Překlad "netušíš" v Srbština


Jak používat "netušíš" ve větách:

Vážně netušíš, do čeho ses to zapletla, že?
Nemaš ideju u šta si se uplela, zar ne?
Netušíš, jestli ví o tobě a Ashleym a chtěla zachovat dekórum.
Pitaš se zna li sve o tebi i Ashleyju? Ili je to učinila zato da spasi svoj obraz?
Pokud netušíš, jakou roli sehrál pan Darcy ve snaze přivést ty dva k oltáři, dovol mi, abych ti vše hned objasnila.
Ako nisi upoznata s ulogom g. Darsija u venèanju, dozvoli mi da ti konaèno pojasnim.
Ani netušíš, že jsem na to čekal od toho večírku v Arizoně 206.
Ne možeš zamisliti koliko dugo ovo želim-- još od one Božiæne zabave u Arizoni 206.
Když netušíš, kam na tomhle světě patříš.
Ne znati svoje mesto na ovomu svetu.
Netušíš s čím si zahráváš, Rourku.
Ne znaš sa èim se igraš, Rourke!
Netušíš, jak je to těžký žít s takovým tajemstvím.
Ne znaš ti koliko je teško, nositi tajnu u sebi.
Ani netušíš, nemáš představu, jak jsi nádherná.
I više od toga. Ne znaš koliko si lepa.
Drahá sestro vůbec netušíš, čím jsem si prošel...
Моја драга сестро не можеш да замислиш кроз шта сам све прошао.
Ty ani netušíš, jak moc nejsem tvůj králíček.
Не могу ни да ти кажем колико нисам твоја зечица.
Ani netušíš, jak strašně je ten proces bolestivý.
Nemaš pojma koliko je ovo bolan proces.
Řekl jsem, že netušíš, o čem mluvíš.
Кажем, не знате о чему говорите.
Netušíš, kolik jich na takovou příležitost můžu sehnat.
Jel ti uopæe predstave koliko novca da podignemo na ovakve stvari?
Vůbec netušíš, s kým lezeš do pelechu.
Ne možeš ni zamisliti s kim si se uvukao u krevet.
Pokud se tě někdo zeptá, Netušíš, kam jsem šla.
Ако неко пита, не знаш где сам.
Ani jen netušíš, čeho byl už tehdy schopný.
Nisam imao pojma kakav je, èak ni tada.
Kámo, ani netušíš, jak drsně to vypadalo.
Sine, nemaš pojma koliko je to perfektno bilo.
Ty ani netušíš, kdo jsi, Ronnie.
Ti èak i ne znaš šta si ti, Roni.
Vůbec netušíš, kde by ten deník mohl být?
Дакле, немаш представу где је дневник?
Vůbec netušíš, do čeho se tu pleteš, Gemmo.
Nemaš pojma na šta staješ ovde, Gemma.
Ani netušíš, jak dobrý to byl pocit.
Nemaš pojma kako mi je to pasalo.
Netušíš, kde se tu dá splašit nějaká tráva?
Znaš li gdje mogu nabaviti travu?
Vůbec netušíš, jak těžké pro mě je, nechat tě projít těmi dveřmi.
Nemaš pojma kako mi je teško da te pustim.
Ten okamžik, kdy holce poprvý sundáváš kalhotky a netušíš, jestli tě nezastaví.
Знаш онај тренутак када први пут скидаш гаћице од девојке и не знаш да ли ће да те заустави.
Vůbec netušíš, jaké je to být mnou.
Nemaš ti pojma kako je to biti ja.
Víš, že je velice dobře možné, že na tebe vím věci, o kterých ani netušíš?
Velika je moguænost da znam nešto što ti ne znaš.
Ani ty netušíš, kam směřuješ, že?
Ni ti takoðe ne znaš gde bi išla, zar ne?
Ty vážně netušíš, o čem mluvím?
Zar doista ne znaš o èemu govorim?
Dokud si myslí, že nic netušíš, máš výhodu.
Ako pomisli da nemaš pojma, u prednosti si.
Nevíš vůbec nic, nevíš ani hovno co jsem zkusil, netušíš co mě ty zmrdi provedly..
Nemaš pojma šta sam preživeo. Ne znaš šta sam prošao. Ti skotovi..
Netušíš, co to pro mě znamená.
Nemaš pojma koliko mi ovo znaèi.
Vůbec netušíš, jak to tady chodí.
Nemaš ti pojma kako država doista funkcionira.
Netušíš, kdo by to mohl být?
Nemate pojma tko bi mogao biti?
Netušíš, proč to Haqqání ještě nedal na internet?
Znate li zašto ga Hakani još nije objavio?
Takže netušíš, kdo z nás je otec?
Nemaš pojma ko je od nas otac?
Netušíš, jaký to je mít svoji rodinu!
Ти ни не знаш како је бити део породице.
Netušíš, jestli jsou spokojení se svou právní reprezentací?
Znaš li možda da li je Intel zadovoljan svojim zastupnikom?
0.65939116477966s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?