Překlad "odmítnete" v Srbština


Jak používat "odmítnete" ve větách:

Jak se dopídit pravdy, moudře odmítnete mínění a jednoduše nevsadíte vaši důvěru ve starověké spisy.
Kao tragaèi za istinom, biæete dovoljno pametni da se držite svog prosuðivanja a ne samo da verujete u pisanje predaka.
Určitě mě nechcete slyšet, než mi odmítnete práci?
Dali si siguran da neces da cujes kako sviram pre nego sto kases ne?
Ale když to odmítnete podepsat, zastřelíme vašeho milého Gordona.
Ali, ukoliko ne potpišete predaju prvo æemo ubiti vašeg èoveka Gordona.
Pokud odmítnete můj návrh, budu... nucen odejít!
Ako odbijete moju ponudu, ja æu... DATI OTKAZ!
Jestliže odmítnete, abychom provedli rozsudek nad Müntzem, vznesu oficiální protest u generála Foulkese.
Ako odbijete izvršenje ove kazne, žaliæu se gen. Folkesu. Ali..
Jestli odmítnete spolupráci, přemístíme vás do okresní věznice.
Ako odbiješ saradnju, ne ostaješ ovde, ideš u okružni zatvor.
Wernere, zeptám se vás naposledy, a jestli stále s úctou odmítnete, zavolám sem Medvědího Žida i s jeho pálkou, kterou z vás vymlátí duši.
Питаћу те посљедњи пут, а ако опет, "уз дужно поштовање" одбијеш, позваћу "Медведа". Узеће ту своју дебелу палицу и пребиће те на смрт.
Státní zástupce vám nabízí svobodu a vy ho odmítnete?
Tužitelj ti ponudi imunitet, a ti ga odbiješ?
Můžete odmítnout vypovídat, ale pokud odmítnete sdělit něco, čím se později budete hájit u soudu, nebude na to při vaší obhajobě brán zřetel.
Šta? Ne morate ništa reæi, ali može škoditi Vašoj odbrani ako preæutite nešto što æete kasnije koristiti na sudu.
Takže až někdo přijde a nabídne klukům něco profesionálního, vy to odmítnete?
Šta, kažeš mi da ako bi neko došao i ponudio klincima profesionalnu šansu, ne bi im to omoguæio?
Když tu dohodu odmítnete, dopadnete jako já.
Ako ne uzeti ovaj posao... c´ete postati poput mene.
Dělám s těmi plesnivými odpadky od Atticuse, co se dá, tak se k tomu aspoň posaďte, než to odmítnete.
Èinim šta mogu sa smeæem koje Atikus donosi, pa bar sedite pre nego što odbijete.
To by nevadilo, protože je stejně odmítnete. Jste teď v odmítací fázi.
To je u redu, jer ste u fazi odbijanja, tako da je to okej, možete ih odbiti.
Pokud je tedy každý centimetr vašeho těla připraven na pohyb, co se stane, když ho odmítnete?
Dakle, ako je svaki pedalj našeg tela spreman i čeka da se pokrenemo, šta se događa ako to ne učinimo?
Překonat zlomené srdce je těžké, ale pokud odmítnete klamání své mysli a budete postupovat k uzdravení, můžete výrazně zmírnit své trápení.
Prevazilaženje slomljenog srca je teško, no ako odbijete da vas vaš um obmanjuje i preduzmete korake ka iscelenju, možete značajno da umanjite patnju.
0.35304403305054s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?