Překlad "obloha" v Srbština


Jak používat "obloha" ve větách:

Jen se podívejte, jaké barvy má to moře a ta obloha, a na ty růžové a zelené domy.
Samo pogledajte boju mora i neba, i ružièaste i zelene zgrade.
Víte, obloha byla dnes tak modrá a všechno zelené a voňavé, musela jsem být u toho.
Hoæu. Znate, nebo je danas tako plavo i sve je ozelenelo i prolistalo, da sam morala da budem deo toga.
Byla to indiánská země dokud bude tráva růst a vítr vát a obloha bude modrá.
Bila je to indijanska zemlja zauvek... sve dok trava raste, vetar duva, a nebo je plavo.
Ale tráva někdy neroste, vítr nevane a obloha není modrá.
Ali ponekad trava ne raste, vetar ne duva i nebo nije plavo.
Dispečink říká, že obloha je čistá.
Kontrola leta tvrdi da nema nièega.
Hory jsou tak zelené, a obloha je ještě modřejší než vaše oči.
Planine su tako zelene, a nebo je plavlje èak i od Vaših oèiju.
Stačí jen sledovat, jestli se obloha trochu nerozjasní.
Sve što treba da gledate je nešto malo dodatnog svetla na nebu.
Můžeme bydlet na venkově, někde, kde je vidět obloha.
Могли бисмо живети на селу негде где се види небо.
Postavili jsme si to tu v roce 1975, několik let jsme tu žili a potom se obloha zase zableskla.
Pa sagradili smo ovo '75 i živeli smo tu par godina, a onda se nebo ponovo osvetlilo.
"V noci 2.července 1947, obloha byla jasná nad Roswellem v Novém Mexiku...!
"У ноћи 2. јула 1947. "небо је било чисто изнад Розвела у Њу Мексику."
Přímo na pláži, šum oceánu, modrá obloha, rackové.
Na plazi, Morski vetriæ, plavo more, galebovi.
Když víš jak se země, obloha a Jin Jang doplňují, pak slunce, měsíc, hvězdy, vítr, lesy, hory a oheň se stanou vojáky pod tvým velením.
Znaš, kad se menjaju zemlja, nebo, Jin i Jang... tada sunce, mesec i zvezde... vetar, šuma, planine i vatra... postaju vojnici kojima ti zapovedaš.
Mí drazí synové, nad Florencii stoupá temná obloha a času ubývá.
Moji dragi sinovi... Tamno nebo se diže iznad Firence i vreme istice.
Obloha zčerná a zůstane tak půl roku.
Nebo pocrni i ostane tako pola godine.
Modrá obloha a sluneční svit, věřte mi.
Plavo nebo i sunce su zagarantovani.
A konečně vidím světlo, jako mlha by se najednou zvedla, a konečně vidím světlo, jako by obloha byla úplně nová.
# I na kraju, vidim svjetlo # Kao da se podigla magla # I na kraju, vidim svjetlo
Máme tu ohníček, je nám teploučko. Nad námi krásná noční obloha a jestli pro nás přiletí vrtulník, uvidí nás!
Toplo nam je, imamo divnu vatru, lijepo noæno nebo i ako spasilaèki helikopter doðe, vidjeæe nas!
Neumím si představit lepší střechu nad hlavou, než je hvězdná obloha.
Ne mogu zamisliti bolji krov iznad naših glava nego što su zvijezde na nebu.
Obloha je zase modrá, zkusil bych to na golfovým hřišti.
Otišao je negde. Ne mogu da ga naðem.
Jednoho dne mi vyprávěla, že obloha je modrá, protože žijeme uvnitř oka modrookého obra jménem Macomber.
Једном ми је рекла да је небо плаво зато што живимо у унутрашњости ока плавооког дива по имену Макомбер.
Sledovala jsem, jak se mění obloha při východu slunce.
Gledam kako se nebo mijenja dok se sunce diže.
"Obloha tak široká a modrá, jako kdyby nás sám Bůh chtěl oslnit krásou jeho výtvorů."
Veliko i plavo nebo." "Kao da je Bog želeo da nas zadivi lepotom svog stvaranja."
Někam, kde slunce je vždy svítí a obloha je modrá, a... a můžete mít možnost dělat, co chcete dělat.
Negde gde sunce uvek sija, nebo je plavo... i možeš da budeš slobodna da radiš šta hoæeš.
Hvězdná obloha a nápis na obloze - Bruce Horn.
Zvezdano nebo i natpis na nebu je Brus Horn.
Půjdeš na sever, kde obloha v noci žhne.
Idi na sever gde nebo sija noću.
Stromy padaly, řeky zčernaly a obloha se dusila dýmem a popelem.
Drva su srušena, reke su se zacrnile i nebo se gušilo dimom i pepelom.
Jakože je voda mokrá a obloha nad námi.
Kao što je voda mokra, a nebo plavo.
Takže ta scéna: obloha je plná helikoptér, které nesou kapitána Willarda.
Dakle, scena je: nebo je ispunjeno flotom helikoptera koji ga prenose.
Obloha musí čistá, abychom mohli být úplně přesní.
Za stvarnu preciznost je potrebno vedro nebo.
Při této práci nás velice zajímala práce s estetikou kožešiny protkanou tisíci maličkých různě velkých optických vláken, které se třpytí jako noční obloha.
Ovim delom smo bili veoma intrigirani, radeći sa estetikom krzna u koje je umetnuto na hiljade sitnih optičkih vlakana različitih veličina, koja svetlucaju kao noćno nebo.
Je těžké je spatřit a obloha je skutečně velká.
Teško se vide, a nebo je zaista ogromno.
Pro mě je obloha vždycky jen šedá, květiny jsou vždycky šedé, a televize je stále černobílá.
Za mene je nebo uvek sivo, cveće je uvek sivo, a televizija je još uvek crno-bela.
Mojí první láskou byla noční obloha.
Moja prva ljubav bila je noćno nebo.
Noční obloha je doslova posetá exoplanetami.
Naše noćno nebo je bukvalno prepuno egzoplaneta.
Starověcí Řekové se přece jednou neprobudili a neřekli si: Ta obloha je modrá.
Antički Grci se nisu prosto probudili jednog dana i shvatili da je nebo plavo.
Řekl také Bůh: Buď obloha u prostřed vod, a děl vody od vod!
Potom reče Bog: Neka bude svod posred vode, da rastavlja vodu od vode.
Nebesa vypravují slávu Boha silného, a dílo rukou jeho obloha zvěstuje.
Dan danu dokazuje, i noć noći javlja.
2.4442570209503s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?