Překlad "odcházíme" v Srbština


Jak používat "odcházíme" ve větách:

Odcházíme než se setmí, nebude tu nikdo, když budete potřebovat pomoc.
Odlazim pre neko doðe tama, tako da neæe biti nikoga ako vam zatreba pomoæ.
Charmaine a já, odcházíme od sebe.
Šta je bilo? -Malo æemo... živeti odvojeno.
Domov je relativní výraz, ale ano, odcházíme.
Kuæa je relativan pojam, ali tamo smo krenule.
Téměř jsme skončili svoji práci, odcházíme do Bagdádu, došlo k explozi a spadla budova.
Skoro smo zavrsili sa poslom, setali smo Bagdadom, bilaje eksplozija i zgradaje pala.
Nebude se jim líbit, že odcházíme z města.
Devojèice nisu sreæne zbog toga što odlazimo iz grada.
Potom jste viděl mě, jak spolu odcházíme z večírku.
Onda si video kako ja napuštam zabavu s njom.
Mami, společně s Mathewem odcházíme pryč a už se nikdy nevrátíme.
Majko, Matthew i ja bežimo zajedno i ne vraćamo se.
Večer odcházíme, je mi to jedno.
Odlazimo noæas, šta god da bude.
A vím, proč pokaždé, když odcházíme sypeme sůl.
I znam zašto prosipamo sol, gdje god doðemo.
Pokud sem ten Švéd brzy nedorazí, odcházíme.
Ako se taj Svedjanin ne vrati ovde uskoro. mi idemo.
Ale jestli budu mít pocit, že se užíváš byť jen vteřinu, odcházíme.
Ali ako bude izgledalo da uživaš i sekundu u tome, odlazimo.
Sbalte se, zítra odcházíme do Havany.
Skupite stvari, sutra kreæemo u Havanu.
Připravte se, zítra odcházíme do Havany.
Spremite se, sutra idemo u Havanu.
Jestli Johnnyho hned nevyplivneš, okamžitě odcházíme z hřiště!
Ako ne ispljuneš Malog Džonija, odlazimo sa igrališta odmah.
Ale jsou to věci, od kterých odcházíme, protože cítíme, že stojí nejvíce.
Gladna? Ali stvari od kojih odlazimo su nam najvrednije.
Jestli nepřijde do půl minuty, odcházíme.
Ako se ne pojavi za trideset sekundi, odlazimo.
Dobře, ale jestli to tam bude trapný, odcházíme brzo, jasný?
Al' ako je žurka bedak, odlazimo ranije?
Jo, moje máma a já odcházíme.
Аха. Моја мама и ја се селимо.
Můj manžel má na mysli to, že odcházíme do důchodu.
Ono što moj muž želi da kaže je da odlazimo u penziju.
Nechci s vámi bojovat, ale my odcházíme.
Ne želim se boriti s vama, ali mi odlazimo.
Říkal jsem, že jsme sbalení a odcházíme.
Kažem da smo se spakovali i da odlazimo.
Já a Kate právě odcházíme, Jacku.
Kejt i ja sada odlazimo, Džek.
Danieli, tvůj otec a já odcházíme.
Daniel... Tvoj otac i ja odlazimo.
Musím čůrat, ale až se s Lily vrátíme, všichni odcházíme.
Moram na wc. Kad se Lily i ja vratimo, svi krećemo.
A zrovna ve chvíli, kdy jsem zjistila, který stan je můj, znovu odcházíme.
А када коначно научим који је шатор мој, опет смо у покрету.
Co chtěl Kress říct, paní, je že odcházíme.
Kvis je želeo reæi da odlazimo, gospoðo.
Abbotte, omlouvám se, ale odcházíme i s urnou.
Abbott, žao mi je, ali mi idemo sa ovom urnom.
Chtěl jsem ti oznámit, že má firma je ve střetu zájmů, takže odcházíme od případu.
Želeo sam da vam kažem da moja firma ima sukob interesa, tako da sam odlučio da se sklonim sa slučaja.
Pokud by se mi zdálo, že mě poznává, tak odcházíme.
Odlazimo ako primetimo da me je prepoznala.
Okamžitě odcházíme, nebo tě střelím do té tvé.
Сада отићи, или ја стављам метак у твоје.
Nemusíš jít s námi, ale my odcházíme.
Ne treba da ideš s nama, ali mi odlazimo.
S mými partnery přicházíme a odcházíme, jak se nám zlíbí.
Moji partneri i ja - smo doći i otići kao što molim.
Myslím, že odcházíme od rozdělané práce.
Smatram kako odlazimo napola obavljenog posla.
Pokud okresní návladní nechce mého klienta obvinit, tak odcházíme.
Osim ako æe tužilac da optuži mog klijenta, odlazimo.
Užili jsme si náš tábor... ale odcházíme odsud.
Uživali smo u kampu... ali sada kreæemo.
Odcházíme, abychom bojovali ne za věčnou slávu, ale za Boha, který nám přikazuje jít do boje... být stateční a vzít si zpět, co nám po právu patří!
Sad kreæemo u borbu, ne za veènu slavu. Veæ za boga, koji nam nareðuje da marširamo... da budemo hrabri i da vratimo ono što nam pripada!
Za pár hodin odcházíme na hřbitov.
Idemo na groblje za par sati.
Hledáš mámu, když ji uvidíš, odcházíme zadním vchodem, rozumíš?
Tražimo mamu. Ako je naðeš izaði na zadnja vrata, razumeš?
Odcházíme a podíváme se jeden na druhého a ptáme se "Jak ti to šlo?"
Излазимо, погледамо се и питамо се: "Како сте ви урадили?"
Stalo se to každému, odcházíme odněkud, protože tamní zvuk je prostě příšerný.
Svi smo to radili, napuštali prostor jer je tamo zvuk očajan.
V uplynulých letech tu byly vládní informační kampaně, které nabádaly, abychom vypínali světlo, když odcházíme z domu,
Imamo, tokom godina, vladine informativne kampanje koje vam govore da isključite svetla kada napuštate kuću.
1.4452300071716s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?