Překlad "odvedl jsi" v Srbština

Překlady:

uradio si

Jak používat "odvedl jsi" ve větách:

Odvedl jsi skvělou práci, Heinrichu, ale poletí to?
Odradio si odlièan posao Hajndrih. Ali hoæe li leteti?
Odvedl jsi skvělý kus práce tady v Evropě.
Uradio si velièanstven posao ovde u Evropi.
Odvedl jsi dobrou práci, ale musíš v tom pokračovat, hochu.
Bio si dobar ali moraš tako i dalje.
Odvedl jsi úžasnou práci když si vymazal komunikační soubory, ale zapomněl jsi na všechny soubory, které dokazují, že nejsi zrádce.
Lijepo si izbrisao podatke o porukama. Ali zaboravio si datoteke koje dokazuju da nisi kolaboracionist.
Vicu, měla jsem určitý pochybnosti... jestli zvládneš jak konfiskace, tak i garážovou akci... ale odvedl jsi ksvělou práci.
Vic, sumnjala sam... u pogledu tvojih sposobnosti da vodiš zaplene i "Operaciju garaža", ali sjajno si to obavio.
Hele, jen ho doprovoď zpět, předními dveřmi, dobře, nevypadej proviněně a když se někdo zeptá, odvedl jsi ho na elektrošoky.
Slušaj, samo ga vrati nazad, ne izgledaj kao krivac i ako neko pita, vodio si ga na elektrošokove. U redu?
Poslechni, Lincu, odvedl jsi skvělou práci, že jsi nás dostal z rozpálené pánve ale bude to k ničemu, když místo toho skončíme v ohni.
Slušaj Lincolne, napravio si odlièan posao, izvukavši nas odande. Ali biæe uzaludno, ako ponovo završimo u vatri.
Odvedl jsi skvělou práci a jsi dobrý šerif.
Uradio si sjajan posao, ti si dobar šerif.
Poslyš, Tede, jsi skvělej a odvedl jsi opravdu... mimořádnou práci.
Ted slušaj. Ti si odlièan, i odradio si odlièan posao i jednog dana æeš neki restoran uèiniti veoma sreænim.
Ty... odvedl jsi tu kus práce.
Ти... стварно си се потрудио овдје.
Odvedl jsi velmi dobrou práci, můj malý knězi.
Uradili ste jako dobar posao, mali sveštenièe.
Možná jsi neměl záblesk, ale odvedl jsi svou práci.
Možda nisi blesnuo, ali uradio si svoj posao.
Odvedl jsi ji ode mě, pryč od toho, co znala, takže... jo, byl jsem na tebe naštvaný, velmi naštvaný.
Uzeo si mi je, odveo od svega što je znala, i... Znaš, da, bio sam besan na tebe, vrlo besan.
Duku... odvedl jsi kus práce při odhalování tohohle zrádce.
Djuk, odradio si odlièan posao otkrivši ovog izdajicu.
Jednou jsi s touhle prací začal, a odvedl jsi pořádný kus práce.
Kada si zapoceo posao, ti si sve napravio.
Odvedl jsi mě z Tartarusu, zachránil jsi mě.
Izvukao si me iz Tartara. Spasao si me.
Hanku, musím říct, odvedl jsi vynikající práci.
Hank, moram reæi da je tvoj posao ovde nenadmašan.
Odvedl jsi setsakramentskou práci, když jsi těch 50 centů tak znásobil.
Od tih 50 centi stvorio si pravo bogatstvo.
Teď vážně, Male, odvedl jsi na té operaci pěknou práci.
Mel, ozbiljno, veoma dobro urađeno, sve zajedno.
A Jude, moc děkuji za pomoc s večeří, odvedl jsi skvělou práci.
I Džud, hvala ti što si nam pomogao oko veèere, sjajan posao.
Nezatkli jsme ho, ale odvedl jsi dobrou práci.
Izgubili smo našeg èoveka, ali si ti obavio dobar posao.
Odvedl jsi ji pryč a mě jsi opustil!
Uzeo si je i napustio si me!
Za to ti musíme poděkovat, odvedl jsi skvělou práci.
Moramo ti se zahvaliti na dobro obavljenom poslu.
Odvedl jsi vážně dobrou práci, rangere.
Dobro pogledaj šta si uradio, rendžeru.
Reginalde, odvedl jsi dobrou práci, abych z toho nemohl vycouvat, ale abys mě chytil, měl sis vybrat lepší případ.
Reginald, sjajno si odradio to da se ne mogu izvuæi ali si trebao izabrati bolji sljuèaj da me zarobiš.
Jerome, odvedl jsi skvělou práci ve výchově Pam, je z ní milá mladá žena.
Džerom, sjajno si odgajio Pem u divnu mladu ženu.
Louisi, vím, že pro tebe nebylo vždy snadné přijmout nového partnera, ale odvedl jsi s Jeffem skvělou práci.
Luis, znam da nije uvek bilo lako za tebe da prihvatiš nove partnere, ali si napravio veliki napor sa Džefom.
Odvedl jsi skvělou práci, ale je konec.
Си урадио одличан посао, али је готово.
Musím uznat, Cartere, odvedl jsi dobrou práci.
Moram reæi, Karter, lep ste posao obavili.
Ale odvedl jsi velmi dobrou práci.
Dobro si obavio posao. Ponosim se tobom.
Odvedl jsi s ním skvělou práci.
Uradio si dobar posao s njim.
0.71754598617554s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?