Překlad "odjíždím" v Srbština


Jak používat "odjíždím" ve větách:

Odjíždím zítra a beru vás s sebou.
Polazim sutra. i vodim vas sa sobom.
Odjíždím, a nepokoušej se mi to rozmluvit.
Odlazim, i ne pokušavaj da me odgovoriš.
Odjíždím, Lawrenci, než se pošpiním krví hlupáka.
Moram iæi Lawrence, prije nego se uprljam krvlju budale.
Je mi líto, že odjíždím, ale musím vyřídit důležitý telefonát.
Žao mi što moram da idem, ali moram da obavim važan telefonski razgovor.
Zítra odjíždím a ještě jsem si ani nezačala balit.
Odlazim sutra a još nisam poèela da se pakujem.
Já také odjíždím, jenže zpátky na Západ.
I ja idem. Samo ja idem nazad na Zapad.
Těší mě, že jsme si vyhověli, ale já odjíždím.
Zadovoljstvo je s vama poslovati, ali ja odlazim.
Musím ještě zařídit pár věcí, dnes večer odjíždím.
Imam da završim još nekoliko stvari pa idem veèeras.
Za dva dny odjíždím na dovolenou.
Ja ne. Za dva dana idem na godišnji.
Odjíždím do Gretna Greenu a jestli neuhádneš s kým, budu tě mít za husu, protože miluji jen jednoho muže na světě.
Idem u Gretna Green, i ako ne možeš pogoditi s kim, smatraæu te glupom, jer samo jednog volim.
Jen jsem ti chtěla říct, že na pár týdnů odjíždím na Floridu.
Samo sam htela da ti kažem da idem u Floridu na par nedelja.
Ráno odjíždím na víkend do Las Vegas.
Ujutro kreæem za Las Vegas na vikend.
Odjíždím se svým přítelem do Švédska.
Selim se sa deèkom u Švedsku.
Poslouchej, já-já odjíždím na pár týdnů do New Yorku, a když se vrátím, můžeme to vzít tak pomalu, jak jen budeš chtít.
Idem u New York na nekoliko tjedana... a kad se vratim... možemo nastaviti polako.
Oh, a Alex, jestli chceš jet se mnou, odjíždím za hodinu.
И Алекс, ако се желиш повести са мном, одлазим за сат времена.
Vím, že za pár dní odjíždím a nevím, co tohle znamená,
Znam da odlazim za par dana, tako da više ne znam što ovo znaèi,
Za 20 minut odjíždím na letiště.
Idem na aerodrom za 20 minuta.
Odjíždím z města na pár dní kvůli obchodu.
Idem poslovno na nekoliko dana van grada.
Já nevím, tedy, odjíždím, asi za týden.
Ne znam, mislim, odlazim za kojih nedelju dana.
Rafaeli, pokud chceš svézt, tak odjíždím.
Рафаел, ако хоћеш са мном, ја излазим.
Nadio, odjíždím a už nikdy se nebudu moci vrátit.
Надиа, одлазим, и више никад нећу моћи да се вратим.
Odjíždím na sever se strýcem Benjenem.
Идем на север са стрицем Бенџеном.
To, co dělám, že odjíždím, že tu pořád nejsem, dělám jen pro tebe a Avery.
To èime se ja bavim, što odlazim, što ne mogu uvek da budem tu, to je sve za tebe i Ejvori.
Do měsíce odjíždím do Berlína, mám z toho smíšené pocity.
Vraæam se u Berlin za mesec dana. Oseæam nešto èudno.
Dnes večer odjíždím do Chicaga a nahlásím to hned, jak dorazím.
Idem za Èikago veèeras, i podneæu izveštaj o ovome èim stignem.
Odjíždím pryč, a cítím se tak malá.
Odvozim se polako, i oseæam se tako maleno.
Odjíždím do Los Angeles za pár hodin. Takže už musím
Idem u Los Anðeles za par sati, pa moram da idem.
Musím tu něco dokončit a pak odjíždím z města.
Imam nekoliko stvari da završim u gradu, i onda odlazim.
Víš, Randalle, odjíždím na měsíc do Nového Mexika.
Rendal, idem u Nju Meksiko, na mesec dana.
Za úsvitu odjíždím na hřeben Melie.
Kreæem na greben pre jutarnjeg sunca.
Ráno odjíždím na velkou expedici, abych udělal totéž.
Odlazim ujutru. Velika ekspedicija... kako bih uradio samo to.
Je jí úplně jedno, že odjíždím, tak proč je na mě taková?
Nije je baš tako briga što idem, zašto me onda gnjavi?
Ve čtvrtek odjíždím do Francie z Charing Cross, o půl druhé.
"Polazim za Francusku u četvrtak. Čering Kros, u 1:30.
Odjíždím na konferenci, a nikdo si nechce vzít Melvina domů.
Odlazim na konferenciji i niko se prijavili da Melvin kući.
Ráno odjíždím a chci to vyřešit s ženou.
Idem ujutru, da sredim stvari sa ženom.
V sobotu odjíždím s panem Petriem.
Odlazim sa gospodinom Petriem u subotu.
Dnes večer odjíždím, abych nám našel horu, a doufejme, že jí zvládnu.
Veèeras æu da razgledam tu planinu, nadam se da æemo stiæi na vreme.
Na pár dní odjíždím z města.
Odlazim iz grada na nekoliko dana.
Bohužel dnes odjíždím, abych pomohla naší věci.
Bojim se da putujem danas... da pomognem slucaju.
To, že odjíždím, prostě bereš jako hotovou věc.
I dalje si ljut što odlazim.
Tehdy jsem si myslela, že od rodiny odjíždím jen na chvíli.
Мислила сам да ћу бити одвојена од породице накратко.
2.5202929973602s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?