Překlad "náčelníku" v Srbština


Jak používat "náčelníku" ve větách:

Dneska jste vyhráli vy, náčelníku a teď nás zase pusť.
U redu Šefe. Ovaj put ste vi pobedili. Sad nas oslobodi.
Nepřišel jsem vám vzít vaši zem, náčelníku.
Nisam ovde da ti uzmem zemlju, poglavice.
Tohle si vezmu, pane náčelníku štábu.
Ja æu to uzeti, g. naèelnièe.
Gonzalesova lékařská zpráva je dobrá, náčelníku.
BoInièki izveštaj o Gonzalesu je dobar, šefe.
Vyskoč a narvi ho tam, náčelníku.
Skoèi i zakucaj tu kuèku unutra, Poglavico.
Proboha, náčelníku, vždyť jsi jak hora.
Zašto, Poglavico, veIik si kao trup od stabIa.
Stalo se to přesně tak, jak to řekl nadporučík, náčelníku.
Desilo se baš kao što je poruènik rekao.
Náčelníku, jestli to přežiješ, tak se na mě nezlob.
Poglavice, ako ovo preživiš, nemoj da mi zameriš.
Tak se jednotlivé prsty sevřou v pěst, náčelníku.
Tada æe se svi razdvojeni prsti sastaviti u pesnicu, starešino.
Náčelníku, naše nejhorší vězení je Saint Quentin?
Hej, šefe. Koji je najgori zatvor koji imamo, San Quentin?
Už to asi máme za sebou, co, náčelníku?
Изгледа да смо стигли, је ли, шефе?
Náčelníku Scaglio, byl jste v hotelovém pokoji, když našli ve vaně Maureenino tělo.
Naèelnièe Skagli, utrèali ste u hotelsku sobu kad su pronašli Morinino telo u kadi.
Kurva, náčelníku, jseš hnusnější než dřív, a to jsi taky nebyl zrovna krasavec.
Ti, jebeni poglavice, si ružniji nego pre, a ni tad nisi bio melem za oči.
Náčelníku Pillere, vy a vaši muži jste to tady nekontaminovali, správně?
Komandante Piller, vi i vaši ljudi niste kontaminirali mesto, tačno?
Co pro tebe můžu udělat, náčelníku?
Шта могу учинити за тебе, шефе?
Jsem rád, že fandíš domácím, náčelníku.
Драго ми је што навијаш за домаћи тим, шефе.
Pardon, náčelníku, ta vychrtlá blondýna s váma prej musí mluvit.
Oprostite, šefe. Mršava plavuša hoæe da govori sa vama.
Tak jsi mě konečně našel, náčelníku?
Konaèno si me pronašao, jesi li, veliki psu?
To je jak za dob indiánů a kovbojů, náčelníku.
To je pravo kaubojsko i indijansko sranje, poglavice.
Takže kdo se snaží ublížit dámě, náčelníku?
Ko želi da povredi staru damu, šefe?
Náčelníku, náčelníku, vláda Spojených států vám nabízí vlastní kousek země.
Poglavice, poglavice... Vlada Sjedinjenih Država vam nudi deo zemlje u vlasništvo.
Náčelníku, možná by váš syn chtěl vidět, jak se jeho vize stane skutečností, ne?
Poglavice, možda bi vaš sin želeo da vidi ostvarenje svoje vizije?
Je čas si vydělat na nájem, náčelníku.
Vreme je da zaradiš kiriju. Saznaj sve što možeš.
Náčelníku, ty jsi na to zvyklý, tak co kdybychom si to vyměnili?
Šefe... ako je svejedno, da se zamijenimo.
Náčelníku Barnesovi dlužím jen jednu laskavost.
Napravio sam uslugu Šefu Barnesu jednom.
Náčelníku Zhangu, Wei souhlasí, že půjde.
Šefe Zhang, Wei Xiaofu se složio da uðe.
Náčelníku, tohle svinstvo se šíří, jestli to dopustíte.
Šefe, to sranje se širi ako mu dopustite.
Děkujeme za doprovod domů, náčelníku Alvarezi.
Hvala što ste nas dopratili, šefe Alvarez.
Tak dělej, náčelníku, pošli tu dýmku míru dál.
Dobro, Snup Lajone, mislim da to treba da dodaš.
Náčelníku, pokud očekáváme nějakou pomoc, potřebuju to hned vědět.
Šefe ako oèekujemo prijatelje, moram to odmah da znam.
Náčelníku opakuji, máme oprávnění ke střelbě?
Šefe, ponavljam, imamo li odobrenje za paljbu?
Náčelníku, sežeňte nějakou leteckou podporu, co?
Šefe obezbedi nam podršku iz vazduha, hoæeš li?
Náčelníku, ať na tom Predátoru připravěj rakety.
Šefe, javi im da pripreme helfajer na onom predatoru.
5.3941400051117s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?