sejaše, jedna zrna padoše kraj puta, i dodjoše ptice i pozobaše ih;
Jiná pak padla na místa skalnatá, kdežto neměla mnoho země; a rychle vzešla, protože neměla hlubokosti země.
A druga padoše na kamenita mesta, gde ne beše mnogo zemlje, i odmah iznikoše; jer ne beše u dubinu zemlje.
Jiná pak padla v trní; i vzrostlo trní, a udusilo je.
A druga padoše u trnje, i naraste trnje, i podavi ih.
A jiná padla v zemi dobrou; i vydalo užitek, některé stý, jiné šedesátý a jiné třidcátý.
A druga padoše na zemlju dobru, i donošahu rod, jedno po sto, a jedno po šezdeset, a jedno po trideset.
Ta pak žena s bázní a s třesením, věduci, co se stalo při ní, přistoupila a padla před ním, a pověděla mu všecku pravdu.
A žena uplašivši se drhtaše, i znajući šta joj se dogodi, dodje i kleče pred Njim, i kaza Mu svu istinu.
Nebo uslyševši o něm žena, jejížto dcerka měla ducha nečistého, přišla a padla k nohám jeho.
Jer čuvši za Nj žena što u njenoj kćeri beše duh nečisti, dodje i pade k nogama Njegovim.
A viduci žena, že by tajno nebylo, třesuci se, přistoupila a padla před ním, a pro kterou příčinu dotkla se ho, pověděla přede vším lidem, a kterak jest hned uzdravena.
A kad vide žena da se nije sakrila, pristupi drhćući, i pade pred Njim, i kaza Mu pred svim narodom zašto Ga se dotače i kako odmah ozdravi.
Ale Maria, když tam přišla, kdež byl Ježíš, uzřevši jej, padla k nohám jeho, a řekla jemu: Pane, bys ty byl zde, bratr můj byl by neumřel.
A Marija kako dodje gde beše Isus, i vide Ga, pade na noge Njegove govoreći Mu: Gospode! Da si Ti bio ovde, ne bi umro moj brat.
Zdali ne na ty, kteříž hřešili, jejichžto těla padla na poušti?
Nije li na one koji sagrešiše, koji ostaviše kosti u pustinji?
A vtom třetí anděl zatroubil, i spadla s nebe hvězda veliká, hořící jako pochodně, a padla na třetí díl řek a do studnic vod.
I treći andjeo zatrubi, i pade s neba velika zvezda, koja goraše kao sveća, i pade na trećinu reka i na izvore vodene.
I roztrhlo se to veliké město na tři strany, a města národů padla. A Babylon veliký přišel na pamět před obličejem Božím, aby dal jemu kalich vína prchlivosti hněvu svého.
I grad veliki razdeli se na tri dela, i gradovi neznabožački padoše; i Vavilon veliki spomenu se pred Bogom da mu da čašu vina ljutog gneva svog.
6.0066890716553s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Deni, kad je Varšava pala... pobegao si i došao u Englesku jer si pilot. 