Překlad "nezabije" v Srbština


Jak používat "nezabije" ve větách:

Co mě nezabije, to mě posílí.
Sve što me ne ubije èini me jaèom.
Jistě, umíráš každý den, ale nic tě nezabije.
Oh, svakako, umireš svakog dana, ali te smrt ne može zadržati.
Co tě nezabije, to tě posílí.
Možda imam problema, ali me oni samo èine jaèim.
Co nás nezabije, to nás posílí.
Ono što nas ne uništi nas èini jaèim.
Myslím, že nás jedno pivo nezabije, Billy.
Mislim da jedno pivo neæe da nas ubije, Bili.
Proč ten počítač nezabije přímo toho Connora?
Zašto kompjuter nije ubio Konora tada?
A já doufám, že tě v Arubě nezabije a nesní.
A ja se nadam da te Beri neæe ubiti i pojesti na Arubi.
Co vás nezabije, to vás posílí.
Оно што те не убије, учини те јачим.
Když to trvalo tak dlouho, pár týdnů navíc mě už nezabije.
Прошле су недеље. Још пар неће сметати.
A když ho někdo nezabije, tak zničí celý svět.
l ako ga neko ne ubije, on æe uništiti svet.
Když vás nezabije letadlo, tak my!
Ако вас авиони не убију, ми ћемо!
To je možné, ale určitě nás nezabije, když se seznámíme s někým novým.
Možda i jesam, ali èinjenica je da nam ne bi škodilo da upoznamo neke nove ljude.
Věřím, že co tě nezabije, to tě... zešílí.
Verujem da ono što te ne ubije, prosto te čini čudnijim.
Pád z téhle výšky mě nezabije.
Pad sa ove visine me ne bi ubio.
Jsi jediný, kterýho ta krev nezabije.
Ti si jedini koga krv neæe ubiti.
Provede vám to něco nemyslitelného, ale nezabije vás to.
Заиста ради нешто непредвиђено, али вас не убије.
Pamatuj, dřevěná kulka ho nezabije, ale poraní ho dostatečně na to, aby ses k němu dostal a vrazil do něj kolík.
Запамти, дрвени меци га неће убити, али ће га ослабити довољно да можеш да му приђеш и убодеш га.
A někde je i čepované pivo, chutná nakysle, ale nezabije.
Dobio je neko toèeno pivo. Pomalo je oporo, ali to neæe da vas ubije.
Pokud Tyler nikoho nezabije, tak se nepromění.
Sve dok Tajler ne ubije nekoga, neæe se pretvoriti.
Je to jen bourbon, tohle tě nezabije.
To je burbon, neæe te ubiti.
Jen na ni neustále útoč, dokud ji to nezabije.
Samo je napadaj dok se ne ubije.
Jsem si jistý, že nás to nezabije.
Siguran sam da nas neæe ubiti.
Co tě nezabije, to mě posílí.
Ono što te ne ubije, mene uèini jaèim.
Za předpokladu, že vás pan Lawton nezabije první.
Ako vas g. Loton prvo ne ubije.
Ne, ne, Grimm, který nezabije Wesena, není Grimm.
Ne, ne, ako Grim ne ubija Vesene, nije Grim.
Věřím, že ji nezabije vzadu ve vlastním autě s řidičem.
Siguran sam da neće ubiti svoju ženu na zadnjem sjedalu vlastita auta.
Takže jsme se dostali ven a když jsme to udělali, tak tím lépe pro nás, protože co tě nezabije, to tě posílí.
Izašli bi napolje, i kad bi to uradili, bili bi bolji, jer ono što te ne ubije jaèa te.
Ať už nikoho z nás nezabije.
On neæe ubiti nikog od nas.
Proměnit tě v něco, co nás oba nezabije.
Pretvoriti te u nešto što nas neæe odvesti u smrt.
Nic z toho, co znám, ji nezabije.
Ne može je ubiti nijedna moja veština.
Protože pokud nás nezabije smrt, tak naši démoni ano.
Јер ако нас смрт не убије... Наши демони хоће.
Bude to bolet, Ronalde, ale nezabije vás to.
Boleæe te, ali te neæe ubiti.
Zavolat Damonovi, abych se ujistila, že nezabije doktora Wese.
Бисте позвали Дамон, да се уверите да он не убија Др Вес.
Teď jich koupím 50 a 500 potom, co mi Omar do očí řekne, že mě kvůli tomuhle kšeftu nezabije.
Kupiću 50 sad i 500 kad me Omar pogleda u oči i kaže da me neće ubiti zbog ovog dogovora.
I když nás to oba nezabije,
Misliš ako nas oboje ne ubije?
No, kadeřníka nestihnu, ale pár hodin nás nezabije.
Propustiæu šisanje... ali nije strašno ako izgubimo par sati.
Jak jsi věděla, že ho to nezabije?
Kako si znala da ga to neæe ubiti?
Usměj se trochu, mamacita, čerstvý vzduch tě nezabije.
Razvedri se, mamasita. Malo svežeg vazduha neæe te ubiti.
Protože pád vás nikdy nezabije, Sherlocku.
Зато што није пад оно што те убије, Шерлоче.
Když vás nezabije chřipka, něco jiného určitě.
Ako vas grip ne ubije, nešto drugo æe.
Ale skvělý matador nezabije čerstvého býka.
Dobar matador ne pokušava da ubije odmornog bika.
Piano pianistu nezabije, když se mu hudba nezdá.
Klementina? Klavir ne ubija svirača ako mu se ne sviđa muzika.
V tom nepravděpodobným případě, že nás Groot všechny nezabije, asi 6 minut.
Ако нас Грут не бије, што је мало вероватно, око 6 минута.
I pověděli Šalomounovi, řkouce: Aj, Adoniáš bojí se krále Šalomouna, a hle, drží se rohů oltáře a praví: Nechť mi přisáhne dnes král Šalomoun, že nezabije mne služebníka svého mečem.
I javiše Solomunu govoreći: Eno, Adonija se uplašio od cara Solomuna, i eno ga, uhvatio se za rogove oltaru, i veli: Neka mu se zakune car Solomun da neće ubiti slugu svog mačem.
1.7917070388794s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?