Trebala si mi reæi za njega. -To bi ti znaèilo nešto?
Nějaký nápad, co by to mohlo znamenat?
Imate li ideju što bi to moglo značiti?
Nějaký nápad, co to může být?
Ima li pojma o čemu se radi?
Po rozchodu s manželem se na mě na ulici díval nějaký chlap.
Nakon rastanka sa mužem sam izašla na ulicu i videla tipa koji me je gledao.
Co to má být? Nějaký vtip?
Šta, je l' ovo neka vrsta šale?
Nemyslím si, že je v tom nějaký rozdíl.
Ne mislim da sam ja tu bio bitan.
Myslíš si, že je to nějaký vtip?
Misliš da je sve ovo neka šala?
Je tu nějaký důvod, abych věřil tomu, že zmizení mého bratra má něco společného s tímhle seriálem?
Ima li razloga vjerovati da je nestanak mog brata povezan s ovom serijom? -Znam mjesto koje bi mogao provjeriti.
Nějaký nápad, kdo by to mohl být?
Ли идеју ко би то могао бити?
Máš na dnešní večer nějaký plány?
I, imaš li neki plan za veèeras?
Šel jsem k verandě a uslyšel nějaký hluk v dáli.
Vrati opet nazad. Otišao sam na verandu i èuo neku buku u daljini.
Tady byl nějaký právník, nebo finanční manažer, který po zbytek svého života bude lidem vyprávět, že se vydal do hořící budovy, aby zachránil živou bytost, jenom proto, že mě porazil o pět vteřin.
То је био неки адвокат или финансијски менаџер који ће до краја живота моћи да говори људима да је ушао у зграду у пламену да спаси живо биће, само зато што ме је победио за пет секунди.
Velká spousta lidí se potácí celým svým životem aniž by měla skutečnou páru o tom, v čem tkví jejich talent či zda mají nějaký takový, který by stál za řeč.
Mnogo ljudi ide kroz cele svoje živote nemajući nikakvog pojma o tome šta su možda njihovi talenti ili da li ih uopšte imaju.
Byl pak nemocen člověk nějaký jménem Lazar z Betany, totiž z městečka Marie a Marty, sestry její.
Beše pak jedan bolesnik, Lazar iz Vitanije iz sela Marije i Marte, sestre njene.
I ukázalo se Pavlovi v noci vidění, jako by muž nějaký Macedonský stál, a prosil ho, řka: Přijda do Macedonie, pomoz nám.
I Pavlu se javi utvara noću: beše jedan čovek iz Makedonije, i stajaše moleći ga i govoreći: Dodji u Makedoniju i pomozi nam.
Žid pak nějaký, jménem Apollo, rodem z Alexandrie, muž výmluvný, přišel do Efezu, učený v Písmě.
A dodje u Efes jedan Jevrejin, po imenu Apolos, rodom iz Aleksandrije, čovek rečit i silan u knjigama.
Ananiáš pak nějaký, muž pobožný podle zákona, svědectví maje ode všech přebývajících v Damašku Židů,
A neki Ananija, čovek pobožan po zakonu, posvedočen od sviju Jevreja koji žive u Damasku,
Nechciť pak, bratří, abyste nevěděli, žeť jsem mnohokrát již uložil přijíti k vám, (ale překážky jsem měl až dosavad,) abych nějaký užitek také i mezi vámi měl, jako i mezi jinými národy.
Ali vam neću zatajiti, braćo, da sam mnogo puta hteo da vam dodjem, pa bih zadržan dosle, da i medju vama imam kakav plod, kao i medju ostalim neznabošcima.
1.418927192688s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Postoji li nešto što je suviše teško za Njega? 