Překlad "noční můře" v Srbština


Jak používat "noční můře" ve větách:

Je to jako bych byla v noční můře a nemohla se probudit.
Ovo je kao noæna mora iz koje se ne možemo probuditi.
Až budete mít chvilku, pane plukovníku, chci vám říct o jedné své noční můře.
Pukovnièe, kad budete imali vremena voljela bih vam isprièati o posljednjoj noænoj mori koju sam imala.
Proč stále otravuje s těma kecama o noční můře?
Šta ju je uopæe toliko uzbudila ta glupa noæna mora?
Budu bouřka hoven ve tvý nejhorší noční můře, zmrde.
Biæu oluja govana u tvojoj najgoroj noænoj mori, mamojebcu.
Vítej ve svojí nejhorší noční můře.
Dobrodošao u svoju najgoru noænu moru.
Ale než jsi sešla dolů, tak jsi měla tři kafe a my tady mluvíme o noční můře, zatímco večer pospáváš ve vaně.
Ali gledam te dok piješ treæu šolju kafe, i prièaš o košmarima a zaspala si u kadi.
Gilesi, Buffy a Jonathan jdou po té noční můře.
Džajls, Bafi i Džonatan su krenuli na to stvorenje iz noænih mora. Da li æe biti ok?
Dát vzniknout této noční můře, je můj nejtoužebnější sen.
Udahnuti život ovoj noænoj mori je moj najpohIepniji san.
Chudák Haroun, který přišel za Americkým Snem, a teď žije v Indické noční můře.
Jadni Haroun, koji je bio u potrazi za amerièkim snom. A sada radi u indijskoj noænoj mori.
Až do doby, kdy jsi viděla mou matku v noční můře, jak vidí Isabelle hořet na popravišti.
Dok nisi videla moju majku u tom snu o spaljivanju Izabele.
Současná a bejvalka, vítej v noční můře všech chlapů.
Dobro došao u noænu moru svakog muškarca.
Po té noční můře, bože je to pro nás jako požehnání, Tony.
Posle noæne more, Bože, blagosloveni smo, Toni.
Vím, že nemáme mnoho věcí společných, protože, víš, si myslím, že žijeme v Orwellianské noční můře, což...
Znam da ne vidimo oèima puno stvari, jer, znaš, politièki, mislim da živimo u orwelijanskoj noænoj mori, zbog...
Molly kvůli tobě čelila své nejhorší noční můře.
Moli se suocila svojoj najgoroj nocnoj mori zbog tebe.
Ve všech případech postižená osoba uvedla, že jste v její noční můře vystupoval ve značně záporné roli.
U svakom sluèaju, osoba koja je zahvaæena kaže da si ti glavni negativac u noænim morama.
Mám pocit, že jsem v nějaké noční můře, která pořád pokračuje a je horší a horší.
Osjeæam se kao u noænoj mori, i sve je gore i gore.
Chceš být chycen v nekonečné noční můře bytí, nucen žít i když je život zbytečný a na ničem nezáleží?
Želiš biti zarobljen u beskrajnu moru postojanja, natjeran da živiš, iako je život besmislen i ništa nije važno?
Po noční můře jménem Nepředvídatelný čtvrtek je tady páteční večer, jak má být.
Poslije košmara Sve Može da se Dogodi Èetvrtka ovo je petak veèer, baš onako kako bi trebalo da bude.
Včera jsem přišla o rozum a byla jsem uvězněna v noční můře.
Juèe sam bila zarobljena u noænoj mori.
Samozřejmě, že budeš v mé noční můře.
Naravno da si ti u mom košmaru.
Najednou jsem se ocitla v noční můře.
Iznenada, bila sam u noænoj mori.
Uvěznil jsem ho... v noční můře.
Zarobio sam ga, u noænoj mori.
Ne, jako noční můra v noční můře.
Ne, više kao košmar unutar košmara.
Nechali tě žít ve snu a já trčím v podělaný noční můře!
Ti živiš u snu, a ja sam zarobljena u jebenoj noænoj mori!
Nastavil svůj krk, aby nám v naší noční můře 5, 000 mil od domova dal naději.
Dao je sebe da nam da nadu u noænoj mori 8000 kilometara daleko od kuæe.
Nechal jsem zabavit Evanovy spisy a deníky, abych vašemu poručíkovi zabránil vjeho činnosti, která by vedla klegislativní noční můře epických rozměrů.
Naredio sam da se Evanovi zapisi zaplijene kako bih sprijeèio vašeg poruènika da pokrene akciju koja bi proizvela pravni košmar džinovskih proporcija.
Ta stvůra ve vaší noční můře, měla černé díry jako oční důlky?
Stvorenje u tvom košmaru, da li je imao prazne crne oène duplje?
Ta kniha je klíč k noční můře, kterou prožívám.
Knjiga je kljuè za noænu moru koja razara moj život.
Jako bych žil v noční můře.
Kao da živim u noænoj mori dok hodam.
Vítejte v naší nové noční můře.
Dobrodošli u našu novu noænu moru.
V téhle noční můře nemůžu přežívat jako ty.
Ne mogu da opstanem u toj noænoj mori kao ti.
Co když je uvězněná ve své vlastní noční můře?
Šta ako je zatoèena u liènom košmaru?
Zajišťujeme, že nedojde k žádné noční můře.
Zadatak vam da spreèite svaèije noæne more.
Vítej ve své předměstské noční můře.
Dobro došao u tvoju noænu moru predgraða.
Je to jako sen po noční můře, milostpaní.
Kao da sam probuðen iz noæne more.
Je pořád chycena v noční můře.
Još uvek je zarobljena u noænoj mori.
Jason a pan D jsou v živé noční můře, že které se nelze probudit.
Džejson i gospodin D. su u noænoj mori iz koje se ne mogu probuditi.
6.0697920322418s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?