Překlad "odbočka" v Srbština

Překlady:

skretanje

Jak používat "odbočka" ve větách:

Asi 16 km na východ je odbočka.
15 km istoèno je sporedni put.
Ale vypadá to, že ta odbočka povede přímo přes můj pozemek.
Prema ovome, vražja cesta æe iæi preko moje tržnice.
Zde bude odbočka z nové dálnice.
Ovo je nova cesta koju najavljujemo.
Je to na Bradleyho, první odbočka za Clintonem.
Na Bredliju sam, odmah desno od Klintona.
Tak jen tenle projedeme kruháč Má to být druhá odbočka v levo.
Trebamo proæi kružni tok, i skrenuti u drugu lijevo.
Někde před tímto bodem... vznikla odbočka, která... umožnila vznik jiného roku 1985.
Stavi prioritetnu taèku u vremenu, negde u prošlosti vremenska linija je mimoišla ovu tangentu krerirajuæi alternativnu 1985.
Jeden te/efonát, jedna špatná odbočka a č/ověk se veze... a jeho osud začne nabírat nepředstav/te/ný směr.
Jednostavan telefonski poziv... jednostavno pogrešno skretanje i skrenuo si s puta... kreæuæi se prema sudbini koju nikada nisi mogao zamisliti.
Někde předtím měla být odbočka doprava.
Negde je trebalo da bude skretanje udesno.
asi o 2 km dálje malá odbočka.
Nakon 1.5 km nalazi se zaobilaznica.
Já nevěřil že to vůbec jde, protože to byla samá, odbočka, vracečka, křižovatka, slepá ulice...
I mislim da to drugi ne bi mogao jer su svi raèvasti sa duplim ledjima, izukrstani sa slepim krajevima...
Bree, má tato odbočka něco společného s tím, že Daniella chodí s Matthewem?
imam ovde sladoled. bree, ova promena mišljenja ima nekakve veze sa tim što danielle izlazi sa matthew?
To je první odbočka, kterou jsem tu viděl.
To je prvo skretanje koje sam vidio do sada. Ti ostani ovdje, ja idem provjeriti.
Jo, nebo to prostě bylo dobrý místo na vyhození mrtvoly uprostřed noci- u cesty nejsou světla, odbočka je jen blok odtud.
Da, a možda je bila laka pristupna taèka da se noæu baci leš. Nema svetiljki na autoputu, izlazna rampa je udaljena samo jedan blok.
Protože nemyslím, že to je správná odbočka.
Mislim da to nije pravi put.
Asi půl kilometru zpátky je odbočka vpravo.
Postoji skretanje desno na oko èetvrt milje pozadi.
Před barem se dej napravo, a pak druhá odbočka vlevo.
Иди десно од бара, па друга лево.
Jacku, za 4 km je odbočka na dálnici.
Džek, 4 kilometra odatle se nalazi BQE petlja.
Stačí držet nohu dolů, aby odbočka vlevo, a to je trochu z toho, opravdu.
Samo nagaziš, skreæeš levo i to je otprilike to.
Bude to taková odbočka, jeho vědomí tě pozná jako někoho, koho miluje, jako někoho, koho chce chránit.
To je kao zaobilazak gde njegova podsvest shvata da si ti neko koga voli, neko koga želi da zaštiti.
Tohle je jen malá odbočka ve správcovství společnosti.
Ovo je samo predah od mojih briga u kompaniji.
Poslední věc, chlap očekává je celkem 10 odbočka až doručit případu.
Хоћу да га изненадим тако што ћу послати рибу као што си ти.
Tohle je už třetí odbočka vlevo, ke které jsi mě donutil za posledních 5 minut.
Ovo je treæe lijevo skretanje na koje si me uputio, zadnjih 5 minuta.
Na 101. míli jeď na sever, bude tam odbočka do skladu.
Kad ideš na sever kod 101 km ima skretanje za skladište.
Odbočka je o čtyři kilometry dále.
Silazak sa autoputa je za èetiri kilometra.
Ale to je všechno nadsázka a odbočka.
Ali sve su to preterivanja, otrcane fraze.
No, když vjedete na ulici, příští odbočka je nejspíš ta další... Byla v tom spousta problémů. A můj student napsal skvělou disertaci, a patentové oddělení MIT řeklo: "Nepatentujte to.
Pa, ako idete ulicom, sledeća desno je verovatno jedna posle, i tu ima mnogo problema, i student je uradio divnu disertaciju, a služba za patente MIT-a je rekla: "Ne patentirajte to.
0.47246193885803s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?