Je důležité jim ukázat, že nás nezlomí na duchu ani na těle.
Važno je pokazati im da nas ne mogu slomiti ni telom ni duhom.
Ale nás nezlomí a nezabrání nám v pokusech o útěk.
Ali, on nas ne može uništiti, a ni spreèiti u pokušaju bekstva.
Zvedni si ženu, ať si nezlomí i tu druhou nohu.
Podigni ženu pre nego slomi i drugu nogu.
Nic se tu nikdy nezmění, dokud někdo nezlomí jeho moc.
Stvari se ovde neæe promeniti dok se ne razbije njegova kletva. - Njegova?
Nezlomí se, nezasekne ani nepřehřeje a střílí zanesený bahnem i plný písku.
Ne lomi se, ne savija se i ne pregrejava se. Puca iako je prekrivena blatom ili je puna peska.
Nezlomí ti to srdce, že necháš smutné tvářičky samotné?
I neće ti slomiti srce da ostaviš ta mala tužna lica?
Mezitím půjdu dolů a budu zastrašovat vyděšenou, umírající dívku dokud se nezlomí... a nebude z ní vyděšená, umírající mladistvá dívka.
A u meðuvremenu idem dolje podbadati uplašenu, umiruæu tinejðerku dok se... ne slomi kao uplašena, umiruæa tinejðerka.
Až přijde můj čas, řekni mi, nezlomí mě?
Kad doðe moje vreme, reci mi, hoæu li ustati?
Bohužel, díky Semper Fidovi, se už nikdy nezlomí.
Nažalost, zbog Semper Fida, on više nece ništa reci.
Nebo dokud ta časová vlna nerozdělí oblohu a nezlomí mi žebra, a vymaže všechno ve vesmíru.
Ili dok vremenski talas koji je pocepao nebo i slomio mi rebra ne izbriše sve iz univerzuma.
Pokud to nezlomilo jeho ruku, tak moji to nezlomí taky.
Ako nije polomilo njegovu, neæe ni moju.
Je to laserem upravené ocelové, rezi-odolné ostří a ta je po celé délce navržené termopryskyřicové rukojeti která se nezlomí, poškrábe, vybledne, nebo nevstřebá nějaký materiál.
Laserom izraden od titanskog celika otpornog na hrdu, koja se proteže punom dužinom do termo otporne drške, koja nece ispucati, izblijediti, ili apsorbirati materijal.
Je to trénovaný, nepřátelský agent, ta se jen tak nezlomí.
Ona je istreniran neprijateljski agent, neæe se slomiti za treptaj oka.
Možná ho ty Kadenovi staré metody nezlomí.
Možda Kejdenov stari štap ne može da ga slomi.
I kdyby tady byla šance, že se Miller zlomí, a on se nezlomí, nebude to znamenat žádnou změnu.
Èak i da postoji šansa da Miller pukne, što neæe, to sad nije važno.
No, jestli se ta kletba nezlomí, tohle se nezastaví.
Ako ne razbijemo kletvu, ovo neæe prestati.
Podívej se, žádná bouřka nezlomí jedinýho Douceta.
Pokazaæu ti da nema oluje koja æe da savlada Dusetove.
Dokud ji nezlomí nějakým mučením a nedostanou zní adresu.
Dok je ne slome i izvuku našu adresu iz nje.
Nemůžeme ho ke Klausovi pustit, dokud své pouto oddanosti nezlomí.
Ne smemo pustiti Adrijana blizu Klausa dok nismo skroz razbili vezu lojalnosti.
Musí tak udělat z vlastní vůle, jinak se kouzlo nezlomí.
Mora to uèiniti svojevoljno ili èarolija neæe biti skinuta.
Nic si nebudeš pamatovat, nic neřekneš a nic tě nezlomí.
Ništa ne upijaš, ništa ne prièaš i ništa te ne može slomiti.
Budou mě tu držet, dokud nezlomí mého ducha a já se svému osudu bez odporu nepodrobím.
Držat æe me ovdje sve dok mi ne slome duh i dok se ne pokorim svojoj sudbini bez žaljenja.
Nechají tě tu, dokud tě nezlomí.
Drze te ovdje dok te ne slome.
Jakmile skříňku zapečetím tady uvnitř, nikdo kromě mě to kouzlo nezlomí.
Kada budem zapeèatio kutiju ovde... niko osim mene neæe moæi da poništi èin.
I když se vždycky snažíme vychýlit váhy v náš prospěch bez ohledu na to, jak moc se nám jich podaří vlákat do temnoty zdá se, že nic nezlomí jejich schopnost udržovat si naději.
Nebitno je koliko se širimo. Nebitno koliko ih pridobijemo na mraènu stranu. Ništa im ne može slomiti nadu.
Nic chlapa nezlomí tak, jako pořádná rána do péra.
Ništa ne slomi èoveka kao dobar udarac u kurac.
Jedna z věcí, které jsem se za poslední rok naučila, byla ta, že tyto minulé zkušenosti nás nezlomí.
Jedna stvar koju sam naučio u posljednjih godinu dana je da su te stvari... Oni nas ne slomiti.
To plátno se denně utahuje, dokud se prsty nezlomí, nesloží se pod nohu a nezarovnají se proti podešvi.
Platno bi se... zatezalo svaki dan dok palac ne bi pukao, smotao ispod stopala i poravnao se sa tabanom.
Ujisti se, že si nezlomí krk.
Potrudi se da ne slomi vrat.
Musíme je udržet v zátoce, dokud se Finnovo kouzlo nezlomí.
samo ih moramo zadrzati u rukavcu dok se Finnove cini ne prekinu.
Proti té rodině budu poštvávat všechny čaroděje, dokud je to nezlomí.
Okrenuæu svaku moguæu vešticu protiv te familije dok ne budu slomljeni.
Budu na ni tlačit tak dlouho, dokud tě to nezlomí.
Udaraæu je sve dok ne pukneš.
Stefane, tohle všechno s Elenou, pokud to kouzlo nezlomí, budeš v pořádku?
Stefane, cela ova stvar sa Elenom... Ako ne mogu da razbiju èin... Hoæeš li biti dobro?
A ty, které nezlomí, ty zabije.
A one koje ne slomi, ubije.
Každé dítě si zaslouží hrdinu, dospěláka, který nad nimi nikdy nezlomí hůl, který chápe sílu vztahů a trvá na tom, aby se staly tak dobrými, jak to jen dokážou.
Svako dete zaslužuje nekog junaka, odraslu osobu koja nikad neće odustati od njih, koja razume moć povezanosti i koja insistira da oni postanu ono najbolje što mogu biti.
0.94310212135315s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Važno je pokazati im da nas ne mogu slomiti ni telom ni duhom. 