Překlad "odvál" v Srbština


Jak používat "odvál" ve větách:

Předtím než mohl zasadit finální úder jsem otevřel časovou bránu, a odvál ho do budoucnosti kde mé zlo jest zákonem.
Pre nego što je zadao konaèni udarac, otvorio sam vrata u vremenu, i gurnuo sam ga u buduænost, gde sam ja vladam.
Nebudou se tu roztahovat a stavět silnice, aby mě odvál vítr.
Neæete da pravite ovde proraèune i puteve, da me posIe oduva vetar.
Vítr odvál popel a země se pokryla prasklinami.
Vetar je oduvao pepeo, a pesak je prekrio ožiljke.
Vítr mě odvál na širé moře a nemohla jsem se vrátit.
Struja me je odnela u more. Nisam se mogla vratiti. Sreæom, naišao je neki brod.
Severovýchodní vítr z ostrova postupně odvál všechny turisty.
Severo-istoèni vetar je terao i poslednje turiste sa ostrva.
Mý smutky čas odvál a já zpívám dál...
Sabrala sam se I sad sam spremna da pevam.
V rozhovoru řekl, že dex jim odvál vítr.
Na ispitivanju, je rekao da joj je dex nestao.
A tak se vítr unavil a odvál jinam.
I tako je to severcu dojadilo pa je otišao svojim putem.
V okamžiku, kdy bylo jeho vítězství nevyhnutelné Aku bojovníka přelstil a odvál ho z jeho vlastního času do vzdáleného času v budoucnosti.
U trenutku kada je pobeda bila neizbežna, Aku je prevario ratnika, i bacio ga je iz njegovog vremena u daleku buduænost.
Vaše první placená role byla v Co odvál vítr, největší film všech dob?
Vaša prva plaæena uloga je bila u Prohujalo s vihorom, Najveæem filmu ikad? Tako je.
George byl v Co odvál vítr, Eddie.
George je igrao u Prohujalo s vihorom, Eddie.
Je to vše, co nám zbylo z toho, co nám odvál čas... mládí, domovy a muže... a pro ty největší smolařky i děti.
To je jedino što imamo od onoga što nam je vrijeme oduzelo... Mladost, domove i muževe... A nama najnesretnijima, djecu.
Když mě šerif odvedl pryč, objevil se nějaký závan větru a odvál všechno pryč.
Kada me je šerif odveo, niodkuda je duvnuo vetar koji je oduvao.
Velká větev se odlomila z velkého stromu, odvál ji přes střešní okno, jak vidíte.
Velika grana se slomila letela kroz vazduh i probila kroz svetlarnik kao što vidite.
Kam odvál vítr všechen ten čas?
Kako je vreme tako brzo prošlo?
Hledám tě létajíc skrz oblohu, vítr tě odvál pryč jako starý kapesník.
* I'm searching for you flying through the sky * the wind has carried you away like an old handkerchief
Bedford chce jen to, abych uschnul a odvál mě vítr.
Jedino što Bedford želi od mene je da nestanem.
Možná ho odvál poryv větru, když se vrhal do vody...
Ili ga je možda zanio vjetar pa se razbio pokraj vode.
Ale vy... vy jste se přece změnil ve kvítky a odvál vás vítr...
Ali ti...ti si se pretvorio u cvjetove i odletio si.
Nepřeju si, aby tě vítr odvál pryč těsně před stanovenou hodinou.
Ne želim da te vetar odnese negde drugde pre izvršenja zadatka.
Jamie je pryč a vítr ho odvál
Džejmi je prošlost i otišao je.
Nechci, aby to všechno odvál vítr do zátoky.
Ne želim da sve ovo odleti u zaliv.
Jako by to vítr daleko odvál
Vjetar je to otpuhao daleko od mene
Milton odporuje, že jeho vzorky se nacházely příliš vysoko, než aby je tam odvál vítr.
Milton tvrdi da vetar nije mogao da digne uzorke tako visoko.
Design to všechno na chvíli odvál.
Kreativnost je sve to oduvala na tren.
Kde spíte? Spali jsme ve stanu, který byl velmi nízký. Protože vítr na Antarktidě je tak silný, že by ho jinak odvál.
Gde spavate? Spavali smo u šatoru koji je bio priljubljen uz zemlju, jer su vetrovi na Antartiku toliko jaki da bi u suprotnom oduvali šator.
Ambiciózní inovátoři a vlivní lidé najednou mohli šířit svoje myšlenky široko a daleko, a tak umění mluveného slova víceméně odvál vítr.
Амбициозни иноватори у људи од утицаја у свету су сада могли да прошире своје идеје далеко и тако је уметност изговорене речи умногоме замрла.
1.0640680789948s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?